Page 54 - MIN VOS 9 APRIL 2016
P. 54

B10

CONDOLENCIADiasabra 9 APRIL 2016

Met immens verdriet maken wij het overlijden        “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada            “Señor ta mi wardador, mi no tin falta di nada
bekend van :                                        Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.            den cunucu di yerba berde eta ponemi sosega e
                                                    E ta hibami na awa trankil,                              ta hibami na awa trankil, pa mi bolbe haya forsa.”
                                                    Pa mi bolbe haña forsa”.                                 Cu dolor na nos curazon pero conforme cu Dios
                                                    Salmo: 23                                                su boluntad, nos ta anuncia
                                                                                                             fayecimiento cristianamente di :
                                                    Cu hopi tristesa nos ta anuncia fayecimento cristiana-
      Louis Ramon                                   mente di :                                               Bernadito Boekhoudt
        Rincones                                                                                                        Mihor conoci como “Dico”
                                                     Louis Leonard                                                     *07-07-1946 + 05-04-2016
                  *19 augustus 1945                       Simon
                    †07 april 2016                                                                           Na nomber di su
                                                            Mihor conoci como                                señora : 	     Petra Boekhoudt-Tromp
Uit naam van zijn echtgenote: Irmgard Rinco-                   “Lucho of Loui”                               Yuinan: 	      Margareth Boekhoudt
nes-de Roo en zijn dochter Rosalinda Rincones                                                                            	 Gabriel Boekhoudt
Gelegenheid tot condoleren bij Aurora Funeral           *07-01-1932 - †02-04-2016                            Nieto: 		      Tyler Boekhoudt
Home op dinsdag 12 april 2016 van 19:00 tot         Na nomber di su                                          Rumanan: 	 Regina “Ina” Boekhoudt
21:00 uur.                                          Querida Esposa:	 Neida Simon-Padilla
Het afscheid voor de crematie zal plaatst vinden    Yuinan:	 Belinda (Linchi) y Peter Hassell-Simon
op woensdag 13 april 2016 van 14:00 tot 16:00       & famia
uur.                                                Regina (Nina) Simon y Francis Dirks & famia
Door ons enorme verdriet zijn wij niet in staat     Rosa (Rosi) y Antonio Bryson-Simon
om bezoek aan huis te ontvangen.                    Martin (Papito) y Mariela Simon-Dirks & famia
                                                    Rosario (Chayo) y Eugene de Lange-Simon & famia
                                                    Luis (Ito) y Lucelly Simon-Lopez y famia                 	 	 Simona “Mona” Boekhoudt
                                                                                                                         	 Leon “Buchi” Boekhoudt y famia
                                                    Niëto(a)nan:	 Melinda Hassell                                        	 Hyacintha y Roque Irausquin 		
                                                    Revin Brooks                                             		             Boekhoudt
                                                    Adelaida Simon y famia                                               	 Reinira “Rita” Boekhoudt
                                                    Marisol Simon y famia                                                	 Simon “Chommy” y Glenda 		
“Surely goodness and mercy shall follow me all      Maribel Simon y famia                                    		             Boekhoudt Leest y famia
the days of my life: and I will dwell in the house  Dylan de Lange                                           Swa y Cuñanan : Leon Tromp y famia
of the LORD for ever”                               Judeska Simon y famia                                                   Lea Tromp Farro y famia
Psalm 23:6                                          Jonathan Simon                                                          Juanita Tromp
                                                    Miguel Simon                                                            Juan Tito y Evelyn Tromp
     Sharron                                        Exilene Croes                                            		             Henriquez y famia
     Veronica                                       Victor Hanley                                                           Pedro y Beatriz Tromp
      Wilson-                                       Bisanieto(a)nan:	 Meliray, Jomar, Xianthy, Aaliyah,      		             Wolff y famia
     Peterson                                       Brayon.                                                                 Tecla Tromp
