Page 42 - Min.TTC_Neat
P. 42
DIAMARS 28 APRIL 2015 DIARIO PAGINA 7
Den Dia Mundial di Seguridad y Salud Laboral awe:
Lema 2015: “Ban uni den construccion di un cultura di prevencion pa
seguridad y salud na trabao”!
ORANJESTAD (AAN) – Un ternacional di Trahador, ta esaki ta riba 28 di April cu ta “Ban uni na den e construc- trabao” ta e lema pa aña 2015.
par di dia prome cu e Dia In- worde celebra, tin otro fecha Dia Mundial di Seguridad y cion di un cultura di preven- Pa por edifica un cultura asina,
importante pa conmemora y Salud Laboral. cion den seguridad y salud na e derecho pa traha den un am-
biente laboral saludable cu ta
cubri seguridad riba tur nivel,
ta necesario.
Den e proceso aki tur e par-
tinan mester ta envolvi: du-
nadornan di trabao, gobierno,
trahadornan y organizacion-
nan cu ta representa e forza
laboral.
Mester dirigi e pasonan na un
sistema di derecho, deber y re-
sponsabilidad completamente
defini y dirigi na prevencion.
Kiermen conta cu tur herment
fundamental, pa evita acciden-
tenan laboral.
Garantiza seguridad y salud na
trabao ta consisti di e aplica-
cion di medida y actividadnan
destina na prevencion di ries-
gonan den e sector laboral. E
ambiente ideal ta esun cu tin
espacio den cual por desaroya
e trabao adecuadamente, bao
condicionnan husto y digno,
den cual e participacion di e
trahadornan ta esencial den e
perfeccionamento di e condi-
cionnan di seguridad y salud.
Segun e Organizacion Mundi-
al di Salud (OMS) ta trata aki
di un estado di completo bien-
estar fisico, mental y social, y
no netamente un ausencia di
malesa.
Trabao por ta un herment tanto
pa otorga salud como pa causa
daño. E ta un ambiente cu ta
yuda socializa y hisa e amor
propio di cada individuo cu
door di su trabao ta colabora
cu e sociedad, pero tambe
e por genera problemanan
emocional, fisico y psikico.
E diferente realidadnan aki ta
suheto na e condicionnan so-
cial y material via cual e tra-
bao ta wordo haci.
Pues, di un banda tin e asina
yama “riesgo laboral” cu ta
e factornan di e trabao cu ta
implica un peligro potencial
y di otro banda e “seguridad
laboral” dirigi na evita tal pe-
ligronan.
E Organizacion Internacio-
nal di Trabao (OIT) a wordo
lanta como un contesta pa e
problema di riesgo laboral y
actualmente, e ta e institucion
mundial encarga cu e mehora-
cion continuo di e condicion-
nan laboral.
