Page 40 - KPA 19Jan"15
P. 40
A4
LOCALDialuna 19 Januari 2015
Polis
3 detencion na parada di Blaas
ORANJESTAD - Parada do deteni pa core auto segun vocero policial su- tempo. Pa 5or y 50 di atardi e
di blaas a bay trankilo y bou di influencia di alco- plente Liliana Rasmijn. tabata cla completamente. Pa
tabatin solamente 3 de- hol y otro 2 a wordo deteni Sra. Rasmijn a bisa Bon Dia e actividadnan cuminsa den
tencion. 1 persona a wor- pa no sigui ordo di polis, Aruba cu e parada a caba na Carnival Village.q
Reunion informativo cu Watersports riba maneho di beach
ORANJESTAD - E re- E parti di tin sra. Mirna Jan- bata uno informativo manera Locual a wordo splica ta cu
union a enfoca riba kico sen riba e plataforma cu a ya menciona. Pero si a haya e e beach policy nobo a dren-
a tuma luga, locual ta traha activamente na locual a promesa cu den un siman di ta na vigor prome di januari
bay tuma luga y kico ta tuma luga te aworaki. Esaki ta tempo lo bolbe sinta na mesa y e puntonan principal lo
e trayecto. Di hopi di e di suma importancia y sigur cu representantenan di DIP, keda mescos, pero ainda se-
preocupacionnan, ta al- cosnan cu a bin dilanti cu ta y e momento ey si e reunion gun representantenan no tin
gun a bin dilanti, pero tin encera experiencia di Ahata. lo enfoca riba e companianan espacio pa papia tocante al-
sesionnan apart planifica “Ahata no ta parti di e plata- di deporte di lama. Tambe lo gun punto. Den un articulo
cu lo bay tuma luga cu e forma di ehecucion.” tin oportunidad pa cada com- cu a sali den prensa, segun
operadornan di deporte pania wordo representa e ora sr. Leeuwe, ta indica cu un
di lama, pa bay mas am- Reunion ey, sr. Robert Leeuwe vocero parlamentario ta bisa cu tur
plio riba nan preocupa- No a yega na ningun deci- di Associacion di Watersports e companianan mester tin e
cionnan, segun CEO di sion concreto durante di e a bisa. derecho pa representa nan
Ahata Ronella Tjin Asjoe reunion, como cu esaki ta- mes pa nan interes wordo
- Croes. teni na cuenta. Den futuro e
Algun di e operadornan ta- no mag di ta asina cu nan lo
bata presente y mester bisa cu wordo perhudica, por medio
gran parti di e trabou aworaki di implemetacion di e mane-
lo ta di scucha y inventarisa. ho, segun sr. Leeuwe.
Tambe tuma tur e interesnan
y preocupacion na remarke. Implementacion ley
Esaki ta un trabou duru di Ainda no tin fecha riba im-
Directie Infrastructuur en plementacion di e ley, pero
Planning (DIP) y ministerio si a wordo bisa cu durante
di turismo. Ahata ta como e siguiente simannan, lo tin
stakeholder na mesa y ta scu- diferente reunion. E tem-
cha y opina riba diferente cos, porada cu ta wordo indica
pero e reunion tabata infor- ta rond di april/ mei 2015,
mativo, segun sra. Tjin Asjoe mester cuminsa aplica pa un
- Croes. permiso nobo. Ta spera cu na
luna di mei e ora ey tur e per-
Trabou ATA misonan ta entrega.q
Ainda ministernan sin
cumpli di contesta
pregunta di parlamento
ORANJESTAD – Parla- mente. Si ministernan no tarionan por haya un bon manda pidi un reunion pu-
mento tin un par di re- contesta por escrito ta yama comprension di locual e ley- blico en conexion cu e prijs-
union importante na ca- nan pa reunion pa contesta e nan aki ta encera. nan di awa cu coriente. Pa a
minda e siman aki. Un preguntanan den parlamen- Segun sra. Lopez – Tromp, motibo ey ta bay schedule e
ta bay riba e oranan di to. Pero na prome instante un capitulo importante den reunion aki como tambe in-
pregunta. E echo cu min- ora parlamento ta pidi infor- e buki aki ta esun di leynan vita minister Mike de Meza
isternan no ta contesta macion por escrito, minister- di famia y leynan di person- pa bay parlamento. No sola-
