Page 49 - AM210220
P. 49
15
14 Djasabra 20 febrüari 2021 Djamars 16 di Febrüari 2021
DJARASON DI SHINISHI
Promé Lektura : Yoel 2, 12-18
Salmo : Salmo 51, 3-6a. 12-13. 14. 17
Di dos Lektura : 2 Korintio 5, 20-6,2
Evangelio : Mateo 6, 1-6. 16-18
Nos ta skohe tres di e maskará e fariseonan, i den e
siñansanan di Hesus den e Evangelio nos ta haña hopi
Evangelio di awe: Tokante pasashi den kua Señor ta kri-
Hustisia, Orashon i Limosna. tiká nan severamente, manera
Nos ta kuminsá, pues, ántes Huan Boutista a hasi
ku Hustisia. yamando nan “rasa di kole-
E palabra hustisia den e bra” (Mateo 3,7).
sentido bíbliko ta sinónimo di En realidat e hipókritanan
santidat. Ta trata di aktua sem- lo a meresé di Hesus e skual-
per konforme e preseptonan nan di mas duru, manera nos
divino. por mira den Mateo 23, 13-
Hesus ke men, ku e pala- 26, no dor di hasi kosnan bon,
branan aki, ku nos mester hasi sino tur lo kontrario, pa trata
tur kos den sekreto, ke men, di aparesé dilanti hendenan
skonde nos mes pa otronan no komo e modelonan pa sigui,
sa e bon ku nos ta hasi? ora ku nan tabata korumpí te
De ningun manera. Loke den nan tuétanos.
nos no por hasi ta kosnan bon No mester skonde pa hasi
únikamente p’asina ku hen- bon. Hesus ta bisa nos: “ Mes-
denan haña sa. Ei e diferensia kos asina, boso mester laga miná tur hende. dor di hasi asina nos ta pèrdè Esaki ta nifiká ku nos Tata
ta. boso lampi bria pa otro hende, Nos no por ta kana buskan- rekompensa di e Tata seles- konosé nos nesesidatnan i
Aki Hesus a referí, prinsi- pa nan mira boso bon obran- do aplouso ni rekompensa pa tial, bos a hasi un desishon teri- semper lo adelantá pa satis-
palmente, na e forma di aktua an i alabá boso Tata den she- ta bon, pues nos ku ta sigui bel den nos bida. Laga nos fasé nan.
di e fariseonan di su tempu, ku lu” (Mateo 5,16). Hesus saku nos lo risibí e mihó hasi bon sin mira ta ken, sin Ora un persona ta dediká
tabata un grupo chikí, pero Nos obligashon ta pa sem- premio. fiha nos den ken por òf no mira e tempu di orashon prinsipal-
mashá influyente den e sosie- per trata na hasi bon, no ta Buska rekonosementu di nos Tata selestial semper lo mente en pidi fabornan na
dat hudiu di e tempu ei. Nan importá ku si nan ta mira nos hendenan ta algu sin muchu mira nos i lo premia nos. Dios, por ta ku e ta un demos-
tabatin kustumber i broma di òf no. Nos mester ta e lus i importansia, mayoria ta kam- Laga nos pasa awor pa trashon di ku nos no tin total
e bon ku nan tabata, tratando salu di tera. I, manera Hesus bia rápidamente di opinion, i si orashon konfiansa den djE.
asina di gana nan mes fabor di ta bisa, mester pone lus den awe nan ta alabá nos, mañan E mihó orashon no ta esun Un di e erornan ku hopi
otronan. Hesus ta desen- un sitio altu p’asina ku e ta ilu- por ta ku nan ta kritiká nos. Si den kua nos ta usa hopi pala- kreyente ta kometé ta di pen-
bra. Ta parse ku e paganonan sa ku ta midi orashon ku pal-
di e tempu di Hesus haña e abranan. U tur esaki, nos ta
Partimentu di shinishi ta sigui tarea pa resa na nan diosnan lesa den Lukas 18,1: “ Hesus
usando un kantidat grandi di
a konta su disipelnan un para-
palabra. Hesus ta duna nos un
normal riba frenta ehemplo negativo, p’asina ku bel pa siña nan ku nan mester
resa semper, sin deskurashá”.
nos no ta hasi mesun kos. San
Den e parabel aki ta mus-
Djarason 17 di 1. riba frenta di e persona. Agustín a bisa, papiando di tra nos un pober biuda ku,
Nos Tata, ku ora nos ta pidi
febrüari 2021 e tempo- No tin papiamentu ora e 3. algu e no ta p’asina ku Dios ta akusá pa un atversario, a bus-
rada di Kuaresma ta hende ta tuma e shinishi. E persona ku ta bin tuma haña sa si di tur nos nesesidat- ka un hues ku lo hasié husti-
kuminsá i riba e dia akí E parti di papiamentu ta shinishi ta usa tapa boka nan, pues e konosé nan masha sia, pero esaki nos a hasié
lo tin partimentu di shin- tuma lugá un be so di- i no ta papia nada. bon, sino pa ku nos ta kon- kaso. Ku tur esaki, e biuda a
ishi. Esaki lo sosedé di e lanti na altar dor di pas- 4. siente di ku nos ta dependé di insistí asina tantu ku e hues,
siguiente manera ku ta tor. Tur persona mester man- djE. maske di mala gana, a kumpli
kasi similar na ora di San- 2. tené distansia sosial Sea ku nos ta resa nos so ku su deber.
I Hesus ta puntra: “ Akaso
ta Komunion. E shinishi ta ser butá òf den un grupo, òf ora nos Dios lo no duna su eskohi-
reuní den komunidat pa sele- donan ku ta sklama n’E di dia
brá Eukaristia, lo importante ta i anochi, nan derecho? Lo E
ku nos ta mantené nos mes na no tarda pa yuda nan. (18,7).
Señor pa medio di un kurason Insistí no ta papia demasia-
yen di amor pE. do, sino konfia plenamente den
E ora ei si nos ta resando, ku Dios lo duna nos lo mihó,
maske nos no bisa ni mitar pa- maske no sea loke nos ta pi-
labra. Pasobra, finalmente i diendo.
manera santa Teresa de Ávila I, na final, laga nos bisa
a bisa, “resa ta trata kosnan di algu tokante limosna
amor ku Esun ku nos sa ku ta Limosna semper tabata
stima nos”. algu masha alabá, tantu den
Y si nos ta stima, e tempu Skritura komo pa e Tatanan
ku nos ta dedika na orashon di Iglesia. E ta un realidat mas
semper lo parse kòrtiku, ke- ku probá ku, atraves di tem-
riendo prolong’é ainda un punan, e eksistí personanan ku
poko mas. no tin lo sufisiente ni sikiera pa
No laga pa nunka nos lu- supsistí.
bidá ku Dios ta stima nos mu-
chu mas di loke nos por stim’é. Sigui lesa pag.15