Page 42 - MIN ON
P. 42
A10 bista politico
Chichi ta observa y comenta
Diaranson 17 Februari 2016
Partido ABO:
E siman aki ta celebra Dia chi tabata gusta bay Playa. no a keda soluciona. Unda ripiente e no ta compronde Papiamento ta nos idioma
di San Valentino. Chichi Tin ora tabata dificil pa haya control ta keda? Con por Papiamento mas. Aparente- maternal y tur otro ta se-
cu Buchi ta corda tempo un luga di para e auto, pero papia di ‘sostenibilidad’ y di mente, ta un producto contra cundario. Esaki ta luna di
nan a conoce otro anto esaki nunca a haci cu Chichi ‘green’ uzando Aruba como insecto cu nan ta spray den Lenga Materno. Ta di spera
Buchi tabata bin frey na a keda sin bay. Ma for di dia ehemplo di mundo, ora bo e airconan y cu ta penetra cu tur e fundacion- y otronan
cas di Chichi no tabata cu Aruparking a bin den ex- sa cu e dumpnan di Aruba den tur producto cu no ta ta sigui conscientisa pueblo
tin tur e beheit cu tin awe. istencia cu e meternan poni ta manera yaga yen di pus cu den bleki of glas. Gobierno: riba e importancia di esaki.
Buchi tabata bin bishita tur caminda, Chichi a haya ta caba cu salud di pueblo y tuma paso, controla, boet of Bo idioma ta un di e carac-
Chichi bon bisti, semper un disgusto. Chichi sa bay nos medio ambiente. E ta un cera e supermercadonan (y e teristicanan basico di bo cul-
cu un flor pa regala Chi- si, pero Chichi no ta contri- berguensa nacional ora bo doñonan!) cu ta atenta contra tura. Papiamento ta identifica
chi. Mama tabata sinta bui na e proyecto Arupark- pensa con e turista ta wordo salud di pueblo! Aruba (Corsou y Boneiro) y
den sala cu nos. ing cu ta algo di haragan cu gaña. Con por papia ainda di Zika ta birando tremendo ne- e Arubiano.
Nos dos tabata combersa a daña pa Playa. Bo ta drecha one happy green sustainable goshi. Ya cu no tin un vacuna Ta di spera cu Minister di
anto ora mama cuminsa cabi- Caya Grandi pa despues bo island??! contra e virus e consehonan Cultura, Sr. Otmar Oduber,
sha Buchi tabata haya chens mes MAT’ E. Awo ta sali na Hablando di control, e ‘car- valido ta: corda wak den bo pone mas atencion y sigur
di horta un sunchi. Ay esey cla cu tin mas problema cu chi berde’ ta bon pero no ta cura y elimina awa cu ta para, mas placa disponibel pa nos
tabata un tempo dushi. Rega- comercio mes. Manera un controla smaak di producto. a pesar di e secura cu tin basta idioma: su divulgacion cor-
lo caro of sali bay come na un comerciante ‘miembro ob- Chichi no sa si Minister y aña ta asota nos isla. Pero ta ecto, investigacion cientifico,
restaurant ‘chique’ no tabata liga’ di Aruparking a skirbi, e Parlamentarionan ta importa core unda no tin hende ta otro investigacion manera por
existi. amor y amistad tabata proyecto aki ‘no lo sobrevivi nan beleg, fruta y berdura biba? Ta controla e dumpnan ehempel nos literatura oral y
manda, e cosnan chikito cu den e mundo di comercio’! separa of cu nan lenga no tin ‘ilegal’? hopi mas y haci tur esaki parti
ta haci e otro persona asina E ta tristo pa mira con cada smaak. Ta increibel con pa E siguiente negoshi grandi oficial di e curriculum di tur
importante den bo bida, anto dia cu pasa mas y mas atras tanto aña caba pueblo tin cu mes ta sinta den proteccion scol na Aruba. Si tin placa pa
henter aña. Aruba ta bay. E candela riba come productonan cu smaak personal: camisa/blusa manga arte publico, mester por tin
Te poco tempo pasa Chi- dump tabata uno ‘intencio- di insecticida ora cumpra den largo, carson largo, repelente pa nos idioma Papiamento!q
nal’. Bisando esey e problema supermercadonan Chines. cu mester pasa cada tanto rato
Ora bo reclama e Chines, di- na curpa etc., tur anti- Zika!
Sr. Guillfred Besaril (MEP):
“Cu minister Dowers gusta of no, mi tarea como Parlamentario ta pa controla Gobierno!”
