Page 30 - Bon Dia Aruba

B2

SOCIALDiabierna 19 Februari 2016

OBID: Hunto cu comerciantenan a organisa un dia special pa haci compras

ORANJESTAD – E Ba-
zaar organisa pa Oran-
jestad Business Improve-
ment District (OBID)
hunto cu comerciantenan
di Caya Principal a re-
sulta un exito completo.
Un cantidad grandi di
ciudadanonan di Aruba y
bishitantenan a yega Caya
Grandi diasabra ultimo
pa cumpra regalo pa nan
sernan keri den cuadro di
celebracion di Dia di San
Valentino.

Gabinete Mike Eman I na Grandi a trece algun marca haya bon producto na bon Pick, a expresa. E evento di rio hopi largo den centro di
momento di asumi goberna- importante den Centro di prijs. Pa esaki poco mas di diasabra, el a bisa, tabata un ciudad y ta conoci como un
cion, a pone como nan meta Ciudad manera Athlete’s promocion, flyer, propagan- gran oportunidad pa comer- tienda di calidad halto, pero
principal rebiba centro di Sport y Royal Berkshire Polo da via di Facebook, y entre- ciantenan den Centro di Ci- cu prijs rasonabel. Ta hus-
Oranjestad, y no solamente Club. Ta dos negoshi con- tenimento pa e bishitantenan udad logra mas benta. “Nos tamente pa e motibo aki cu
a embeyece centro di ciudad, sciente di e importancia di sigur lo yuda hacimento di a cera pasobra nos a cansa, Gobierno a yama e area pa-
pero a crea incentivo pa mas promocion, cu a participa compras algo agradabel,” sino nos lo a keda habri mas bou di La Moderna, “Plaza
bishitante haci nan compras activamente den preparacion Darwish a comenta. Y a agre- tempo,” el a expresa. Benchi Pick”, fundado di e
den e area aki cu ta histori- y promocion di e Bazaar cu ga cu nan benta ta bay mas na La Moderna tin un trayecto- pacus. q
camente e centro di com- a tuma luga diasabra ultimo. clientenan local.
pras. Un di e elementonan Director di Royal Berkshire Algo cu e comerciante a sug- Cuerpo Especial Arubano a
importante tabata pa trece un Polo Club, Fadi Darwish, eri, apesar cu tur cos tabata cambia di number di telefon
diversificacion di e negoshi- tabata hopi contento cu e re- espectacular, ta pa tene un
nan estableci den centro di sultado positivo relaciona cu miho coordinacion entre ORANJESTAD - Cuerpo Especial Arubano
ciudad. ‘Dia di San Valentino’. E ta comerciantenan pa loke ta e (C.E.A.) situa na Schotlandstraat 45-F ta informa
Den e maneho aki, Gobi- kere cu e tipo di eventonan orario. E tipo di eventonan pueblo di Aruba y su clientela en particular cu
erno a pone como punto aki ta cay hopi na agrado di aki mester wordo organisa entrante awe nan number di telefon a cambia. E
di salida pa traha hunto cu su clientela, kendenan sa cu cu mas frecuencia principal- number 583-0845 no ta den servicio mas, esaki a
e comerciantenan y asina a durante e actividadnan aki mente den temporada abou, bira awo 528-4500.
crea OBID cu ta link entre e nan ta haya bon producto y ta su opinion. “Asina e hen-
dos instancianan y cu ta per- na un bon prijs. Nan tambe denan ta consciente cu Caya Empleadonan di C.E.A mester uza e number 528-4520
cura pa maneha e mercadeo ta un di e negoshinan cu no a Principal ta hayando bida pa avisa en caso di malesa.
y operacion di e centro di keda paden di nan estableci- atrobe.” C.E.A. ta spera cu pueblo di Aruba y empleado tuma bon
compras como un unidad. mento, sino a saca producto “Nos tur mester ta contento. nota di e cambio.q
Ehempel di un parti chikito pone bou di tentnan. Esaki, e Nos no a spera un gran acogi-
di su trabou ta eventonan ta kere, ta loke a hala atencion da, y mayoria di e hendenan
manera esun di diasabra ul- y e hecho cu awendia tur tabata turistanan Venezolano.
timo pa duna esnan cu ta haci hende, principalmente clien- Nos hendenan tabata den
compras den Caya un ambi- tenan local ta busca luganan caya, pero cu nan articulonan
ente mas placentero pa haci unda cu tin bon promocion. di colonia y flor. E masa local
compras. Comerciantenan a “nos ta den epoca unda cu tur no tabata t’ey pero si un gran
keda contento “cu e move- hende ta busca promocion, cantidad di Latino y benta a
cion grandi cu tabatin den specialmente e hendenan lo- bay bon,”director y propi-
caya y mester sigui cu e tipo cal. Nos kier yuda e localnan etario di La Moderna, Benchi
di actividadnan aki pa atrae e
bishitantenan,” comerciante
Dwayne Wever di Star Fash-
ion a expresa. E ta kere cu
loke a hala atencion tabata e
promocion cu comercian-
tenan a pone riba e diasabra
aki, cual no a sinti durante e
dianan prome. Loke cu e ta
kere ta hunga un rol impor-
tante ta promocion, manera
creacion di un facebook pa
Centro di Ciudad. Wever ta
contento cu e rol di OBID,
di intermediario pa crea
movecion den Centro, ora di
fechanan special.
Embeyecemento di Caya

Cambio di number di telefon

ORANJESTAD – Departamento di Scolnan Publico (DPS) cu ta situa na
Cumana 69 (Edificio di CODEMSA) ta informa cu e number 582-8398 no
den operacion mas. Entrante awe e number di telefon ta 521-2300.
DPS ta pidi Aruba en general y e cuerpo di studiante y nan mayor pa tuma bon nota
di e cambio aki. q