Page 21 - HOH

DIAMARS 24 AUGUSTUS 2021 DIARIO PAGINA 23

Pfizer a bira prome vacuna contra COVID-19

cu “aprobacion total”

Tur vacuna cu a wordo aprobacion di un vacuna total lo duna docternan
aplica na mundo a obtene di parti di FDA por nifica mas informacion pa alivia
oportunamente un autor- un confianza adicional pa e dudanan cu ta stroba e
izacion di emergencia den bay vacuna”, segun Janet hendenan aki pa bay va-
marco di pandemia pa Woodcock, comisionado cuna.
COVID-19, loke a implica interino di FDA. E aprobacion tambe lo per-
cu estudionan preliminar a Actualmente cerca di 51% miti pa mas mucha vacuna,
duna cuenta riba nan efica- di mericanonan a haya e ya cu, segun autoridadnan,
cia y seguridad, Fase III a vacunacion completo, has- e obhecion mas grandi di
sigui tuma lugar mientras ta den momentonan cu e hende ta e preocupacion-
poblacion a wordo vacu- pais a conoce un aumento nan riba efectonan secun-
na. di casonan pa motibo di dario.
Awo, manera dia 2 di de- variante Delta. E aprobacion total ta “mas
cember di 2020 e formula- Por lo menos esaki ta loke psicologico cu cualkier
cion di Pfizer y BioNTech autoridadnan ta Merca otro cos”, segun docter
contra COVID-19 tabata ta spera, na unda un en- Paul Offit, miembro cu nianan, incluyendo pa de- di Joe Biden a adelanta
e prome pa ricibi e au- cuesta recien a mustra cu derecho di voto di Comite tecta cualkier discrepancia cu nan ta preparando pa
torizacion di emergencia tres di cada diez adulto no Asesor di Vacuna y Pro- of inkietud di seguridad, ofrece un ‘booster shot’
y cuminsa wordo aplica vacuna a bisa cu tin mas ducto Biologico di e agen- segun Offit, kende tambe na tur mericano elegible
den Reino Uni, Agencia probabilidad di vacuna si cia. Y el a amplia: “Mas ta director di Centro di cuminsando dia 20 di sep-
di Alimento y Remedinan e vacunanan actualmente di 320 miyon di dosis a Educacion riba Vacunanan tember.
di Merca (FDA) a caba di autoriza pa uso di emer- wordo aplica. E vacunan- den Hospital Infantil di Tur vacuna tin e mesun ob-
duna autorizacion total na gencia ricibi aprobacion an ya tineun enorme perfil Philadelphia. hetivo: entrena e sistema
Merca. total di FDA. di seguridad y eficacia”. E siguiente paso ta pa Pfiz- inmunologico pa reconoce
“Un Autorizacion di Uso Di otro banda, pa esnan cu Prome cu nan a otorga er y BioNTech pidi FDA coronavirus y asina hisa e
di Emergencia (EUA), ta aprobacion pleno no ta e aprobacion completo, ci- pa aproba un di tres dosis defensa di manera preven-
un mecanismo pa facilita berdadero motibo sino cu entificonan di FDA mester como vacuna di refuerzo tivo, pa asina neutraliza e
disponibilidad y uso di realmente ta desconfia di a analiza datonan di en- despues di aprobacion to- virus real den caso di con-
contramedida medico, in- vacunanan, e autorizacion sayo clinico di e compa- tal. Siman pasa, gobierno tagio.
cluyendo vacunanan, du-
rante emergencia di salud Puerto Rico a exigi vacunacion contra
publico, manera ta den
caso di e pandemia actual
causa pa COVID-19″, e covid pa drenta establecimentonan
agencia a splica.
E aprobacion total ta im- SAN JUAN: Un ordo ehec-
plica cu tur rekisito di utivo ta obliga presenta un
FDA, specialmente esnan prueba di vacunacion den
relaciona cu estudionan di tienda, centro comercial
largo alcance pa descarta of restaurantnan cu no tin
efectonan nocivo, a cump- un patio, a drenta na vigor
li y den caso aki, e vacuna dialuna como un manera
di Pfizer. pa control contagionan di
Y apesar cu pa hopi esaki coronavirus den e isla.
ta trata di un tramite for- Gobernador di Puerto Rico,
mal, e hecho cu e formu- Pedro Pierluisi, a destaca
lacion ya no tin e status di den e anuncio di e medida
“uso di emergencia” por cu ta trata di un intento di
ta e diferencia na fabor minimiza mas contagio
cu hopi di esnan cu ainda den lugarnan publico. di morto na 2.742 desde E ordo ta tanto pa cliente haya multanan y e doño-

no a vacuna, dicidi di haci E medida nobo a drenta comienzo di e pandemia como pa empleadonan di e nan por wordo condena cu
esaki. na vigor riba mesun dia cu na maart di 2020. establecimentonan. hasta seis luna di prison.
“Berdad cu miyones di Departamento di Salud di E ordo ehecutivo nobo, Comercio ta keda cu e re- Departamento di Salud ta
persona ya a ricibi vacu- e isla a informa di cuatro 2021-063, ta obliga tur sponsabilidad di verifica e agencia gubernamental
nanan contra COVID-19 morto pa covid-19 y 739 hende pa presenta den es- e certificacion di vacu- responsable di controla e
di manera sigur, nos ta caso nobo na Puerto Rico, tablecimentonan e certifi- nacion di clientenan, si cumplimento di e ley.
reconoce cu pa algun, e loke a hisa e cifra total cado di vacunacion. nan no haci esaki, nan por