Page 1 - ANTILL DGB
P. 1

0
                   Jaargang 17 nr. 27 - NAf 2,00/US$ 1,15 incl. OB                                   Maandag 6 januari 2020
    Dode door        2     ‘Doorpakken       3    ‘PTC vanaf begin  5    Esta voor        15     Maduro schuift  17
    schietpartij           in 2020’               in verzuim’            Venezolanen             Guaidó opzij


  ‘Girogeld is voorwaarde’







  Van een onzer         Isla: Afvloeiingsregeling gekoppeld aan beschikbaarheid fondsen              nemers worden uitbetaald
  verslaggevers                                                                                      conform de afspraken zo-
  Willemstad - Refine-  in  de  laatste  week  van  Maar  het  liep  dus an-  Isla hiervoor  de fondsen  çao Refinery by Refineria  als opgenomen in een bij-
  ria Isla Curaçao, doch-  december rekening mee  ders. In het  scenario  dat  bij Girobank kan aanwen-  Isla after December  31st,  lage: ,,Otherwise Refineria
                                                                                 2019, Refineria Isla will as
                                          Refineria Isla niet langer
                      dat operatie  door PdVSA
                                                                                                     Isla will pay to Employee
                                                             den. Volgens welingelich-
  terbedrijf van Petró-  tot  de mogelijkheden  be-  de operator is van  de  te  bronnen zou  het  gaan  a second and last payment  as per the Attachment 2.”
  leos  de Venezuela  hoorde. In  dat  geval, zo  raffinaderij, zo staat in de  om circa 30 tot 35 miljoen  fully pay the remainder of  De inhoud van die bijlage
  (PdVSA), heeft een  meldt  de  human resour-  aan  het personeel aange-  gulden bij Giro.  the redundancy arrange-  is  bij  de redactie niet  be-
  potentiële bom gelegd  ces-manager, zou Refine-  boden  beëindigingsover-  ,,Refineria Isla will pay  ment (…) to Employee no  kend. De bonden reageer-
  onder de (resterende  ria Isla uiterlijk op 10  ja-  eenkomst, zal het bedrijf  to Employee the remain-  later than on 31st January  den nog niet op vragen om
                                                             der of the redundancy  2020, provided that Refi-
                                                                                                     een nadere toelichting.
                                          niet  later  dan 31 januari
                      nuari 2020 een betalings-
  uitbetaling van de) af-  schema sturen naar  de  2020 ‘een tweede en laat-  arrangement”, aldus  het  neria Isla can utilize the
  vloeiingsregeling met  vakbonden PWFC  (werk-  ste volledige restbetaling’  document.  ,,In the event  funds in its bank account  Op pagina 4
  de ruim 900 perso-  lieden) en Apri (stafperso-  van de afvloeiingsregeling  there is no continuation of  at the Giro Bank.”  Cessantia en
  neelsleden van de raf-  neel).          uitkeren, mits Refineria  the operation of the Cura-  Anders zullen de werk-  andere claims
  finaderij, door deze
  uitkering te koppelen
  aan de beschikbaar-
  heid van de gelden bij
  Girobank.
    In verband met de pro-
  blemen   bij  Girobank,
  waarvoor sinds 2013  de
  noodregeling van toepas-
  sing is, zijn sinds 10 de-
  cember vorig jaar alle te-
  goeden  boven  de 10.000
  gulden  bevroren. Het  be-
  drag dat Refineria Isla
  voor nakoming van de af-
  vloeiingsregeling  nodig
  heeft is tot nu toe geheim-
  gehouden, maar zal in de
  vele (tientallen) miljoenen
  lopen.
    Het Antilliaans Dagblad
  is in het bezit van (een deel
  van) een  beëindigings-
  overeenkomst - ‘Termina-  De glazen voordeur moest worden ingeslagen.  FOTO’S JEU OLIMPIO  Te zien is dat grote rookwolken uit de winkel slaan.
  tion of agreement with
  mutual  consent’ - zoals  Van een onzer                                                            Dus veel van  de rook is
  door de HR-manager van  verslaggeefsters  Brand bij Angelo in Punda                                binnengebleven en  het
  Refineria Isla namens  de  Willemstad - Het  pand                                                  duurt hierdoor ook lang
  werkgevers, ondertekend  van  de  bekende Angelo  Punda, is  gisteren erns-  zien dat grote rookwolken  laat James Wilson,  de  voor de rook weer weg is”,
  medio  december 2019,  Mini Shop nv,  gevestigd  tig  beschadigd  door een  uit de winkel slaan.   brandweerofficier   van  aldus  de  brandweeroffi-
  aan werknemers is aange-  aan  de Madurostraat in  brand. Op  beelden is te  Tegenover  deze  krant  dienst, weten  dat  de  cier.
  boden.                                                                         brandweer   omstreeks  Het  vermoeden  bestaat
    Op dat moment maakt                                                          12.00 uur de melding van  dat de brand in het smalle-
  Refineria Isla Curaçao nog                                                     de brand binnenkreeg. De  re gedeelte van de winkel,
  onderscheid tussen twee                                                        ploegen van Steenrijk en  achterin waar de zekerin-
  scenario’s: één waarbij                                                        Mundu Nobo rukten uit  genkast zich bevond, is be-
  deze PdVSA-dochter  de                                                         richting Punda om  de  gonnen. Naar  de exacte
  exploitatie van de raffina-                                                    brand te blussen. Eenmaal  oorzaak wordt nu onder-
  derij voortzet na 31 decem-                                                    daar moest de glazen voor-  zoek verricht door de poli-
  ber en een ander waarbij                                                       deur worden ingeslagen  tie, aldus Wilson.
  deze  gestaakt wordt. Dit                                                      en kon de brand vrij snel  Angelo Mini Shop nv
  laatste is  het  geval nadat                                                   worden geblust en kon het  werd in 1992 opgericht
  overheids-nv  Refineria                                                        pand uiteindelijk weer vrij  en is onder andere gespe-
  di Kòrsou (RdK) en de re-                                                      worden gegeven aan de ei-  cialiseerd in de import
  gering op 29  december                                                         genaar.             en detailhandel in kleding.
  geen  overeenstemming                                                            Volgens Wilson is  het  Bij Angelo worden onder
  met PdVSA konden berei-                                                        pand niet volledig uitge-  andere  spijkerbroeken
  ken.                                                                           brand, maar is er wel veel  verkocht, onder meer van
    Toch  hield  de  Venezo-                                                     rook-  en  waterschade.  het  bekende merk Levi’s.
  laanse   dochteronderne-                                                       ,,Het probleem met  deze  De bestuurder is Alessan-
  ming met  directeur Va-                                                        panden is dat er niet veel  dro Domenico Aldo  de
  nessa Flores er zelfs nog  De brandweerploegen rukten uit richting Punda om de brand te blussen.  ramen zijn voor ventilatie.  Luca.
   1   2   3   4   5   6