Page 50 - Bon Dia Aruba
P. 50
C10
CulturaViernes 19 Febrero 2016
Esculturas del salvadoreño Karlos Cárcamo se exhiben en Nueva York
En 2009, Karlos Cárcamo “A Concrete Movement“ del Barrio, ubicado en el Alto
viajó por primera vez a El (Un movimiento concreto). Manhattan, y otras tres han
Salvador, 36 años después Los discos fueron doblados sido seleccionadas para for-
que toda su familia emigró en un ángulo de 90 grados mar parte de la exhibición
a Estados Unidos. Criado y y pegados para crear planos “Beautiful Nonsense”, inau-
educado en Queens, Nueva múltiples. La obra, asentada gurada el pasado sábado 13
York, ha abierto brecha en en un bloque de concreto de febrero en The Rockland
el asombroso pero también que fue tomado del estacio- Center for the Arts, en West
competitivo mundo del arte. namiento del Museo, hace Nyack, al norte de la ciudad
Ese viaje fue para partici- referencia a los trabajos de la de Nueva York.
Se trata de “A Concrete
Movement (Apache)” y “A
bisagras, las cuales podían ser del género. (...) Clark vio su Concrete Movement (Jungle
par en la exposición colec- artista brasileña Lygia Clark, tocadas y manipuladas por el trabajo como una forma de Groove)”, ambas de 2011, y
tiva “Zona de Trueque“, en quien a mediados de los años público. escultura social en la misma “A Concrete Movement #2
el Museo de Arte (Marte), 60 creó una serie de escul- Estas versiones de Cárcamo, forma en como yo veo cómo (Epic)”, de la serie original
con una escultura elaborada turas circulares denominada en esencia, son ilustraciones los DJ manipulan el sonido de 2009.
con discos de vinil llamada “Bichos”, usando estaño y literales equivalentes a cómo como una forma de escultura Su trabajo ha sido expuesto
los DJ componen y manipu- social”, declaró. en los museos de Brooklyn,
lan la música. “Yo aplico un Con ayuda de amigos artis- Queens, El Bronx, El Barrio
proceso físico y conceptual tas, se aventuró a ir al cen- y galerías como Cuchifritos
transformando discos de vi- tro de San Salvador a buscar + Project Space, White Box
nil reales en esculturas nue- más materiales; fue así como y Artists Space, en Nueva
vas. En esta forma, mi trabajo encontró una tienda de se- York.
es un homenaje a mis raíces gunda mano y compró varios En 2009 fue premiado con
urbanas pero también aluden discos de vinil, con los cuales una residencia en el Lower
a otro elemento importante creó la serie. Una de las obras Eastside Printshop y es rep-
fue adquirida por El Museo resentado por la Galería
“Santificado sea vuestro coño”, dijo la poeta: hay polémica
Lo que decía Jaume Asens por hablar tra se destacan por su estilo EL POEMA COMPLETO
antes de que comenzaran a de ETA en mordaz y feminista: “hágase
entregarse los Premis Ciutat una de sus vuestra voluntad en nuestro hyNMávangeuboanavoesdsusgrepplettraaaeroeeessornreastumnrapdloenouniviíldstasoeotaáloaiusslsmifidtbouVmbViirsrgcteraneaoraaleoaqrlrooctdgrméuq,aalssl,imoaaueddnvodvheuavatolcsueeaioo.un.eenee.dgs.lmssr.eo.soaíttrhstnsrasanaartaiu,rsadsjoloiedferaglussonlecltaeonnogrdmreoñusoaezl.oseúaapcrhdetruelaaootryao
de Barcelona acabó siendo obras. Una útero, sobre la tierra”, “no
premonición. “Sólo en los hora y me- permitáis que los hijos de tanto en la estética poética ejercen igual mofándose del
regímenes autoritarios se dia después puta aborten el amor, hagan como en sus performances Islam o los musulmanes”.
juzga a la cultura desde un (y minu- la guerra”. Esa mixtura entre en vivo. Y la Asociación Española
punto de vista penal”, afirm- tos antes humor y blasfemia puso muy En su cuenta de Twitter, de Abogados Cristianos ya
aba el regidor del ayunta- de que Lali nervioso al dirigente del PP e Alberto Fernández Díaz es- anunció que denunciará a
miento en referencia a los hizo estallar en risas y aplau- cribió que “con los católi- Dolors Miquel a la Fiscalía y
titiriteros presos en Madrid Gubern sos al grueso del público que cos se atreven a todo, pero que piensan hacer lo mismo
recibiera colmaba el medieval Saló de seguro que su libertad no la con la alcaldesa Ada Colau.
el premio Cent.
en nombre Dolors Miquel (Lleida,
de Ricardo 1960) es una de las poeta
Piglia) el jefe del bloque de catalanas del momento, fa-
parlamentarios municipales mosa por trabajar de manera
del Partido Popular, Alberto sarcástica con los conceptos
Fernández Díaz, abandonaba cristianos de familia, amor,
el recinto luego de que una miedo y sexo. Y con un estilo
poeta parodiara, en catalán, muy propio que mezcla el
la oración del Padre Nuestro vanguardismo, el retrato co-
diciendo “Madre Nuestra tidiano y la poesía rural. Bue-
que estáis en el celo, santifi- na parte del campo literario
cado sea vuestro coño”. Los catalán la reconoce como una
versos del poema Mare Nos- de las voces más renovadoras
Muere Jesús Barrero, voz de ‘Luke Skywalker’ y ‘Rex’
haber prestado su voz a per- confirmada por su compa- Andrés Soler, de la Asoci-
sonajes como “Seiya” (“Los ñero Hugo Núñez, la voz de ación Nacional de Actores
Caballeros del Zodiaco”), “L” en “Death Note”. (ANDA), gracias a que una
“Rex” (“Toy Story”) y “Luke Jesús Barrero nació el 26 de de sus tías era delegada de
Skywalker” (“Star Wars”) julio de 1958. A la edad de doblaje.
falleció este miércoles víc- nueve años comenzó a estu- Durante ese periodo prestó
tima de cáncer. diar actuación en el Instituto su voz a papeles secundarios
Barrero, de 57 años, fue di- para series como “La pandilla
El actor mexicano de dob- agnosticado con cáncer en y las aventuras de Rin Tin “Cantinflas” y “La vida de
laje Jesús Barrero, recono- 2015, por lo que tuvo que Tin”. Además, perteneció Cri Cri”, junto a Ignacio
cido en América Latina por someterse a un fuerte trata- a la Compañía Infantil de López Tarso.
miento, pero eso no le im- Televicentro en la cual par- A los 12 años hizo el papel de
pidió trabajar y seguía con ticipó en varias emisiones. “Solín”, en la serie radiofóni-
sus participaciones en el Posteriormente intervino en ca llamada “Kalimán”, junto
doblaje y convenciones. filmes como “El padrecito”, a Víctor Mares y a grandes
La noticia del deceso fue al lado de Mario Moreno actores de ese entonces.
