Page 24 - ARUBA BANK
P. 24

A15
                                                                                                          HENDE Diabierna 13 Maart 2020






















                              Festival Un canto pa Aruba dedica na Edjean Semeleer



            ORANJESTAD  -  Funda-        cerca  nos  localnan  y  ta  fo-  su 26 aña di carera musical a
            cion folklorico di festival-  menta  compromiso  pa  e  bi-  logra masha hopi y a enrikece
            nan  “Un  canto  pa  Aruba  enestar y progreso di Aruba.  nos cultura y herencia musi-
            su  himno  y  bandera”  a                                 cal  di  un  forma  admirabel.
            anuncia cu pa aña 2020 lo  13 di maart 1994, Edjean su  Notabel ta cu esaki Edjean a
            dedica e festival aki na nos  carera  ta  cuminsa  oficial-  logra na un edad hopi hoben.
            cantante  Edjean  Semel-     mente na edad di 10 aña cu su
            eer  cu  alabes  lo  ricibi  un  participacion na festival Voz-  Banda  di  su  numeroso  con-
            reconocemento  y  hom-       i-Landia.  Den  poco  tempo  ciertonan sold-out, Edjean ta
            enahe  special  durante  e  Edjean a bira un di e cantan-  brinda plataforma y oportun-
            gran anochi final di e fes-  tenan mas stima y solicita riba  idad  na  otro  artistanan  local
            tival  aki  diasabra  proxi-  Aruba.                      pa nan tambe por briya y re-
            mo. Un reconocemento y  Hopi di nos por corda varios  salta riba escenario, haciendo
            elogio bon mereci pa Ed-     presentacionnan   memora-    bon uzo di su talento tambe
            jean  su  aporte  excelente,  bel y su cancionnan cu a bira  door  di  organisa  y  presenta
            continuo y impresionante  exitonan  grandi  y  inmortal,  varios  concierto  pa  yuda  re-
            na cultura di nos isla. Un  specialmente  su  cancionnan  cauda fondo pa un lista largo
            hoben  talentoso  y  multi-  dedica na nos isla, nos hende-  di organisacion, causa y fun-
            facetico, cu un amor fervi-  nan y nos himno y bandera.   dacion  local,  recaudando  te
            ente pa nos cultura.                                      cu awor mas di 300 mil Flo-  menciona, cu ta un proyecto  nan y nos cultura.
                                         Na maart 2001 Edjean a par-  rin pa e organisacionnan aki  hopi positivo cu ta conta  cu
            Fundacion  folklorico  di  fes-  ticipa pa prome bes na festival  desde aña 2014.      un sosten hopi grandi for di  Alabes  nos  ta  invita  henter
            tivalnan “Un canto pa Aruba  “Un canto pa Aruba su him-                                nos  comunidad.  Ta  trata  aki  pueblo di Aruba pa t’ey pre-
            su himno y bandera” ta con-  no  y  Bandera”  cu  un  com-  Awendia, como co-fundador  di e restauracion y conserva-  sente dia 14 di maart riba Pla-
            sidera  nos  orguyo  nacional  posicion di Casin Giel titula  y  embahador  di  Fundacion  cion di Teatro Ser’i Noka.  za  Libertador  Betico  Croes,
            Edjean Semeleer como un di  “Alma y curazon di nos him-   Go  Cultura,  Edjean  ta  sigui                           no solamente pa apoya y dis-
            e mayor exponentenan y pro-  no y bandera” y a bira ganado  marca pasonan firme y posi-  Nos  ta  menciona  solamente  fruta di e presentacion di tur
            tectornan di e cultura Aruba-  absoluto di e festival aki. Asi-  tivo pa nos cultura por tin un  algun  di  su  iniciativanan  y  e artistanan participando den
            no y un di e promotornan di  na a sigui varios participacion  luga mas central y importante  logronan,  considerando  cu  Festival “Un canto pa Aruba
            mas importante y influyente  mas di Edjean y varios triun-  den desaroyo di nos isla y pa  si nos dedica na tur, lo no tin  su  Himno  y  Bandera”  pero
            di nos herencia cultural. E ta  fo mas den e festivalnan aki.  e creatividad di nos artistanan  suficiente pagina pa nos ter-  tambe pa rindi elogio hunto
            un  artista  local  cu  un  carera  Edjean ta nos actual “Rey di  por ricibi mas elogio y sosten.  mina.  Nos  ta  gradici  Edjean  cu nos na un gran yiu di tera
            musical  y  logronan  suma-  Reynan” di Dande y banda di  E ta un di e motornan prin-  inmensamente pa tur loke el  cu semper a lucha pa proteha,
            mente  impresionante,  cu  ta  esaki a sali “Rey di Dande” na  cipal tras di un di e proyec-  a haci, ta haciendo y lo sigui  promove  y  engrandece  nos
            stimula un sentido di orguyo  3 ocasion. Un artista cu den  tonan mas recien cu nos por  haci pa nos Pais, nos hende-  cultura.


              Advertorial

                                 Banco di Caribe ta felicita Muchanan Sabi cu exitoso

                                                       Festival di Canto Bos Escolar



              ORANJESTAD -  Diado-        via  di  musica  nan  crece  Prome  cu  e  festival,  e  nos  Himno  nacional  cor-  cu a participa na Canto Bos
              mingo ultimo a tuma luga  cu  confianza  propio,  re-   muchanan a participa na al-  ectamente y con ta duna re-  Escolar,  y  tambe  fundacion
              Festival di Canto Bos Es-   spet  pa  nan  mes,  discip-  gun workshop cu a yuda nan  spet  na  e  Himno.  Banco  di  Muchanan  Sabi  cu  un  exi-
              colar,  edicion  ‘Cultural’  lina den nan bida diario y  den  nan  presentacion-  tur  Caribe ta felicita tur mucha  toso festival.
              .  E  festival  a  surpasa  tur  amor pa Aruba su heren-  esaki  mientras  ta  forma  e
              expectativa  cu  40  par-   cia cultural.               hoben socialmente y artisti-
              ticipante.  Tanto  mayor                                camente. Banco di Caribe a
              y  mucha  a  pasa  un  rato  Muchanan Sabi a keda funda  bin ta sostene fundacionnan
              contento  na  Club  Cai-    na  aña  1995  bou  di  direc-  manera  Muchanan  Sabi  na
              quetio.  Banco  di  Caribe  cion di Edselyn Figaroa. En-  varios ocasion ya cu maneho
              ta masha orguyoso di por  tretanto ta un di e scolnan di  ta  kere  firmemente  cu  un
              a forma parti di e evento  canto, baile, y actuacion mas  bon  base  pa  nos  muchan-
              aki  y  duna  un  contribu-  popular na Aruba. Ta stimula  an  ta  nifica  un  comunidad
              cion na desaroyo artistico  e muchanan di entre 3 cu 13  prospero,  mañan.    Awor  cu
              di  nos  muchanan.  Ade-    aña pa expresa nan mes artis-  Aruba ta preparando pa cel-
              mas di esey, Banco di Ca-   ticamente cu practica di can-  ebra  su  Himno  y  Bandera
              ribe  ta  comparti  e  vision  to,  baile  y  toca  instrument  e  muchanan  ta  siña  mucho
              di  Muchanan  Sabi;  cu  ta  den nan tempo liber.       mas  cu  tecnica  di  canto.
              inspira  e  muchanan  pa                                Nan  ta  siña  historia,  canta
   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29