Page 52 - MIN VOS 9 APRIL 2016
P. 52
B8
CONDOLENCIADiasabra 9 APRIL 2016
Cu honda pena pero conforme cu boluntad Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada,
di Dios nos ta anuncia fayecimento di: den cunucu di yerba berde E ta pone mi sosega.
Sra. Maria Louisa Kuiperi-Laclé E ta hiba mi na awa trankil, pa mi bolbe haya forza.
Salmo: 23.1
Casa di Ex Director di Aruba Tourism Authority Sr. Cu Inmenso tristeza na nos curazon
Michael Kuiperi Pero conforme cu boluntad di Dios
Nos ta anuncia fayecimento cristianamente na edad di 77
Nos sincero palabra di condolencia.
Sta y Personal di Aruba Tourism Authority aña Sra. Norma
Catharina Pers
Cu Sra. Maria Louisa Kuiperi-Laclé
Sosega na paz. Mihor conoci como: Moma,
Tanchi Norma, Normita of Doei
Na nomber di su:
Rumannan:
†Elio, esposa Chichi Tromp y fam.
†Theresa, esposo Arsenio Eckmeyer y fam.
†Elisabeth y †Luis Tromp y fam.
†Abelina y †Florencio Stamper-Pers y fam.
Cecilio y Editha Pers y fam.
Mirna y yui Geraldine Pers y yui Gerald Maduro
Comer y compernan, sobrino- y sobrinannan, primo- y
primanan, tur esnan cu ela stima manera su yuinan y de-
mas famianan
Ta invita tur amigonan, bisiñanan y conocirnan pa asisti
na e acto di entiero cual lo tuma lugar diasabra 9 di april
pa 4’or na misa Sta Anna na Noord y despues pa Santana
catolico na Noord.
E defunto lo ta reposa di 2or di atardi na misa Sta Anna
Noord.
Mateo 11:28
Tur cu ta cansa y carga, bini cerca mi y ami lo duna boso sos-
iego. A fayece cristianamente:
Johanna Carrilho
Gonzalez
Vda. di Egbert Carrilho
Mihor conoci como “Nachi”, “Nana”
*27-12-1928 - †04-04-2016
Yuinan:André Carrilho
Myrna & Lucio Abath – Carrilho
Leo & Marcia Carrilho – Zievinger
Catharina Carrilho / Eddy Carrilho
Irma Carrilho & Erwin Wolff
Ronald Carrilho & Liesbeth De Kort
Manera yuinan: Mabel Casuela & Nelson Casuela
Nieto & Nietanan:Lucien Carrilho & famia
Eugene & famia / Frenk Carrilho & famia
Indira Abath & famia / Quillon Carrilho & famia
Micella Carrilho & famia / Omira Abath
Caressa Wolff / Braxton Carrilho
Nathan Wolff
Bisanieto(a)nan: Lauryn-Hill, Hièro, Hayley, Jayel-
ing, Rylen, Sharona, Elëanne,Myra, Jcé
Ruman: Simon Gonzalez & famia
Comer & Compernan, Primo(a)nan, Sobrino(a)nan, Fami-
anan na Hulanda & Surnam, & demas famia: Gonzalez, Farro,
Faro, Carrilho, de Cuba, Themen, Franken, Dirksz, Wolff,
Eckmeyer, Abath, Zievinger, De Kort, Perez, Rafael, Midden-
dorp, Bouva, Esser, Felter. Bisiñanan: Gil, Tromp, Thode,
Gomez. Su amiganan di Grupo Uni.
Nos ta pidi nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida un
of otro famia. Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home
Dialuna 11 di april 2016 di 7’or pa 9’or di anochi.
Acto di entiero lo tuma lugar Diamars 12 april 2016 pa 4’or
di atardi na Misa Santa Ana Noord. Nos defunto stima lo ta
reposa di 2’or pa 4’or di atardi na Misa Santa Ana y despues lo
sali pa Santana Catolico na Noord.
Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no por ricibi bishita
di condolencia na cas.
