Page 5 - WEB
P. 5

A2   LOCAL
                    Diabierna 23 Juni 2017

            Gobierno no a ricibi nada concreto ainda                                                      Sindicato STA a gana
                    MIO no ta dunando señal cu lo                                                    referendum di trahadonan


                         cumpli cu pagonan atrasa                                                          di ASTEC y ta cla pa


            ORANJESTAD  -  Manera  cu  Bon  Dia  loke cu nan debe ta hancra den ley y gobierno            cuminsa negocia CAO
            Aruba  a  informa,  e  compania  di  tele-  no por desvia di esaki. “E ta status quo, tabata
            comunicacion MIO tin te cu 30 di juni  tin algun corespondencia pero nada concreto
            pa  paga  su  debe  di  dos  aña  atras,  cual  cu lo por yega na un solucion satisfactorio.”
            ta suma na mas cu 14 miyon florin. Go-
            bierno  no  a  ricibi  nada  concreto  ai-  Bon Dia Aruba a tuma contacto cu MIO pero
            nda  y  e  compania  mes  no  ta  dunando  a haya manera contesta cu e doño ta actual-
            señal  cu  lo  cumpli  cu  esaki  tampoco.  mente den exterior pues no por duna ningun
                                                       informacion of comentario ainda. E compa-
            Un decreto a wordo firma cu MIO tin te cu  nia ta bisa cu manera cu informacion ta dis-
            30 di juni pa por cumpli cu loke ta nan debe.   ponibel  nan  lo  informa  esaki.  Minister  Ar-
            Pa 1 di juli e licencia pa opera lo wordo hala  ends a bisa cu e leynan di telecomunicacion ta
            aden si no cumpli. “Nan tin te dia 30 di juni,  hopi ‘straight forward’. Ta dies miyon florin
            mi  ta  keda  cu  speransa”,  minister  di  Asun-  mester paga pa dies aña y no por wordo frag-
            tonan Economico Richard Arends ta contesta  menta pa haya un licencia pa tres aña of un
            Bon Dia. E mandatario ta bisa cu nan a core-  aña etc. Esaki ta conta sea bo ta un compania
            sponde cu e compania. Sr. Arends ta splica cu  mediano, grandi of chikito.



                 Fondo di Pensioen di Sector Turismo di


                     Aruba no a confronta problema cu                                              ORANJESTAD  –  Ayera  tardi  a  tuma  luga  e  referen-