pregunta di parlamento, e nan mester atende nan por anan caminda ta toca entre mente mester fiha un fecha
organo mas halto den nos escrito. otro herencia, asuntonan di pero tambe parlamentari-
democracia, ta keda un yiu, alimentacion, asuntonan onan mester ta bon prepara
problema. Codigo civil di pareha, fam etc. Diferente pa si acaso nan pidi docu-
Tin diferente pregunta cu E siman aki lo tuma luga topico cu ta toca bidanan di mentonan na gobierno of si
parlamentarionan ta bin cu tambe e reunion riba adap- famia, tambe e capitulo ta algun instancia mester bin
ne y esaki ta bon ora pa asisti tacion di e codigo civil. Un toca aspectonan comercial. E duna splicacion. No ta paso-
e atende cu esakinan, segun profesor lo bin parlamento aspectonan aki ta acuerdonan bra cu no tin reunion publico
e presidente di parlamento, pa duna un splicacion di cu hende por cera cu otro. actualmente no kiermen cu
Marisol Lopez-Tromp. Aña esaki, sra. Lopez Tromp ta no tin trabou. Tin hopi dife-
pasa un cantidad di pregunta conta. Pa asina e parlamen- Reunion prijs awe y rente reunion di comision cu
a bay en escrito pa e minis- coriente ta pasa cu diferente instanci-
ternan y algun no a contesta anan, sra. Lopez – Tromp a
esakinan na ora of no a con- Sra. Lopez – Tromp ta conta finalisa.q
testa manera e parlamentari- tambe cu fraccion di MEP a
onan tabata kier. Parlamento
mester cumpli cu su tarea di
controla gobierno, pues ora
nan pidi informacion nan
mester haya esaki corecta-
LOCALDialuna 19 Januari 2015
Polis
3 detencion na parada di Blaas
ORANJESTAD - Parada do deteni pa core auto segun vocero policial su- tempo. Pa 5or y 50 di atardi e
di blaas a bay trankilo y bou di influencia di alco- plente Liliana Rasmijn. tabata cla completamente. Pa
tabatin solamente 3 de- hol y otro 2 a wordo deteni Sra. Rasmijn a bisa Bon Dia e actividadnan cuminsa den
tencion. 1 persona a wor- pa no sigui ordo di polis, Aruba cu e parada a caba na Carnival Village.q
Reunion informativo cu Watersports riba maneho di beach
ORANJESTAD - E re- E parti di tin sra. Mirna Jan- bata uno informativo manera Locual a wordo splica ta cu
union a enfoca riba kico sen riba e plataforma cu a ya menciona. Pero si a haya e e beach policy nobo a dren-
a tuma luga, locual ta traha activamente na locual a promesa cu den un siman di ta na vigor prome di januari
bay tuma luga y kico ta tuma luga te aworaki. Esaki ta tempo lo bolbe sinta na mesa y e puntonan principal lo
e trayecto. Di hopi di e di suma importancia y sigur cu representantenan di DIP, keda mescos, pero ainda se-
preocupacionnan, ta al- cosnan cu a bin dilanti cu ta y e momento ey si e reunion gun representantenan no tin
gun a bin dilanti, pero tin encera experiencia di Ahata. lo enfoca riba e companianan espacio pa papia tocante al-
sesionnan apart planifica “Ahata no ta parti di e plata- di deporte di lama. Tambe lo gun punto. Den un articulo
cu lo bay tuma luga cu e forma di ehecucion.” tin oportunidad pa cada com- cu a sali den prensa, segun
operadornan di deporte pania wordo representa e ora sr. Leeuwe, ta indica cu un
di lama, pa bay mas am- Reunion ey, sr. Robert Leeuwe vocero parlamentario ta bisa cu tur
plio riba nan preocupa- No a yega na ningun deci- di Associacion di Watersports e companianan mester tin e
cionnan, segun CEO di sion concreto durante di e a bisa. derecho pa representa nan
Ahata Ronella Tjin Asjoe reunion, como cu esaki ta- mes pa nan interes wordo
- Croes. teni na cuenta. Den futuro e
Algun di e operadornan ta- no mag di ta asina cu nan lo
bata presente y mester bisa cu wordo perhudica, por medio
gran parti di e trabou aworaki di implemetacion di e mane-
lo ta di scucha y inventarisa. ho, segun sr. Leeuwe.
