Page 11 - BNDIA ARUBA

A11
opinion Diamars 26 November 2019
Robert Arends:

Representante legitimo di cuanto?

ORANJESTAD - Ora cu bierno” organisa eleccion den Pa motibo di conflicto di in- pa logra interes di e grupo. 5. Pa mescos cu sindicalistan-
ley ta stipula cu pa me- sindicatonan cu ke representa teres cu por presenta ora un Conflicto grandi di interes an ta bay bek na nan miem-
dio di un referendum ( empleado publico di moda empleado publico activo ta personal contra interes di e bronan pa nan dicidi si ta
cantidad di trahado ) ta cu tin control cu ta cumpli cu deal como representante ( grupo ! acepta loke a keda palabra, cu
keda dicidi cua sindicato reglamentonan interno y pa sindicalista ) di un grupo di 4. Bin cu un negociado of Gobierno tambe mester bay
ta wordo reconoci como legitima e personanan cu Go- empleado publico cu Gobi- un comision negociado den Parlamento pa aprobacion di
representante di trahado bierno ta acepta como repre- erno awe y mañan e mes tin nomber di ful Gobierno en loke Gobierno a palabra cu
den un empresa , pueblo sentante. cu cumpli cu e mesun obliga- bes di laga cada Minister ne- sindicato. Sin aprobacion di
ta puntra con e situacion 2. Pa aplica e mesun regla- cionnan cu tur otro grupo di gocia , pa asina preveni cu miembronan di sindicato y di
ta regla pa representacion mentonan valido pa sector empleadonan publico. Como un grupo di empleado pu- Parlamento ningun palabra-
di empleado publico den priva tambe den sector pu- empleado publico/sindical- blico ta wordo mas privilegia cion entre sindicato y Gobi-
Gobierno. blico. ista e lo por bende e interes di compara cu otro gruponan di erno por ta valido.
3. Cu representante negocia- e grupo pa logra su propio in- empleado publico. Caso cu a 6. Pa uza mediacion entre
No a bira tempo pa Gobierno do sindical den sector publico teres personal ( promocion/ sosode den practica di moda sindicato y Gobierno prome
aplica e siguiente principi- NO por ta un empleado pu- miho trabao ) y Gobierno por cu Gobierno no por a bay di cu bay corte.
onan : blico activo ( e mester tuma cumpr’e cu beneficio per- acuerdo cu loke un Minister
1. Pa laga “Mediador di Go- vakantie sin pago ). Pakico ? sonal pa e no pone presion a negocia. Pa pensa ariba sin miedo
Prome Minister Evelyn Wever-Croes:

‘Conseho di Minister di Reino no ta duna ‘aanwijzing’ pasobra

Aruba ta cumpliendo cu palabracion’

ORANJESTAD – Na su tereno financiero, pero kier esaki den januari 2020. sion y determinacion y na e pa e sosten.
yegada bek na Aruba, mira e Presupuesto 2020 conseheronan, Directie Fi-
despues di algun dia in- wordo trata den Parlamento Wever-Croes a expresa su nancien, DWJZ, DRH y den Na pueblo di Aruba en gen-
tenso di reunionnan na mas pronto posibel”. gratitud na prome luga na e caso aki especialmente sr. eral, Wever-Croes ta accen-
Hulanda, Prome Minis- Dios pa e forsa y guia. Na Nilo Swaen, cu su experien- tua: “Danki pa boso sosten,
ter Evelyn Wever-Croes a Cu e decision di Hulanda coleganan lider di coalicion, cia den atende cu e tema fi- oracion, palabranan di cu-
tene un rueda di prensa pa no duna un ‘aanwijzing’, sr. Ricardo y sr. Otmar, pa nanciero riba nivel di Reino, rashamento. Honestamente
den e sala di VIP na Aero- AWOR, ta duna Gobierno e confiansa pa nos a cera un ta yuda nos hopi. Na colega mi por admiti cu tawata tin
puerto Reina Beatrix. di Aruba espacio pa sigui cu coalicion y sigui traha den Minister Plenipotenciaro na momentonan hopi dificil.
Wever-Croes a duna un e procedura di Presupuesto coalicion. Na coleganan min- Hulanda sr. Besaril pa su sos- Momentonan cu mi por a
relato hopi amplio di e re- 2020 y momento cu esaki ister pasobra ta tur ta para ten na Hulanda den reunion- flakea, mi por a fada, mi a
unionnan na Hulanda y e wordo aproba pa Parlamento hunto den e lucha aki, tur ta nan. Tambe Wever-Croes ta haya gana di ‘give up’, pero
motibo pa cual Conseho y ta cumpli cu e normanan, e haci sacrificio pa por logra e gradici Parlamentarionan, e mensahenan tabata inspira
di Minister di Reino no a ‘aanwijzing’ lo wordo kita for metanan financiero. Special- coleganan di nos partidonan mi cada biaha di nobo. Danki
duna Aruba un ‘aanwijz- di mesa definitivamente. Ta mente Wever-Croes a gradici di coalicion y tur sostenedo di curason”.
ing’. spera cu Parlamento lo trata Minister di Finansa pa su vi- di e partidonan di coalicion

Segun un comunicado di go-
bierno, Wever-Croes a mus-
tra riba e pasonan cu Gabi-
nete Wever-Croes a tuma
y ta tumando pa cuminsa
sanea finazas di pais Aruba
y cambia e rumbo cu Aruba
tawata bayendo den dje. Y
hunto mester a tuma pasonan
duro pa pone Aruba bek riba
e rumbo di finanzas saluda-
bel. Awo Aruba tin un Pre-
supuesto 2020 cu un surplus
di 0.5% of 29 miyon florin. Y
nos a yega na unda cu Aruba
por cuminsa paga y baha su
debe. E aña aki nos debe lo
cera na 4.323.59 miyon florin
cu ta 74.6% di nos GDP y na
aña 2020 ta premira di cera cu
un debe 4.294,34 miyon flo-
rin cu ta 73.4% di nos GDP.

“Esaki a duna e confiansa na
Hulanda e ora pa no duna un
‘aanwijzing’ awor, pero e ta
keda riba mesa te ora nos caba
di entrega Presupuesto 2020.
Mi ta hopi contento cu esaki
pasobra nos por demostra cu
nos mes por regla nos asun-
tonan sin tin mester di un
‘aanwijzing’. Minister Knops
a accentua cu tin cosnan bon
ta sosodiendo na Aruba riba