Page 12 - MIN ON FEB 11,2016
P. 12

A20

REINODiahuebs 11 Februari 2016

                          Un pia un pia pa mas movecion

WILLEMSTAD – Deporte ta un              beneficia y ademas Alberto tabata       cilidad y ademas tin falta di docente.  lema pasobra segun Doran special-
parti fiho di e curiculo d scol.        ke mas variacion. P’esey el a haci un   Na Sufisant no tabatin casi nada na     mente mester bini mas interes pa
Sinembargo un falta di facili-          areglo cu HeartBeat y tres mainta pa    facilidad, pero for di poco tempo       deporte. Ta p’esey FDDK a cuminsa
dad y docente ta keda forma un          siman e ta hiba klasnan bay e gym.      esaki a cambia. Cu cooperacion cu e     promove un cantidad di deporte. Ac-
problema na Corsou. “Nos tin                                                    bond di volley FDDK por a pone un       tualmente nos ta enfoca entre otro
mucho poco facilidad indoor aki                                                 vloer nobo na Don Bosco y a renoba      riba atletico y basketball”, Doran ta
na Corsou”, Thakaidzwa Doran,                          Uzo gratis               e facilidad. Awor scolnan ta uza Don    conta. Pa haci e efecto mas grandi,
presidente di Fundacion Desar-          E alumnonan ta traha segun un           Bosco mainta.                           FDKK a haya ayudo di e hungado di
oyo Deportivo Corsou (FDDK)             programa cu ta consisti di diferente    Pa crea mas docente adecua Doran        baseball profesional Kenley Jansen y
ta bisa. “Casi no por haci deporte      parti. Despues di un warm up nan        di FDDK ke start un proyecto cu         su fundacion . Nan a inverti den en-
manera volley of basketball .”          ta cuminsa traha na diferente grupo     cua hende cu diploma di MBO por         tre otro atletico y basketball”, Doran
                                        di musculo. “Awor nan ta ripara e       cuminsa como docente di educacion       ta conta. Pa haci e efecto mas grandi,
Docente Educacion Fisico na Maris       efecto di deporte: tin biaha nan tin    fisico. “Nos a wak cu esunnan cu a      FDDK a haya ayudo di e pelotero
Stella College, Erwin Alberta, p’esey   dolor di musculo y cada biaha nan       caba di studia por duna les bon y di-   profesional di Corsou Kenley Jansen
a dicidi di traha su mes plan. E alum-  por train un tiki mas pisa. Asina nan   dacticamente y esaki ta logra. Awor     y su fundacion. Nan a inverti placa
nonan ta haci deporte den un centro     ta realisa kico cua movecion ta haci    e intencion ta pa haci mas cu studi-    den un torneo di basketball.
di fitness den bisindario.              cu nan curpa y asina nan ta haya mas    antenan di MBO cu experiencia cu         
Semper Maris Stella College tabatin     interes den deporte.”                   deporte y trein nan pa bira docente.    E torneo a hiba hubentud pa e de-
cu bay Caracasbaai pa haci gymnas-      Por lo pronto Alberto y su alumnon-     Nos ta warda aprobacion pa nos          porte y e interes t’ey atrobe. P’esey
tiek. “Un les ta dura un ora y mei y    an por uza e centro di fitness gratis,  cuminsa cu e prome ocho docen-          nos ta bay start un composicion di
na e scol mes no tin facilidad di gym-  pasobra no tin placa extra.             tenan.”                                 scol pa asina pone cu tin mas deporte
nastiek. E unico caminda cu nos por                                                                                     na scol. Cu ayudo di docente di trein
a bay, tabata Caracasbaai.”docente      No tin ni facilidad ni docente                                                  nos ta spera pa asina soluciona e
Alberto ta conta. Pero e santo moli     E materia Educacion Fisico semper                Mas interes prome              problema di deporte y na final com-
y e calor na Caracasbaai, no tabata     ta un punto dificil na Corsou. Hopi     Esaki ainda no ta soluciona e prob-     bati obesitas tambe na Corsou. q
                                        biaha no tin placa pa material of fa-

