Page 14 - HOH

A14
Diabierna 14 aPriL 2023

Skirbi pa Robert Arends

AZV kier o no kier controla?

E organisacion di salud no ta worde haci - ni pa Go- por “follow”- pa medio elec-
publico na Aruba ta basa bierno ni pa AZV - pa bin cu tronico - con tur peticion pa
pa un parti riba partici- mas control y/o normanan cuido ( verwijsbrief y otronan
pacion financiero “ob- den cuido di salubridad pu- ) ta move entre e “zorgver-
ligatorio” di tur hende ( blico na Aruba. lener” nan ?
pueblo ) y di otro parti
e ta basa riba “libertad” A base di e informacion cu Como prueba mester por
di dunado nan di cuido ( ta salí den prensa local , por cuminsa introduci tal sistema
“zorgverleners” ) pa duna pensa cu tin cierto aspectonan sin mucho problema pa por
cuido y cobra pa nan tra- di cuido cu ta pisa hopi riba e lo menos “remedi/botica” y
bao. Meymey di e pueblo potmoni/cartera di pueblo. pa “testnan/laboratorio”.
y e dunadonan di cuido , Por pensa riba aspectonan Den e mesun prueba aki por
Gobierno ( politiconan) a manera “remedi/botica” , pidi o exigi di dunado nan di Ta asina dificil pa AZV haci aki tambe pa “follow” tur otro
instala/pone e institucion manera “ testnan/laboratorio” cuido tambe , pa nan manda PRUEBA cu “botica” y “lab- peticion ( por ehemplo “ver-
AZV pa “run the show”. , manera “specialista/trata- info di loke nan lo cobra AZV oratorio” pa mira si por logra wijsbrief” ) entre e dunado
mento” , manera “hospital/ despues di cumpli cu e peti- mehora servicio y adminis- nan di cuido y asina mehora
Awor , ora Hulanda pa medio cuido interno” , “ etc etc “. cion nan ( un bes pa siman ?). tracion di AZV y tin miho servicio y control riba e gas-
di su instancianan di control Asina AZV ta haya un bista - bista y control riba enferme- tonan di AZV cu finalmente
reconocí pa Gobierno di Aru- Pa AZV por haya un bista mas pa siman y controlabel - kico dad/producto nan y cuanto ta resulta di tin cu worde paga
ba ( politiconan ) , constata cu exacto ( a base di cifra real ) , ta e gastonan y cua ta e cuido nan ta costa ? for di potmoni/cartera di cada
e gastonan di salubridad pu- e pregunta ta presenta di con cu ta mas pidi ( = cua enfer- Si e prueba ( cu botica y labo- participante na AZV.
blico ta demasiado halto pa AZV te AINDA no a intro- medad/producto ). ratorio ) ta exitoso , AZV por
pueblo di Aruba carga , nada duci e sistema moderno pa aplica e sistema electronico Djis pa pensa ariba sin miedo!

Skirbi pa Robert Arends

Idioma di instruccion

Tur e discusion y e falta contacto fuerte ( comercial ciona no ta haci cu cambio di golpi pa otro idioma ? y mehora e conocemento di
di decision den e caso di y familiar ) diario cu e idi- general di un día pa otro , di No ,no y no , no ta necesario “Papiamento”;
“idioma di instruccion” omanan “Ingles y Spaño” di e idioma di instruccion “Hu- ni recomendabel den e situa- - cuminsa tempran ( edad/
mester culmina den algo moda cu habitantenan di landes” pa un otro idioma , ta cion actual di Aruba. grado ?) cu siñamento di
special pa Aruba. Aruba mester sa algo basico posibel ni deseabel. “Ingles y Spaño” papia ( con-
den e idiomanan ey pa por Cambio por bin leu den futu- E miho cos pa Aruba awor versacion diario no literatura
E special di Aruba mes ta cu : funciona cu comunidad in- ro eventual ora bin cambio na aki ta : ) y den gradonan mas halto
- Aruba te ainda ta un partici- ternacional ( turista/depor- Aruba den situacion político/ - mantene e actual idioma siña e idiomanan ey skirbi di
pante den Reino Hulandes ( tista/etc ) ; comercial/o otro. di instruccion “Hulandes” forma simpel ;
algo Europeo ) caminda cu e - Aruba su historia a haci cu pa motibo cu nos tur mester - den edad/grado ( cua ?) cu ta
fundeshi ( Ley y Reglamento maske tin hopi ( otro cu Hu- Pero e pregunta ta keda si - por lesa y compronde Ley y prepara pa bay studia den ex-
nan ) ta basa riba e idioma landes ) nacionalidad biba den enseñansa - mester cam- Reglamento nan di Aruba cu terior , hisa e nivel di maestro
“Hulandes” di moda cu habi- den su teritorio , Aruba a sa di bia e idioma di instruccion ta na “Hulandes”; y alumno den e idioma mas
tantenan di Aruba mester tin desaroya y mantene su propio “Hulandes” pa un o mas di - habri e posibilidad ( no ob- necesario ( “Hulandes”? ).
e habilidad pa por compro- idioma “Papiamento” como e idiomanan “Papiamento”, ligacion ) pa algun ( o tur ?
nde “Hulandes”; idioma principal di contacto. “Ingles” o “Spaño” ? ) scol usa “Papiamento” te Un otro alternativa lo por ta
- Aruba ta situa den conti- Mester bolter e structura - cierto grado/edad como idio- - depende di e gastonan - bin
nente Americano cu laso y Tur e aspectonan ya men- den enseñansa - completo y ma di instruccion pa mantene cu scolnan o subsidia scolnan
ful basa riba “Hulandes” o
riba “Ingles” o riba “Spaño”
, cu material y maestro (?)
original di e paisnan y laga
e interes/responsabilidad di
mayornan y jiunan determina
cua scol nan ta desea di bay.

Gobierno a yega di pidi un in-
stancia - independiente - haci
encuesta general bao may-
ornan cu jiu pa logra midi e
interes ( no for di enseñansa
pero for di mayornan ! ) pa
tipo di scol ? Un encuesta
asina no ta yuda forma opin-
ion y tuma decision ?

Pa pensa ariba sin miedo!