Page 38 - AM220212

14 Djabièrnè 11 febrüari 2022

ARUBAOU
K Ò R S
Ordenansa aseptá den Konseho di Minister

Alto funshonario di gobièrnu por gana

máksimo 263 mil pa aña

WILLEMSTAD.- Em- padilanti por gana un mák- mas ku un funshon den un poralmente, ku 12.5% pa ta traha 40 ora pa siman, lo
pleadonan den funshon simo di NAf, 263,000 pa òf mas kompania di gobièr- aña. E redukshon aki no ta no apliká e redukshon di
haltu di gobièrnu di Kòr- aña pa un empleo fultaim. nu. Mester tuma nota ku e konta pa empleadonan ku 12.5%.
sou no por gana mas ku 263 Si e empleo no ta traha ful- montantenan aki por kam- ta gana ménos ku 125% di Basá riba e lei aki, en-
mil florin pa aña. Konseho taim, e montante aki por bia, den kaso ku e salario di salario mínimo òf den kaso trante aña 2022, un subida
di minister a aseptá djara- wòrdu pagá proporshonal ministernan kambia. ku e redukshon aki lo baha di salario ku no tin di aber
son último e asina yamá na e tempu di empleo. Ade- Den kaso ku un alto fun- nan salario bou di 125% di ku un kambio di funshon, lo
‘Landsverordening eerste mas, na final di un empleo, shonario a palabrá montan- e salario mínimo ku ta kon- no ta permití.
tranche optimalisering no por paga un montante ku tenan ku ta surpasá e mon- ta den aña konserní. Konforme e lei, e reduk-
overheidsgelieerde entiteit- ta surpasá NAf. 88,000. tantenan di NAf. 263,000 Esaki ta enserá ku, den shon di 12.5% i e paro den
en’, esta e ordenansa nasho- Den kaso ku paga un òf 88,000 e redukshon por aña 2022, e redukshon lo subida di salario lo keda
nal di e promé parti pa opti- montante ku ta surpasá e tuma lugá denter di un peri- no hiba na un salario ku ta kanselá pa mas tardá 30 di
malisashon di entidatnan di montantenan ariba men- odo di dos aña i den tres ménos ku NAf. 2,082.73 pa yüni 2023.
gobièrnu. shoná, e pago aki lo ta in- montante igual. luna, serka empleadonan Denter di dos aña ku e
debido, ku tur konsekuen- Ku entrada di e lei aki riba 21 aña di edat ku ta lei aki drenta na vigor, mi-
Lei sia ku esaki por tin. na vigor, salarionan di em- traha 40 ora pa siman. nisternan mester raportá na
E lei aki ta enserá ku alto E montante máksimo di pleadonan ku ta traha na Serka empleadonan ku Parlamento kiko tabata e
funshonarionan di kompa- NAf. 263,000 ta konta tam- kompanianan di gobièrnu ta gana ménos ku 2,082.73 efektividat i e efektonan di
nianan di gobièrnu, di awor be, si e alto funshonario tin tambe lo wòrdu redusí tem- pa luna den aña 2022 i ku e lei aki den práktika.
Akuerdo riba Lei di Reino

WILLEMSTAD-- Aru- den e lucha kontra CO- i sosiedat den futuro lo por medidanan den e pakete di akuerdo tokante e posibel
ba, Kòrsou, Sint Maarten VID-19 i tambe a sostené karga un krísis mas mihó pais mas detayadamente implikashonnan ku ta sali
i Hulanda a yega na akue- ku pakete di kuminda. Ade- ya asina e gobièrnunan por pa kada pais den e agènda di e elaborashon di e prot-
rdo ku otro tokante pre- mas a suministrá un miar ofresé oportunidat nobo na di ehekushon ku ta sigui okòl di kooperashon entre
sentashon di proposishon euro den forma di fiansa di abitante- i kompanianan. otro. Asina kada pais Ka- C(A)ft i COHO, inklu-
di lei di e Reino Órgano likides pa sostené e finansa Pa sostené e paisnan den ribense por tuma paso ku yendo e tarea-, funshon-, i
Karibense pa Reforma i públiko paro direpente di e esaki a palabrá ku lo esta- ta kumbinié. COHO ta bai responsabilidatnan komun.
Desaroyo (COHO). E lei di aktividatnan ekonómiko. blesé un Órgano Karibense brinda sosten i supervi- COHO i C(A)ft lo konsultá
Reino ta forma e fundeshi Kondishon independiente pa Reforma shon riba ehekushon di e ku e gobièrnunan di e pais-
pa un forma nobo di kop- Komo kondishon pa i Desaroyo (Caribisch Or- temanan deskribí den e pa- nan tokante di e protokòl
erashon di mas aña entre e e suministro di fiansa di gaan voor Hervorming en ketenan. E Tijdelijke wer- di kooperashon, promé ku
paisnan den Reino. likides a palabrá ku e pais- Ontwikkeling, COHO). korganisatie (TWO) na e establesé òf modifiká esaki.
E pandemia di CO- nan lo aselerá e proseso Antisipando e establesi- momentunan aki ta enkargá Aruba, Kòrsou i Sint
VID-19 a afektá e ekono- di reforma ku ta fortalesé mentu formal di COHO a ku e tareanan akí. Maarten a pidi atenshon
mianan di Aruba, Kòrsou i nan. E paisnan ta tene nan akordá un pakete di pais pa algun punto di preoku-
Sint Maarten gravemente. mes na e akuerdo akí. E ku Aruba, Kòrsou i Sint Akuerdonan pashon al respekto di a-
Hulanda a ofresé ayudo ophetivo ta ku e ekonomia Maarten. Ta elaborá riba e E siman aki e kuater plikabilidat di e lei dentro
Televishon konfiská paisnan a yega na akuerdo di òrdu hudisial konsti-

tushonal. E puntonan aki
definitivo tokante di elabo-

E kambionan al respekto di maneho i outonomia di e
WILLEMSTAD--Du- ta su propiedat, por tuma lis Otrobanda pa asina por rashon di e lei di Reino. ta inkluí garantisá espasio
rante patruya di un unidat kontakto ku Warda di Po- haña su televishon bèk. di konsultanan anterior gobièrnunan, e simultanei-
polisial di Warda di Polis ta inkluí akuerdonan mas dat entre C(A)ft i COHO i e
Otrobanda nan a topa un kla ku e paisnan tokante espasio pa invershon pa por
hòmber ku tabatin un telev- di inkorporashon di pak- implementá e reformanan
ishon den su poder. E hòm- etenan di pais den e presu- i ‘flankerend beleid’. Hu-
ber aki no por a proba ku puestonan distinguí. Tambe landa a primintí pa bai den
e televishon tabata di dje. a palabrá ku den e fase di kombersashon tokante di
Mesora polis a konfiská e implementashon lo elaborá esaki i yega na akuerdo.
aparato ku probablemente mas detayadamente riba e E proposishon di lei
ta prosedente di ladronisia. opheshonnan ku ta eksistí awor ta bai pa Parlamento
Ta trata di un televishon di tokante di e outorisashon- di e paisnan i Tweede Kam-
55 inch. Esun ku por reko- nan di e supervisornan fi- er. Mas adelante den e pro-
nosé su televishon i tin e nansiero C(A)ft. seso Eerste Kamer tambe lo
pruebanan ku e televishon Tambe lo establesé trata esaki.