                               Boneiro no mester bira un barco sin capitan

KRALENDIJK – “Nan              nobo a nombra tres meta:        medio berdad y suposicion      ta turismo. Ke men ta nec-      sector agrario mas y cu, por
ta papia hopi”, Dick ter       desaroyo economico, com-        no ta promove e confiansa di   esario tambe pa bini un plan    ehempel cu establecimento
Burg ta bisa, “masha           bati pobresa y mehora dere-     inversionista potencial.”      mayo Turistico. Esey ta pone    di e instituto di conocemen-
hopi. Pero si nos ke pa        cho di mucha. Tur hende ta      Pa gana e confiansa aki ade-   cu bo no ta keda core tras di   to TNO, mas conocemento
Boneiro desaroya eco-          pro. E pregunta ta si: con bo   mas mester di transparen-      e echonan, pero bo ta man-      y expresa ta bini Boneiro.”
nomicamente nos mester         ta bay realisa esaki?”          cia di gobierno, Ter Burg ta   tene control: cuanto turista    Na Camara di Comercio tin
di accion concreto awor.”                                      bisa. “Tambe ta importante     bo ke, ki tipo? Sambuyado,      3.400 empresa y instancia
E director di Camara di                                        pa economia di Boneiro cu      turista Cruzero, turista ‘high  inscribi como empresa ac-
Comercio ta papia hopi                       Echo              Bestuurscollege ta bisa cla    end’? Con bo ta distingui bo    tivo. Un gran parti di e em-
cla. Boneiro tin tur opor-     Pa economia crece mester        kico ta bay sosode cu e re-    mes como isla den e region?     presarionan ta di descenden-
tunidad pa haci algo ma-       di inversionista, segun Ter     sultado di e referendum. Ta    Tur hende ta wak Cuba cu        cia Antiano, pero na final,
sha bunita, pero nos mes-      Burg. “Ta bini un ‘Trade        bin un di dos referendum       miedo awor. Nos mester          Ter Burg ta haya. ‘no ta trata
ter traha duro pe.”            and Investment Board’ cu        despues di e ’no’ di decem-    percura pa mañan nan no         di e caminda cu bo ta bini di
                               ta yuda inversionista nobo.     ber? Si ta no, kico si ta bay  core pasa nos.”                 dje, pero di kico bo por haci
Camara di Comercio su tar-     Nos ta bay ehecuta un “Cost     sosode?                        Tur e luganan bashi den cen-    pa yuda e isla bay dilanti’.
ea legal ta di conseha Bestu-  of Doing Business’ tambe.                                      tro di Kralendijk tampoco       “Confiansa hunto ta necesa-
urscollege sea nan ke of no.   Esey mester mustra con                                         no ta yuda promocion di         rio pa yega na desaroyo eco-
Ter Burg ta conseha: gobi-     faborabel e sistema di belast-            Plan mayo            Boneiro. “Centro ta e parti     nomico.”
erno bini cu un plan mayo      ing ta, cuanto molester tin     Boneiro no mester bira un      representativo di e isla.”
Strategico. “Un plan asina     pa haya permit. Tur hende ta    barco chikito sin capitan,     Pero kico ta e causa cu e lu-                    
ta necesario pa determina      grita si cu comprende ta caro   cu ta drif rond sin sa den ki  ganan ta bashi, esey ta rey so             Hulanda
bo rumbo. Bou di e Bestu-      aki pero ta asina, y con caro   direccion biento ta mand’e.    por rey. “No ta solamente       Hulanda ta masha impor-
urscollege anterior e plan     esaki ta compara cu otro isla?  “E motor di nos economia       un problema Boneriano, ta       tante pa e economia di e isla,
no a bini. E Bestuurscollege   Nos mester di echo. Rumor,                                     mundialmente e edificionan      segun Ter Burg: “Inversioni-
                                                                                              di comercio ta para bashi, na   stanan por ehempel ta mira
                                                                                              Hulanda y na Corsou mes-        legislacion Hulandes como
                                                                                              cos. Hende ta cumpra mas        confiabel. Ademas tin masha
                                                                                              tanto via internet.”            conocemento na Hulanda,
                                                                                                                              Boneiro por probecha di
                                                                                              Si ta deseabel cu e econo-      esaki. Ta e comunicacion tin
                                                                                              mia Boneriano bira menos        biaha no ta mucho bon, esey
                                                                                              dependiente di turismo. “Ta     tambe nos mester traha duro
                                                                                              bon cu awor ta desaroya e       riba dje.” q
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17