Page 32 - AM220212
P. 32

8                                                                                      Djabièrnè 11 febrüari 2022



        LUCHA OBRERIL (46)









        Pa: Bòi Antoin



       Dia 22 di novèmber 1966 ta un fecha importante den historia di Boneiru.   komo sekretario general huntu        Riet Sealy ta kòrda: “Tempu
       Gobernador di Antia Hulandes e tempu ei, e boneriano Nicolaas Debrot,   ku presidente Willy Cicilia.        ku mi tabata presidente tabatin

       ta  pone  su  firma  di  aprobashon  pa  lantamentu  di  e  promé  federashon   Mas tantu e manifestashon di  un selebrashon grandi na Aruba.
       sindikal di Boneiru: Algemene Federatie van Bonairiaanse Werknemers     hende muhé den sindikalismo  Tabata mi promé momentu pa a
       (AFBW). Promé ku e fecha ei e sindikato di ámtenar ANAAB tabata ak-     boneriano a sosodé den SI-          tira un spich komo presidente di
       tivo na Boneiru for di Kòrsou. E organisashon Don Bosco, tambe for di   MABO, ku Riet Sealy eligí komo  SIMABO.  Nobo  nobo  den  fun-
       Kòrsou, tabata sirbi interes di maestronan di skol. Pero e lucha di e tra-  presidente di e sindikato di per-  shon. Sala masha bunita dòrná
       hadó boneriano ta bai hopi mas leu den historia. Den un seri di artíkulo   sonal di enseñansa. Tempu ku  i yen di hende. Errol Cova a bai
       BONERIANO ta pone atenshon na lucha di trahadónan boneriano.            Riet Sealy-Clappers a bira pre-     mi dilanti, un orador elokuente.
                                                                               sidente  di  SIMABO,  Madonna  Despues tabata mi momentu.”
                  Hende muhé               nan  a  profi lá  nan  mes  komo  Stephens  tabata  úniko  hende            “Mi a duna nan pabien i bisa
         Anke ku fo’i kuminsamentu  sindikalista  den  posishonnan  muhé den sindikato e tempu ei  ku nos ta un sindikato nobo i nos
       hende muhénan a demonstrá  klave. Un di e proménan tabata  na Aruba. E tabata den SIMAR,  ta hopi adelantá. Mi a bisa ku si
       nan forsa den sindikalismo  Hendrika  de  Palm,  ku  a  karga  e sindikato di maestronan di  wak mundu di enseñansa, ta
       boneriano, tòg a dura hopi pa  FEDEBON  durante  hopi  aña  skol di e isla ei.                              hende muhé ta guia e mundu di
                                                                                                                   enseñansa. Kasi bo no ta topa
                                                                                                                   hende hòmber i ku nos sindikato
                                                                                                                   ta konsistí di sinku hende muhé.
                                                                                                                   Si mira direktiva di SIMAR i SI-
                                                                                                                   TEK,  mi ta sinti falta di poder
                                                                                                                   di e hende muhé.  Tòg ta bon
                                                                                                                   pa mira ku bista krítiko si boso
                                                                                                                   berdaderamente ta representá
                                                                                                                   e mundu di enseñansa. E ora
                                                                                                                   ei mi a gana e premio di mihó
                                                                                                                   oradó di e anochi.”

                                                                                                                         Sindikalismo i polítika
                                                                                                                      Riet Sealy ta haña ku nan a
                                                                                                                   siña mashá hopi mes di Errol
                                                                                                                   Cova, presidente di SITEK. “El
                                                                                                                   a splika tambe kon nan forma di
                                                                                                                   traha ta. E tin un konosementu
                                                                                                                   grandi di leinan laboral, strate-
                                                                                                                   gia pa elekshon, kua ta e mihó
                                                                                                                   abogadonan ku bo por usa. E
                                                                                                                   tabatin kontakto tur kaminda
                                                                                                                   tambe i tabata un hende ku ta
                                                                                                                   kompartí.”
                                                                                                                      “Na  fi nal  di  mi  presidensia
                                                                                                                   SITEK a sinti ku komo sindikato
                                                                                                                   nan tabata pèrdè e bataya, pa-
                                                                                                                   sobra no tabatin e posibilidat
                                                                                                                   mas pa lucha. Hende tabata
                                                                                                                   kansá. E ora ei nan a kuminsá
                                                                                                                   pensa den direkshon pa drenta
                                                                                                                   polítika.  Nos  a  partisipá  komo
                                                                                                                   SIMABO  den  e  preparashon
                                                                                                                   di SITEK pa forma un partido
                                                                                                                   polítiko. Nan a invitá otro sindi-
                                                                                                                   katonan tambe, pa nan pensa
                                                                                                                   ku si no tabata mihó pa drenta
       Stani Jacobs tabata entre otro maestra na Watapanaschool, direktor athuntu na SGB, tesorero di SIMABO.      polítika, pasobra ei e desishon-
       E página aki ta patrosiná pa




       sindikato AFBW
   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37