Page 25 - AM210610

3
Djarason 9 yüni 2021
Segun direktor di Don Andres Eugenio de Jongh:

“Un barku mas ta nifiká ku tin trabou,

Boneiru tin progreso”

KRALENDIJK— Ku ménos un aña na Kòrsou
mester a buska un barku promé ku a kumpr’é. Banda
mas pa akapará tráfiko di esei mester bisa ku no ta

marítimo ta nifiká ku kos trata di un proseso ku a bai

ta bayendo bon pa Boneiru. muchu fásil, pero ku fi nal-
Esaki tabata palabranan di mente despues di hopi per-
gezaghèber Edison Rijna sistensia a logra.
na yegada di e barku Her- Hermano Mirlo ta 60
mano Mirlo siman pasa meter largu i por karga un
djabièrnè. Manera ta ko- peso di mil un shen ton.
nosí, e kompania lokal Don Riba dèk di e barku ta konta
Andres a risibí nan di tres ku un largura di 40 pa 12
barku di karga Hermano meter i por karga un total
Mirlo den haf di Boneiru. di 15 kònteiner di 40 pia òf
Ta konosí ku famia di 30 kònteiner di 40 pia riba
De Jong tin un trayektoria otro.
di años den mundu di barku Segun Herbert de Jong,
di karga. “Un barku nobo ta kende a bai Kòrsou pa bus-
pas den e kuadro di retonan ka e barku huntu ku e tripu- tabata presente . Mirando Barku krusero den otro último ku e waf
di karga i desaroyo di Bo- lashon, tin algun prepara- ku e kompania di karga a Mirando tambe ku den- meimei ta hasi posibel ku
neiru,” gezagheber Rijna a shon ku mester tuma lugá atkerí un barku mas, ta ni- tro poko barkunan krusero barku krusero i di karga por
duna di konosé. riba e barku promé ku esaki fi ká ku tin basta moveshon lo bolbe kuminsá bini Bo- mara simultaniamente. Na
por ta operashonal huntu ku den haf. Konsekuentemente neiru, nos a puntra kon ta mes momento esaki ta bira

Hermano Mirlo Doña Luisa i Don Andres. nos a puntra si nos wafnan ku esakinan su situashon. tambe un motibu pa den
Nòmber di e barku ta Esaki por dura aproksima- ta klá pa ekspanshonnan di Flanegin a splika ku Bonei- futuro tin un waf di karga

dediká na memoria di un damente tres siman. tráfiko marítimo. ru ta kla pa risibi barkunan separá. “No t’e idea pa
ruman hòmber di e propi- “Bo ta mira ku kre- krusero. E pir ta kla modi- turista kana meimei di kòn-
etario, Eugenio de Jong, ku Waf sementu di pueblo ta de- fiká pa risibi e barkunan di teiner, ekipo di karga etc.

a pèrdè riba un otro barku BONERIANO a hiba manda mas importashon di mas moderno ku tin. Esaki sigur no ta bunita bi-
yamá Isidel hopi tempu kombersashon tambe ku artíkulonan for di eksterior. E ta sigui splika ku e sta i sigur no seif,” e haven-
pasa. Gunter Flanegin, kende ta Konsekuentemente ta nota manera ku a hinka kosnan meester a fi nalisa bisando.
E barku a para maso- havenmeester, ku tambe tambe ku nos wafnan a ku-
minsá bira chikí,” Flane-
Ku hopi tristesa i ku nos kurason yen di rekuerdo inolvidabel, gin ta splika. Mas aleu e ta
nos ta partisipá fayesimentu di duna di konosé ku wafnan
Ivan Silberie na Boneiru ta chikitu i no ta

mihó konosi komo ‘Palu Vais’ adekuá pa tur tipo di barku.
*15-4-1945 +7-6-2021
Na nòmber di su yunan Mas hanchu
Cipriano ‘Edo’ Anthony i famia Kompará ku otro barku-
Magda ‘Rina’ Silberie i famia nan, Hermano Mirlo ta mas
Dennis Silberie i famia
Anemieke Silberie i famia hanchu. Esaki ta pone ku ya
Merelien Silberie i famia tin kòmbersashonnan an-
tur su nietu- i bisanietunan dando i ta planeá pa traha
su rumannan:
Clarita Silberie i famia un waf di karga unda por
Anna Silberie i famia hasi e trabou di deskargá
Mingelina Silberie i famia barku mas efisiente. “Nos

Prisca v/d Berg i famia
Sonia Martinus i famia a kuminsá ripará ku e waf
Melvin Silberie i famia Nello Craane a kuminsá
Rosabea Silberie i famia bira chikí. No tin hopi tere-
Francisca Silberie i famia
Ronald Silberie i famia no pa pone kònteiner.
subrinu(a)nan, primu(a)nan, eks-koleganan di AAS Konsekuentemente mes-
Su bon amigu Hanley Josepha
Demas famia; Silberie, Muller, Reina, Amerikaan, Thielman, ter baha e kònteinernan i
Anthony, Martijn, Balentien, Scherptong, Piar, Martis, bai hiba nan mesora nan
Raphaela, Christina, Sumter, Bernadina, Janzen, Winklaar, destinashon. Esaki ta hasi
Ramirez i Alberto. e proseso logístiko largu i

Akto di entiero ta tuma lugá djabierne 11 yüni na Nos karu,pero ya ta hasiendo
Consuelo. Ta risibi bishita di kondolensia di 1’or pa 3’or estudionan nesesario pa
sigi pa un respons despues pa santana katóliko na Playa. bini ku un waf nobo,” e ha-
Famia ta partisipá ku NO por risibi bishita di kondolensia
na kas. Korda bisti bo tapaboka. venmeester ta splika.