Page 5 - Bon Dia Aruba
P. 5

LOCAL A5
                                                                                                                           Diabierna 19 Februari 2016

Director di EPI a menasa managernan di kita dos ora di nan trabao

Managernan di EPI a haya         adaptacion cu como dirigente      ganogram y restructuracion     abogado di sindicato y despu-    traha contra di su team y esey
un sorpresa ora cu nan a         escolar bo ta haya y nan no a     di salario.                    es ta bin e pasonan legal y pa-  no ta algo sano.
bin haya un carta di intim-      haya esey.                        Esaki ta loke ta matando e     sonan mas drastico tambe.        Presidente di SIMAR, Sheila
idacion di parti di e direc-     Esey ta un di e tres puntonan     managernan. Esaki ta loke ta    Carta pa director di EPI        Tromp a splica cu e ta pensa
tor, bisando nan cu nan lo       cu a pidi y ya caba tabata tin    demotiva nan den nan trabao,   Mientras tanto a manda un        cu e director no ta mucho na
wordo atendi riba e echo         un decision den pasado riba       cu aunke nan tin e amor pa e   carta na e director di EPI,      altura di kico esey ta encera,
cu nan a tene un walkout y       dje, pero no a wordo efec-        alumno, aunke cu nan tin e     mustrando riba e contenido       cu e trahado por wordo yama
cu nan lo kita e oranan no       tua. Awor aki un biaha mas ta     amor pa trabao.                di e carta y tambe mustrando     den un caso door di su sindi-
traha di nan salario.            bisa minister pa pone man na      A manda un ultimo carta pa     riba e derecho di cada tra-      cato. E trahado por acerca un
Esaki sigur pa SIMAR ta un       su curason y si ta den e parti    minister, pidiendo pa sinta y  hado. A atende tambe riba        sindicato na momento cu su
paso drastico.                   cu tin e cuido di maestro, e      pa reconsidera e proposicion   su peticion cu el a pidi pa e    derechonan ta wordo trapa y
E managernan mirando e           teacher’s care, esaki ta un par-  di e managernan y tuma un      managernan welga pafo di or-     ta haci uzo di su derecho si
situacion aki ta sinti nan mes   ti di e teacher’s care tambe.     posicion. Ta bolbe acerca e    anan di trabao, e ora con tin    despues di haci tanto esfuerso
trapa, ta sinti nan mes no bal-  E otro dos puntonan ta e or-                                     cu yama esey, pasobra esey       pa haya oido, e ta haci uzo di
ora, pasobra pa mas di 10 aña,                                                                    ta den bo ora liber. Tambe a     su ultimo arma y esaki ta di
nan a hinca nan ora, energia                                                                      dicidi di manda un carta un      welga.
y amor pa nan trabao y loke                                                                       biaha mas pa minister pa e       SIMAR a bisa cu ainda den
nan ta pidi ta e gratificacion                                                                    tuma e responsabilidad y wak     esaki nan a purba di tene
pa haci e trabao di un persona                                                                    e seriedad den e caso pasobra    consideracion cu nan a sali
mas, cual ta e peso cu nan ta-                                                                    e situacion ta saliendo for di   pafo mey ora y despues nan
bata tin den nan trabao.                                                                          man na EPI. Desde cu e di-       a bay den un reunion di tra-
 Drecha nan posicion hu-                                                                          rector t’ey, tin un ambiente     bou hunto cu SIMAR na EPI
                                                                                                  amargo no solamente cerca        mes, riba tereno di EPI y nan
              ridico                                                                              e managernan, sino esnan         ta wordo castiga tambe ki-
E managernan a pidi pa nan                                                                        di limpiesa y tambe cerca e      tando dos ora di nan. Ta me-
drecha nan compensacion di                                                                        maestronan. SIMAR ta sinti       nasa e maestronan cu esey y
salario, cu por cierto a wordo                                                                    cu den e caso aki e director ta  esey ta bay un tiki di mas, el
regla y nan ta pidi tambe e                                                                                                        a splica.q

                                                                   Como prome den henter e region aki

                                                                    Aruba Bank ta lansa sistema moderno pa
                                                                                      procesa carchi

                                                                     ORANJESTAD- Aruba            carchi, cu ta inclui Visa, Mas-  fiansa ta balornan masha im-
                                                                   Bank ta orguyoso di anun-      terCard, Maestro, American       portante pa Aruba Bank y ta
                                                                   cia cu, cuminsando den e       Express, Discover y Diners.      precisamente esey ta subraya
                                                                   prome kwartaal di e aña                                         awor cu lansamento di e di
                                                                   aki, ta introduci e di dos     Negoshinan cliente di Aruba      dos generacion di terminal-
                                                                   generacion den “EMV/           Bank por disfruta di e protec-   nan EMV/Chip riba mer-
                                                                   Chip Terminals” pa tur         cion di siguridad di mas halto   cado.
                                                                   negoshinan cliente di          cu tin awendia riba mercado,      
                                                                   Aruba Bank.                    uzando “EMV/Chip Termi-          Pa mas informacion por tuma
                                                                                                  nal” cu ta provee defensa to-    contacto libremente cu e de-
                                                                   E aplicacion aki ta e prome    tal contra carchinan falso di e  partamento di “Merchant
                                                                   den e region cu ta certifica   cinco (5) carchinan principal.   Support” di Aruba Bank na
                                                                   pa “EMV/Chip Terminal”,                                         732-1550. q
                                                                   specialmente pa procesa tur    Innovacion, siguridad y con-      
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10