                                                                                                                            Anthony Thode
*08-05-1962 - †30-03-2016                           Rumannan:                                                               Ludwina Kelly
                                                    Rudolf Simon y famia                                                    Albertico “Tico” Kelly
                                                    Muriel (Sixta) Simon y famia                                            Gregory Kelly
                                                    Gwendolyn (Gwenny) & Joe Winklaar y famia                Iha: 		        Maiky y Lesbia Becker Bremo y
                                                    John y Nia Simon-Geerman y famia                         famia
Husband: 	 Ernesto Wilson (TX-5)                    Robert (Robby) & Liechi Simon-Zievinger y famia          Amiganan di cas: Theresita de Cuba, Wilhelmina
Children: 	 Dario Wilson                            			                                                      (Juff Miep) Van der Burg y Ludwina Croeze
		             Aeyendey Wilson                      Edwin (Eddy) & Annie Simon-Henraat y famia               Sobrino y sobrinanan,primo y primanan, comer
Mother : 	 Louise Peterson                          †George & †Aura Simon-Rojas                              y compernan y demas famia: Boekhoudt,Tromp,
Brother : 	 Robert Peterson + Sonnia Has-           Dornal Simon                                             Thiel, Becker, Dijkhoff, de Cuba, Kel-
sell Peterson                                       Charles (Charlie) & Hortencia Simon-Lacle y famia        ly, Britten, Erasmus, Maduro, Farro,Leest,
Sister : 	 Nelly Peterson + Family                  Bernard Simon y famia                                    Geerman,Hernandez, Schwengle, Gomes, So-
Nephews: 	 Laszlo + Ahmed Charles                   Roy & Ludwina Simon-Tromp y famia                        lognier, Ras.
Uncle:		       Daniel + Olga
		             Robert Narain                        Swa & Cuñanan:	Alba Arends y famia                       ta invita tur bisiñanan, amigonan y conocirnan
Aunt: 		       Bertha Narian                        Lorenzo Padilla y famia                                  pa compañanan na e acto di entierro cu lo tuma
In-laws:	      Joyce Maxwell and Family             Amalia Albus y famia na Colombia                         lugar Diasabra 9 di April pa 3.30’or atardi na Misa
		             Bato Wilson and Family               Carlos Albus y famia na Colombia                         La Birgen di Fatima na Dakota y despues lo sali pa
		             Tootsie Wilson and Family            Jorge Albus y famia na Colombia                          Santana Catolico na Paradera. E restonan mortal
		             Irma Wilson and Family               Irma Albus y famia na Colombia                           di “Dico” lo reposa for di 1 or di merdia den misa
		             Hector Wilson and Family             Dalida Garido y famia na Venezuela                       Fatima.
Related to the families/relatives: Peterson, Wil-
son, Rodgers, Maxwell, Webb, Albertus, Charles,     Su bon bisiñanan, amigonan y conocirnan: Effer,          Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home,
Romney, Hodge, Busby, Martijn, Esser, Brooks,       Franken, Larache, 				                                   Diabierna 8 April 2016 di 7 ‘or – 9 ‘or p.m.
Martina                                             Broadbelt, Quandt, Tromp, Rafaela, Hanley, Fujooah.      Nos ta lamenta cu despues di Entierro nos lo no
Farewell service will be held on Saturday April     Comer y Compernan, Primo y Primanan, Ihanan,             ricibi bishita di condolencia na cas.
9th 2016 at The Santa Theresita Church in San       Subrino y Subrinanan y conocirnan y demas famia
Nicolaas from 9 to 11 am. After the service she     na Colombia, Venezuela, Hulanda y Merca : Simon,
will be cremated.                                   Padilla, Hassell, Brooks, Bryson, De Lange, Lopez,
Opportunity for condolences Aurora funeral          Dirks, Growell, Bitorina, Winklaar, Dorbeck, Flan-
Home Friday April 8th 2016 from 7 to 9 pm.          ders, Albus, Arends, Gabriel, Lesire, Rawlins, Croes,
                                                    Hanley, Garido, Prospero.
                                                    Ta invita pa asisti na acto di entiero cu lo tuma lugar
                                                    diasabra 9 april 2016 for di 9’or pa 11’or na Royal Fu-
                                                    neral Home, despues lo sali pa Santana Central di Sa-
                                                    bana Basora.
                                                    Adres pa condolencia diabierna 8 april 2016 di 7’or pa
                                                    9’or di anochi na Royal Funeral Home.
                                                    Nos ta pidi nos disculpa si den nos tristeza nos por a
                                                    lubida un of otro famia.
   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59