Page 5 - bon-dia-aruba-20220712

A5
EDITORIAL/cOLOfOn Diamars 12 Juli 2022

Editor
Caribbean Speed Printers N.V.
Aruba Bank N.V. Acc. #332668
Caribbean Mercantile Bank N.V.
Acc. #23951903
RBC Royal Bank Acc. #1330772
Ass. Dir. Ehecutivo

Xiomara Arends Resolve asunto di gasolin...
Redaccion
noticia@bondia.com Tarea pa gobierno...

Pilar Flores (hefe di redaccion)
Farrah Boekhoudt (closer editor)
Leo Maduro
Dilma Arends E sorpresa grandi siman pasa tabata e anuncio Sin embargo, haciendo esey, tin algun punto
Andreina Morillo di e bendedornan di combustible cu nan no ta importante pa tuma na cuenta. Un di nan ta e
Raisa Montilla acepta pago cu carchi Debit/Maestro di banco politica en general cu gobierno lo ta hibando pa
mas. Den un comunicado amplio nan a splica limita gradualmente uso di placa cash. Esey di
Ehecutivo di Benta cu nan accion ta un reaccion riba e decision di un banda pa evita y limita mas tanto posible la-
aviso@bondia.com banda di banconan, cu nan ta bay cobra 0,75% bamento di placa y financiamento di terorismo,
riba cada suma di transaccion na pomp. manera gobierno ta obliga di haci segun e com-
Sulaika Croes promisonan internacional cu tin riba e tereno
E accion di e banconan no tin ningun conse- aki. Y, seguidamente, esaki tambe lo beneficia tur
cuencia pa otro sector, pasobra nan por incorpo- negoshi pasobra ausencia di placa cash ta limita e
Aviso y Arte ra esaki den nan prijs, y finalmente e cliente, cu posibilidad di asalto arma riba negoshi. Pero, aki
Sandra Loefstop e kier of no, ta paga esaki. E cliente, a proposito, atrobe no lo yega asina leu si no tin cooperacion
por evita di paga e gasto extra aki pagando cu di varios banda. Nos por observa por ehemplo
Lisa Tromp placa cash, den cualkier negoshi, loke ta sucedi- cu tin hopi negoshi chikito o mediano cu no ta
Shannon Geerman endo bastante ainda. yega na un cantidad minimo di transaccion pa
Departamento Digital hustifica e gastonan halto di un sistema POS di
Contrario na otro sector economico, desde an- pago digital. Hopi di nos conoce e problema ora
Juan Luis Pinto taño ta considera suministro di combustible mester paga un mecanico, algo cu por core den

Administracion algo di importancia asina grandi, cu e ta suheto varios miles di florin, y no tin un modo pa paga
na regulacion completo di banda gubernamen-
esaki al instante por via digital. E negoshi no tin
accounting@bondia.com tal. E consideracion aki ta conta tambe pa otro POS pero por tin pago di diezmiles riba mesun
producto esencial, manera awa y electricidad. Ta dia cu ta tuma lugar tur den cash. Si tin e deseo
Mariette Engelhart pesey e maneho di gobierno(nan) tabata pa con- pa avanza den esaki anto lo mester bin un acuer-
Martha Arteta de Ariza centra produccion y suministro den empresa di do – nacional – cu tur empresa ta haya acceso na
Distribucion monopolio. Esey ta conta tambe pa combustible, POS pa un suma razonable, cu e condicion cu
cu anteriormente tabata regula caba pa gobierno, no ta acepta placa cash mas di nan. A proposito,
Jenny Kelly pero awor e unico proveedor local ta un empresa lo por di biaha tambe regla cu tur ciudadano ta
Coleccion 100% estatal (Refineria di Aruba y su subsidiario haya y mester tin un cuenta bancario, na un prijs
FMSA).
razonable. Esaki ta e decisionnan strategico cu
Evelinda de Cuba - Tromp no por ta den man di sector priva, pero mester ta
Pre Press Di otro banda, e suministro final na consumi- accion di e ministerio corespondiente.
dor ta den man di empresa priva, cu ta competi
Luis Fernando Arenas (Hefe) den un espacio limita pa gobierno, cu ta establ- Pero, den practica realmente gobierno ta siguien-
Pablo Libre ece prijs y margen di ganashi. Lo ta mihor den do un maneho cu ta faborece gradualmente mas
e cuadro aki pa no papia di margen di ganashi, pago digital y menos uso di cash? No. Loke nos
Press pasobra loke e suma pa cada litro di gasolin (14,5 por observa te awor ta e litania di bon intencion
Roland Schenker (Hefe) cent) cu e distribuidor final ta resta despues ora tin bishita internacional cu ta bin check ta
di paga gobierno y FMSA, no ta ganashi sino kico nos ta haci, pero ora nan caba di bay nos ta
Omar Ramirez e suma di cual nan mester paga tur cos ainda. bolbe na ‘business as usual’. Y e business ey den
Martin Boekhoudt
Francis Dirksz Pues no ganashi, sino ‘detailhandelsmarge’ na practica ta cu pago digital ta pa esun cu kier y por
bon Hulandes.
afford e, creando un ‘no man’s land’ den cual
Colaboracion nos ta bibando pa hopi aña caba.
Luis Villegas Si banconan awor ta pretende di por tuma pa
Assiociated Press nan un parti di e margen chikito aki, pa cubri Awor, ora gobierno sinta na mesa cu e otro dos
Ret Karibense nan gastonan di servicio di transaccion digital, actornan, banco y distribuidor di combustible, lo
ta di comprende cu e distribuidornan ta cum-
ta dificil imagina cu ta sali for di e asunto aki sin
Upload Media Aruba inza tuma accion pa defende nan negoshi. Sin perdedor. Loke esun ta haya, un di e otronan lo
Afiliacion embargo, ni banco ni distribuidor di combus- mester entrega. Kico ta e posibilidadnan? Si go-
Sociedad Interamerica tible por yega na acuerdo satisfactorio, pasobra e bierno acepta amplia e margen di detayista, esaki
papel principal den e asunto aki ta di gobierno. lo significa aumento di prijs pa e consumidor, a
di Prensa (SIP) Gobierno a tuma e decision strategico den pas- menos cu gobierno cede di su parti (accijns). Si
D IR E C C IO N ado, pa bon motibo, pa structura henter e sector e banconan insisti, e guera cu e bendedornan ta
Adres: Weststraat #22 pa preveni e desvionan serio cu por surgi si laga continua. Si e bendedornan insisti, banco y nan
Tel: 582-7800 e distribucion liber segun ley di mercado, pero mes ta perde. Gobierno tambe pasobra si no ta
Email: noticia@bondia.com awor mester responde tambe pa regla e asunto yega na un solucion, cu no por bin di e otronan,
aviso@bondia.com
info@bondia.com aki na un manera satisfactorio. Esey ta loke mes- e problema lo ta pa e mandatario. Accion anto.
Website: www.bondia.com ter sucede den e dianan nos dilanti, nada mas ni
Facebook: @bondianoticia nada menos.
Instagram:bondiaaruba
BON DIA ARUBA ta un corant
redacta y imprimi na Aruba y ta
obenibel di dialuna te cu diasabra.
Ningun contenido por wordo reproduci
sin permiso di editor.