Page 27 - AM210601

7
Djaluna 31 mei 2021
Addo’s Bookstore a sera

KRALENDIJK -- ter a sera e libreria pa seis tempunan bunita ku hopi
Despues di diesdos aña i siman tabata e gòlpi mortal. presentashonnan di buki.
mei Addo's Bookstore mes- "Mas ku diesdos aña i A krea tambe un surtido
ter a sera su portanan. Addo mei pasá nos a kuminsá ku eksepshonal spesialisá den
Stuur, fundadó di e libreria, Addo's den Kaya Grandi bukinan karibense.

mes a anunsiá esaki den fin na Playa. Promé nos tabata Anke ku Addo Stuur no
di siman. Dor di dos aña bende buki, pero despues ta menshoná esaki komo un
malu den su ousensia i in- nos a kuminsá bende tam- dje motibunan di e desishon
fluensia di Corona, no taba- be ko'i hunga pa mucha i pa sera e libreria, no mester

ta posibel mas pa kontinuá artíkulo di ofi sina", segun pèrdè for di bista tambe e-
ku e negoshi. E último seis Addo Stuur. Addo ta sigui stablesimentu di e libreria
simannan durante kua mes- splika ku nan a eksperensiá di Bruna na Boneiru.

Mirando hopi petishon

Tòg un kurso mas di

historia i kultura

KRALENDIJK -- Mi- yega na mas informashon
rando ku ainda tin interes riba e tereno aki pa medio
pa e kurso di historia i kul- di wèpsait i otro fuentenan
tura di Boneiru organisá relevante.
pa Fundashon Históriko E kurso ta planeá pa
Kultural Boneriano (FuHi- dianan 8, 10, 12, 15, 17 i
KuBo), ta bai tene e kurso 19 di yüni. Den siman ta
aki un biaha entrante otro anochi di 7'or pa 9'or, riba
siman. E kurso aki tabata e djasabranan ta di 2'or pa
planeá for di aña pasá kaba, 5'or di atardi. E djadumin-
pero pa motibu di medida- gu despues di e último dia
nan relashoná ku Covid-19 di kurso tin un kaminata
e no por a tuma lugá. edukativo. Pa inskripshon:
Den e kurso aki Bòi An-
795-9292, preferibel via
Awor ku a suavisá medidanan di Covid toin di FuHiKuBo ta atendé app. Pone nòmber, kantidat
Kurso i kaminatanan di tantu historia komo kul- di partisipante. Pa mas in-
tura di Boneiru. E ta duna formashon (adishonal) por
e partisipante oportunidat yama mesun number aki
FuHiKuBo ta reanudá pa siña konosé historia i despues di 6’or di atardi.
kultura di e isla riba kua Preis ta 65 dòler pa persona
e ta biba. Tambe kon pa pa 14 ora di lès.
KRALENDIJK -- Ak- trastantu ta asina leu ku por historia, ku atenshon pa
tividatnan di Fundashon kuminsá move atrobe ku tópikonan nobo, entre otro
Históriko Kultural Boneri- mas libertat. tambe ku hopi atenshon pa
ano (FuHiKuBo) ta bai re- E promé aktividat ta un naturalesa.
anudá awor ku a suavisá e kaminata djadumingu awor Pa e kaminata di dja- Petishon deskuento temporal di hur 2021
medidanan relashoná ku pa e área di Saliña di Tam, dumingu awor por inskribí
NOS TA SUPLIKA TUR HURDO
Covid-19. E aktividatnan pabou di BOPEC. Ta un na telefòn 795-9292, prefe- PA SIGUI E INSTRUKSHONNAN DEN NOS KARTA TOKANTE
aki ta enserá kurso, ka- área hopi bunita di natura- ribel via app. Djis skirbi ‘PRIJS DI HUR I DESKUENTO TEMPORAL’.

minata i akshonnan di bo- lesa, mará tambe na histo- nòmber, kuantu persona i Entrante 3 di mei 2021 te ku 31 di mei 2021 por hasi petishon
luntario. E promé aktividat ria. E historia mas resien number di telefòn di kon- pa deskuento temporal riba e preis di hur stipulá den e karta.
públiko ta un kaminata den ta relatá na e desaparishon takto. Pa mas informashon NO TA TUR HENDE TA BINI NA REMARKE PA
RISIBI E DESKUENTO DI HUR.
área di Saliña di Tam. aña pasá di Enoc Melaan. por yama e mesun number Ta dependé di e entrada familiar den e kas.

Durante masoménos un Ta bai e sitio aki tambe. aki despues di 6’or di atar- Hasi Bo petishon online via www.fcb.live
aña FuHiKuBo no por a Pa loke ta trata kurso, ta di. Inskripshon ta kosta 15 Pa esun ku no por yen’e online, por pasa buska e formulario
organisá su aktividatnan bai eksplorá si tin interes dòler pa persona, na fi nal na nos ofisina.

manera mester ta. Kurso- ainda pa un kurso na pa- tin sòpi. Pa pregunta tuma kontakto via telefòn 717-8042,
nan tabata limitá na kanti- piamentu di historia i kul- Lo tin guia pa splika his- whatsapp 599-7966016 òf mail woondiensten@fcbinfo.org .

dat di partisipante, meskos tura di Boneiru. Despues toria di e área, tambe fl ora i Un boka bisa otro... entregá di Bo AWE mes!!!
tambe kaminatanan. Mien- ta bai pa un kurso nobo di founa.