Page 24 - bon-dia-aruba-20220430
P. 24

A24    sorteo/servicio
                     Diasabra 30 aPriL 2022

                                             “SOLO”, un exhibicion di CREAMOFWU


                                         Hernandez.                   cu klas                                                   et  pa  experiencia  e  exposi-
                                                                      Cas  di  Cultura  ta  encurasha  Cas  di  Cultura  ta  gradici  cion  por  yama  582-1010  of
                                         CREAMOFWU  ta  un  en-       y  invita  scolnan  secundario  Mondriaan  Fonds  Hulanda  book  via  www.casdicultura.
                                         tidad artistico local anonimo  pa  haci  nan  “klassenuitje”  y  Prins  Bernhard  Cultuur-  aw. Tin oportunidad pa haci
                                         cu ta conoci door di su uzo di  na  e  exhibicion  aki.  E  estilo  fonds  Caribisch  Gebied  pa  un  “tour”  bou  guia  di  Her-
                                         colornan  fuerte  y  humor  pa  di  CREAMOFWU  ta  hopi  nan aporte cu ta haci e serie  nandez  tambe  of  combina  e
                                         reflexiona y duna comentario  atractivo pa hoben y ta stim-  AUA Exhibits '21-'22 posibel.  exposicion cu un “tour” di e
                                         riba  temanan  curu  y  fuerte  ula creatividad na un manera  Pa informacion tocante tick-  teatro.
                                         den nos sociedad.            moderno y vibrante. Sinem-
                                                                      bargo e topiconan di e obran-
                                         Den  e  exhibicion  SOLO,  an ta rekeri un conocimento    Carlos Bislip’s Jazz Expo pa
                                         CREAMOFWU  ta  duna  e  basico  di  anatomia  humano,
                                         audiencia  un  bista  den  nan  formacion sexual y norman-  celebra Jazz Appreciation
                                         mundo. E ta un invitacion pa  an  di  comunidad  (Mens  en
                                         reflexiona  riba  e  sentimen-  Maatschappij, Biologie).
                                         tonan cu ta compaña e reali-                                                   Month
            E  di  cuater  exhibicion  di  dadnan di nos dia y e “bitter-  E  exposicion  SOLO  lo  ta
            Cas  di  Cultura  su  pro-   sweetness”  di  e  experiencia  habri pa publico for di diasa-  Jazz Appreciation Month  ta  kere  den  e  poder  di  jazz
            grama  AUA  Exhibits  '21-   humano. E ta explora tambe  bra 30 di april di 7:30pm pa   of JAM ta un celebracion  como un forsa di paz, dialogo
            '22 ta encera e obranan di  temanan  di  individualidad,  10:00pm. Y ta habri te cu 31   anual desde 2006 y  for di  y  comprondemento  mutuo
            arte  di  CREAMOFWU,  creatividad  y  libertad  di  ex-   di mei, di 10am pa 4pm di di-  e mesun aña e ta tumando  y  p’esey  na  november  2011,
            titula SOLO. Esaki tambe  presion.                        aluna  pa  diabierna.  Diasabra   luga na Aruba tambe. Es-  e  Conferencia    General  di
            ta bao di curaduria di his-                               cu  reservacion  di  antemano   aki  ta  haci  di  Carlos  Bis-  UNESCO a proclama dia 30
            toriador di arte Ana Maria  Pa scol secundario, bishita  unicamente.                   lip’s  Jazz  Expo  e  evento  di april como Dia Internacio-