ORANJESTAD: Durante serio den KIA. E mes a nom- tenido di reportahenan anual ticia y muy apesar di e falta di Husticia actual. Ta p’esey
conferencia di prensa se- bra un directora nobo kende ta na e mesun nivel cu di e di recursonan enorme den na mas di un ocasion fraccion
manal di partido MEP, despues di algun siman di otro partnernan den Reino! KPA, sinembargo nan ta keda di MEP a trece padilanti di no
Parlamentario sr. Guill- no a haya e cooperacion di e Por cierto e accion aki no sol- haci nan maximo esfuerso pa tin confiansa mas den e Min-
fred Besaril a reacciona Minister, a tuma e decision di amente ta mi derecho como desplega nan trabou cu digni- ister y a urgi Minister Presi-
riba e atakenan recien di entrega su retiro y bolbe bek Parlamentario, sino mas bien dad y na bienestar di comu- dent, sr. Eman, pa asumi su
Minister di Husticia dirigi den su funcion den Cuerpo e obligacion cu mi tin como nidad!” responsabilidad y haci e cam-
na su persona y na otro Policial. Ta obvio cu e man- representante di Pueblo den “Na e momento aki nos por bio necesario na bienestar di
miembronan di fraccion datario di Husticia no ta gusta Parlamento”. mira cu criminalidad ta “Out nos Pais, ya cu na final di dia
di MEP. ricibi critica y ta opta pa tira Segun Parlamentario Be- of Control” y tin un solo cul- ta su persona ta na cabes di e
Parlamentario Besaril a ini- cu lodo y ataca miembronan saril, e Minister di Husticia pabel pa esaki, esta e Minister Gobierno aki!”q
cia su reaccion bisando cu: di fraccion di MEP den un ta trata un biaha mas di tira
“Nos di fraccion di MEP lo forma personal. santo den wowo di Pueblo
keda al caso y enfocando riba “Si como Parlamentario mi insinuando cu integrantenan
echonan. Si e mandatario ta expresa mi preocupacion riba di fraccion di MEP ta critica
scoge pa hunga politikeria y e reportahenan anual incom- Cuerpo Policial di no ta traha
tira cu lodo, esey ta su prob- pleto cu e Minister a presenta optimalmente. “Ningun mo-
lema! Nos tey den Parla- den Parlamento di Ministe- mento mi a critica Cuerpo
mento pa controla trabou di rio Publico (OM), no mester Policial (KPA). Danki na KPA
Gobierno, y si e Minister no mira e hecho aki como un mi tabata tin e honor di a sirbi
ta gusta tende su berdad, esey atake directo riba e trabou nos comunidad pa mas di 20
ta bisa mas di dje cu e ta bisa cu OM ta desplega. Mester aña. Mas bien semper mi a
algo di nos Fraccion!” mira esey pa loke e ta, esta elogia con apesar di e falta di
Loke a sosode siman pasa, ca- un reclamo di e maneho di e maneho di Minister di Hus-
minda preso a scapa di KIA ta Minister na permiti cu a tarda
un refleho bibo di e maneho pa publica e i reportahenan Continuacion di pagina 9 e situacion cu hopi biaha hobennan cu ta
den Husticia. E mandatario anual - pues falta di transpar- E mandatario ta agrega cu loke a resalta ta identifica nan mes como LBGT ta enfrenta
di Husticia ta na haltura cu encia - y di no a brinda OM e aspecto di e “ser humano”, kico e ta sinti, na scol, y aki sigur e aspecto di educacion ta
tin un cantidad di problema e sosten necesario pa e con- kico ta su experiencia; y e aspecto di “trato para central y ta necesario.
igual” y con e ta wordo regarda den cada E evento tabata un bunita momento unda
pais. E meta principal di cualkier persona cu por a mira hendenan cu diferente her-
ta pa e wordo trata cu respet y pa wordo encia y “background”, di diferente profe-
trata igual apesar di su orientacion sexual. sion y di diferente parti di Aruba bin hunto;
Ora nos papia di Derechonan Humano, nan kier wak cambio, Minister Hooyboer-
nos tin cu inclui derechonan di tur hende Winklaar a observa.
si no nos no por declara cu nos ta cumpli Hustamente pa logra respet pa derechonan
cu e normanan internacional. Como un di cada ser humano, LGBT of den cualkier
pais, nos no por “cherry pick” derechonan otro situacion of condicion, mucha, hoben
humano”, Minister Hooyboer-Winklaar y adulto, mester sigui educa e comuni-
a bisa. Loke ta resalta specialmente ora cu dad y trece e mensahe y combersacion to-
papia di igualdad y derechonan humano ta cante igualdad den tur parti di Reino Hu-
landes. q
