Page 20 - Djasabra 28 yuli 2018.pdf

20 Djasabra 28 Yüli 2018

Emlyn Pietersz di
One Curacao

Manera nos a bisa kaba, e luna aki ta dediká na konosé
Kòrsou komo lugá di fakansi pa nos mes hendenan. I awe nos
tin algun sitio pa mustra, i asina enfatisá un biaha mas riba
e Kòrsou úniko. Kòrsou su naturalesa. Tur esaki nos a logra
un biaha mas di trese nan dilanti danki na e kooperashon di
Emlyn Pietersz di ONE Curaçao. E ta dediká su mes na laga
gruponan konosé e lugánan ku no fásil nos ta mira i yega
na dje. Emlyn tambe ta profeshonal riba e tereno di trein
gruponan/personanan komo guia di turista.
Kòrsou ta keda

úniko; ku awa kurativo

Ostpùnt..... tambe eskoses ku a bin Kòrsou pa aki buska Wilibrordus no por karga e nòmber di Tafelberg
fòsfat. Meskos ku Klein Kòrsou e parti Ost pasobra nan pianan ta bai nivel di awa/laman.
I awe nos a bai e parti sùit/ost di Kòrsou. tambe tabata konosí pa Fòsfat. E área ost di
Sera konosí ku Fuik i e rikesa di nos isla. For Kòrsou a konosé tambe krio di baka. Si awe Hopi tempu biba den mina....
di kasi tur skina di Kòrsou nos por haña un nos ta diskutí riba krio di baka na Kòrsou, nos
bista di Tafelberg. Un seru ku ta sinónimo di mester enfatisá, segun e splikashon di Emlyn Antes hendenan tabata biba pa mas di un
Kòrsou meskos ku Kristofel Berg. E área rondó ku Kòrsou e tempu ei, den siglo 19, tabatin aña den e minanan na Tafelberg i un biaha den
di Tafelberg ta brota di naturalesa i a keda míles di baka. E baka nan tabata haña yerba seis siman nan tabata sali pafó i e muhénan
marka pa e presensia di británikonan/inglesnan di kalidat haltu riba e tereno di Ostpùnt. Kòrsou ta bai kobra e salarionan. I asina tabata hòrta
eskoses na Kòrsou. tin 3 Tafelberg, respektivamente Ronde Klip, e piedranan blanku i ora esaki no tin balor
Por menshoná famia Gorsira i tambe esun mei mei Tafelberg i tambe St Heronimus. mas, tabata benta esaki afó. I p’esei hende no
Smeets ku ta bon konosí den e áreanan aki. Tafelberg ta mas bien un mesa ku pianan ku no por kere ku Ronde Klip i St. Heronimus tambe
E dos famianan aki a tuma e tereno di John ta bai na e nivel di awa. I p’esei e otro serunan ta un Tafelberg pasobra einan no tin e piedra
Godden, un hòmber ingles ku tin su raisnan igual na Tafelberg ku Kòrsou tin manera na St. blankunan ei.

Korsou tin laguna i ku awa kurativo