                                                                                                   musical di jazz cu mayor  nal di Jazz.
                                                                                                   trayectorio riba nos isla.
                    Resultado Sorteo                                                                                            “E di dies Dia Internacional
                    apr 29, 2022                                                                   Pa 2022, e itinerario ta conta  di Jazz ta un oportunidad pa
                                                                                                   cu  presentacionnan    special  celebra  un  biaha  mas  cu  e
                                                                                                   di  Caribbean  Combo,  Ste-  tradicion  musical  rico    aki.
                     Cadena Alexander Lottery ta presenta resultado di weganan di suerte           phen  Diaz’s  Trio,  Angelo  Jazz ta un realidad multiple,
                                                                                                   Kock’s  Trio  y  Carlos  Bis-  traha door di encuentro entre
                   diario             Korsou               super4             flamingo             lip’s  Septet  consistiendo    di  culturanan,  instrumento  y
                                                                                                                                hendenan. Pa  decadanan jazz
                                                                                                   e  miho  talento  musical  lo-
                    6791                0316                9056                 2880              cal. E cita ta diasabra awo 30  ta vibra cu tur cos cu musi-
                                                                                                   di  april,  Dia  Internacional  conan  pone  den  dje,  mien-
                    9522                 1728              super5                5885              di Jazz, na Hoya Lush  Cafe  tras e ta sigui invita nos pa un
                                                                                                                                horizonte nobo den e zonido
                                                                                                   riba Plaza Daniel Leo na Ha-
                    5054                 4591                   -                1035              venstraat entre 7’or pa 10’or  di  cada  nota”,  asina  Audrey
                                                                                                   y mey di anochi cu un rep-
                                                                                                                                Azoulay, Director General di
                                                                                                   ertorio  impresionante di nos  UNESCO a bisa.
                 merdia                                   anochi                                   talentonan riba scenario.    Carlos  Bislip’s  Jazz  Expo
                                                                                                   E  Jazz  Appreciation  Month  ta  posibel  danki  na  e  con-
                                                                                                   ta crea pa rindi tributo na jazz  tribucion  di  programanan
                                                                                                   como un genero musical tan-  manera    Prins   Bernhard
                                                                                                   to bibo, como  historico. Scol,  Cultuurfonds,  proyecto  nan
                                                                                                   organisacion  y  gobiernonan  asina  por  haya  continuidad
                                                                                                   ta  celebra  JAM  cu  concier-  y efectividad pa su desaroyo
                                                                                                   tonan  gratis  y  programanan   y  p'esey  nos  ta    sumamente
                                                                                                   educacional. For di 2015 y cu  agredecido  pa  su  suporte  pa
                                                                                                   cooperacion  di  partners  lo-  Jazz appreciation month cel-
                                                                                                   cal,  a  logra  trece  musiconan  ebration aki na Aruba, danki
                                                                                                   internacional,  cu  na   mesun  tambe  na  e  contribucion  di
                                                                                                   momento a fungi como edu-    Hoya  Lush  Cafe,  Vibration
                                                                                                   cadornan di e talento hoben  PR, Aruba Tourism Author-
                                                                                                   ofreciendo tayernan.         ity (ATA), Aruba Airport  Au-
                                                                                                                                thority  (AAA),  SETAR,  De-
                                                                                                   E aña aki, JAM ta  explora e  partamento di Cultura Aruba
                                                                                                   mezcla  di  musica  Afro  Ca-  (DCA), Prins Bernhard Cul-
                                                                                                   ribense y jazz cu a hiba na e  tuurfonds Caribisch  Gebied
                                                                                                   formacion di Latin Jazz. Un  (PBCCG),  Walking  Turtle
                                                                                                   di  e  figuranan    icono  den  Entertainment,  Renaissance
                                                                                                   e  tradicion  di  musica  Afro  Wind  Creek  Aruba  Resort,
                                                                                                   Caribense  ta  e  bahista,  lider  Cliffix, Scol di  Musica Rufo
                                                                                                   di  banda,  compositor  y  co  Wever  y  Minister  di  Asun-
                                                                                                   creador  di    mambo,  Israel  tonan Economico, Comuni-
                                                                                                   Cachao Lopez.                cacion  y  Desaroyo  Sosteni-
                                                                                                   Manera e gran Nina Simone  bel, mr.  Geoffrey B. Wever.
                                                                                                   a bisa, “Jazz no ta djis musica,
                                                                                                   e ta un estilo di bida, e ta un  E evento ta habri pa publico,
                                                                                                   manera di ta, un  manera di  sinembargo ta recomenda pa
                                                                                                   pensa”. E storia di jazz ta skir-  tuma contacto cu Hoya Lush
                                                                                                   bi den e buskeda pa dignidad  Cafe pa asina bo  tin bo mesa
                                                                                                   humano, democracia y dere-   reserva pa disfruta di e fabu-
                                                                                                   chonan  civil. El a duna forsa  loso anochi aki di musica bou
                                                                                                   na e lucha contra discrimina-  di  streanan  den  curazon  di
                                                                                                   cion  y  racismo.  UNESCO  Oranjestad.
   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29