Tambe tuma tur e interesnan
y preocupacion na remarke. Implementacion ley
Esaki ta un trabou duru di Ainda no tin fecha riba im-
Directie Infrastructuur en plementacion di e ley, pero
Planning (DIP) y ministerio si a wordo bisa cu durante
di turismo. Ahata ta como e siguiente simannan, lo tin
stakeholder na mesa y ta scu- diferente reunion. E tem-
cha y opina riba diferente cos, porada cu ta wordo indica
pero e reunion tabata infor- ta rond di april/ mei 2015,
mativo, segun sra. Tjin Asjoe mester cuminsa aplica pa un
- Croes. permiso nobo. Ta spera cu na
luna di mei e ora ey tur e per-
Trabou ATA misonan ta entrega.q
Ainda ministernan sin
cumpli di contesta
pregunta di parlamento
ORANJESTAD – Parla- mente. Si ministernan no tarionan por haya un bon manda pidi un reunion pu-
mento tin un par di re- contesta por escrito ta yama comprension di locual e ley- blico en conexion cu e prijs-
union importante na ca- nan pa reunion pa contesta e nan aki ta encera. nan di awa cu coriente. Pa a
minda e siman aki. Un preguntanan den parlamen- Segun sra. Lopez – Tromp, motibo ey ta bay schedule e
ta bay riba e oranan di to. Pero na prome instante un capitulo importante den reunion aki como tambe in-
pregunta. E echo cu min- ora parlamento ta pidi infor- e buki aki ta esun di leynan vita minister Mike de Meza
isternan no ta contesta macion por escrito, minister- di famia y leynan di person- pa bay parlamento. No sola-
pregunta di parlamento, e nan mester atende nan por anan caminda ta toca entre mente mester fiha un fecha
organo mas halto den nos escrito. otro herencia, asuntonan di pero tambe parlamentari-
democracia, ta keda un yiu, alimentacion, asuntonan onan mester ta bon prepara
problema. Codigo civil di pareha, fam etc. Diferente pa si acaso nan pidi docu-
Tin diferente pregunta cu E siman aki lo tuma luga topico cu ta toca bidanan di mentonan na gobierno of si
parlamentarionan ta bin cu tambe e reunion riba adap- famia, tambe e capitulo ta algun instancia mester bin
ne y esaki ta bon ora pa asisti tacion di e codigo civil. Un toca aspectonan comercial. E duna splicacion. No ta paso-
e atende cu esakinan, segun profesor lo bin parlamento aspectonan aki ta acuerdonan bra cu no tin reunion publico
e presidente di parlamento, pa duna un splicacion di cu hende por cera cu otro. actualmente no kiermen cu
Marisol Lopez-Tromp. Aña esaki, sra. Lopez Tromp ta no tin trabou. Tin hopi dife-
pasa un cantidad di pregunta conta. Pa asina e parlamen- Reunion prijs awe y rente reunion di comision cu
a bay en escrito pa e minis- coriente ta pasa cu diferente instanci-
ternan y algun no a contesta anan, sra. Lopez – Tromp a
esakinan na ora of no a con- Sra. Lopez – Tromp ta conta finalisa.q
testa manera e parlamentari- tambe cu fraccion di MEP a
onan tabata kier. Parlamento
mester cumpli cu su tarea di
controla gobierno, pues ora
nan pidi informacion nan
mester haya esaki corecta-