              gobierno riba pago di debenan di bononan                                             dum pa e trahadonan di departamento di operacion di
                                                                                                   e compania ASTEC cu ta atende cu carga na waf di
                                                                                                   Barcadera. STA a bira e sindicato cu lo representa e
                                                                      haya  un  golpi  cu  lo  por  tin   mayoria di e trahadonan di waf cu pa 57 aña sindicato
                                                                      consecuencia  grave  pa    nan   Union Portuario Arubano (UPA) a representa.
                                                                      fondo.
                                                                      Te aworaki e ta retira cu nan   Tanto gerencia di Astec, como representante di STA y UPA
                                                                      no tin problema cu e pago di   tabata presente den e referendum aki.
                                                                      e bononan aki di parti di go-  Na final di e referendum, Mediador di Gobierno Anselmo
                                                                      bierno. Te hasta tin algun di e   Pontilius a declara na Bon Dia Aruba cu en bes di 42 trahado,
                                                                      bononan aki cu ta bay caduca   un total di 40 trahado por haci uzo di nan derecho di voto y
                                                                      e aña cu ta bin aki. “Gobier-  na final un total di 38 trahado a bay vota. E resultado tabata
                                                                      no ta pagando nos debidam-   cla: 30 a vota pa sindicato STA y 8 a vota pa sindicato UPA.
                                                                      ente”. El a bisa cu e maneho   Esey ta nifica di e 40 trahadonan, e sindicato cu ta saca e mita
                                                                      cu  e  fondo  aki  tin  pa  loke   plus uno kiermen 21 voto of mas, tin e derecho legal pa rep-
                                                                      ta  trata  su  inversionnan  ta   resenta e trahadonan. Esaki nifica cu  proximo contracto col-
                                                                      uno hopi conservativo. Nan   ectivo (CAO) lo mester wordo negocia entre sindicato STA
                                                                      kier  minimalisa  e  risiconan   na nomber di nan miembronan y ASTEC.
                                                                      y  nan  kier  tin  siguransa  cu   Tin un CAO existente pa añanan largo cu e compania AS-
                                                                      nan miembronan ta haya nan   TEC ta uza pero awo despues di e resultado di e referendum
                                                                      pensioen manera e fondo aki   aki, ta tarea di sindicato STA hunto cu e dunado di  trabou pa
                                                                      a compromete cu nan y du-    bay mesa y mira con nan ta bay atende cu e CAO.
                                                                      nando nan un 4% di interes.   STA
                                                                      Nan ta inverti den nan me-   E lider di STA, Diego de Cuba ta haya cu hopi hende a vota;
                                                                      sun  miembronan  pa  medio   alrededor di un 98% di e trahadonan cu por vota a haci uzo di
                                                                      di  otorgamento  di  hipoteca.   e derecho aki y mayoria a haci’e pa STA.
              ORANJESTAD – Te ain-        “buffer”  di  mas  of  menos   Actualmente  nan  tin  un   “Esaki ta un muestra caba cu mayoria di e trahadonan kier
              da, Fondo di Pensioen di  2%.  Pues  un  rango  di  cu-  campaña  di  otorga  hipoteca   mira un cambio”, el a bisa. Esaki tabata e di dos biaha cu STA
              Sector Turismo di Aruba  brimento asina ta indica con   na un interes di 6,25% pa nan   ta pidi referendum pa trahadonan di ASTEC. E prome no
              (PFTSA) no a  confronta   solido e fondo ta, segun Sra.   miembronan absolutamente.    tabata posibel, ya cu Mediador di Gobierno na ultimo mo-
              niun  problema  cu  gobi-   Baroud. Na e momento ey,    Tambe nan tin deposito den   mento a haya dos carta di retiro di trahadonan, y el a sus-
              erno riba pago di debe di  e no tabatin e cifra di e debe   diferente  entidad  entre  nan   pende e referendum. “Pero aworaki si e trahadonan a bin por
              bononan  di e fondo aki,  cu gobierno tin cu e fondo    AIB  ariba  diferente  inversi-  la goma”, el a bisa. Sr. de Cuba ta kere cu e trahadonan a bin
              asina su directora, Sanaa  aki. Sinembargo el a laga sa   onnan cu tin pa ehempel cu   dicidido mirando loke ta biniendo ta contra nan mes. “Nos ta
              Baroud a declara na Bon  cu  den  nan  inversionnan     WEB y otro companianan.      compronde di e propio trahado cu a splica nos di un intimi-
              Dia  Aruba.  “Tog,  nan  ta  nan  tin  40%  –  y  e  ta  bah-  Den nan rapport anual cu ta   dacion di marca mayor”, el a bisa.
              safe y e risico ta minimo”,  ando – den inversionnan di   keda  presenta  awe  den  nan   E veterano sindicalista a denuncia cu e trahadonan cu a afilia
              el a bisa.                  bononan di gobierno.        asamblea  general  cu  nan   na STA a wordo persigui  te hasta pone nan ariba suspension
                                          Diversificacion    y  inver-  miembronan  pa  garantisa   pa un investigacion innecesario. “Mi ta bisa: Unda democ-
              Sra. Baroud a declara cu no  sion                       transparencia  di  nan  fondo,   racia di nos pais ta kedando”. E ta haya cu e situacion aki ta
              ta  algo  simpel  cu  un  gobi-  Fondo  di  Pensioen  pa  Em-  nan tin poni na unda nan ta   espantoso, y p’esey e trahadonan a bisa: Ta basta!
              erno por bay failliet, e no ta  pleado di Sector Turismo ta   inverti.  Mayoria  di  nan  in-  UPA
              un proceso cu “ta pasa di un  purba  di  diversifica  lo  mas   version  entre  88%  pa  90%   Presidente di UPA, Dave Franken a bisa cu nan tabata spera
              dia  pa  anochi”.  Asina  mes  amplio  posibel  nan  inversi-  di nan inversionnan ta local.   cu algo asina lo por a sosode. El a laga sa cu despues di october
              nan fondo ta tene cuenta te  onnan.  “Nos  ta  diversifica   “Nos  ta  hopi  orguyoso  di   cu nan a logra gana e confiansa di e miembronan, e situacion
              hasta unda nan por a bay den  nan  pasobra  si  algo  ta  bay   bisa esey”, el a declara. E ta   a bolter. E ta lamenta si cu e trahadonan no a vota na fabor di
              nan inversionnan. E ta haya  robes  den un seccion, bo tin   conclui cu nan fondo ta uno   UPA, ya cu e ta argumenta cu nan miembronan tin un di e
              cu  un  indicador  positivo  suficiente sosten den e otro   stabiel y hopi solido. E asam-  miho CAO cu tin na Aruba durante e ultimo 6 aña. “Nos ta
              ta  cu  nan  “dekkingsgraad  partinan”, el a declara. Di e   blea aki ta tuma luga awe na   respeta nan decision pero nos ta keda cu e dilema cu gana ref-
              ta  na  104.5  esaki  kitando  e  forma aki nan ta evita di por   La Cabana  pa 3or atardi.    erendum ta un cos, practica loke bo ta priminti, esey ta otro.”
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10