Page 5 - Aruba Aloe
P. 5

PAGINA 22                                                       DIARIO                       DIALUNA 2 NOVEMBER 2015
Aruba Aloe ta rindi honor na su
empleadonan na ocacion di celebracion
           di nan di 125 aniversario
                                                                ta berdad - mi sa cu e pro-
                                                                ductonan ta di berdad al-
                                                                gun di e miho productonan
                                                                di aloe na mundo, y esaki
                                                                ta haci mi trabao hopi mas
                                                                facil y mas dibertido, com-

                                                                Sigui lesa pag.23

ORANJESTAD (AAN):                 conocemento di tur. Jose a
Cada producto cu ta bin for       traha tambe den e fabrica di
di e liña di produccion di        Aruba Aloe como un guia
Aruba Aloe ta contene al-         di tour, y su conocimento di
gun di e ingredientenan di        e mata aloe y di e compañía
miho calidad obtenibel riba       ta amplio.
mercado, incluyendo natu-         Jose ta encanta su cole-
ralmente Aloe Gel 100%            ganan, e compania, e ger-
Puro di Aruba. Pero cada          entenan, e doño...y mucho
producto tambe ta conta un        mas. “ Como cu mi ta Ar-
storia - e storia di tur e divi-  ubano, mi ta encanta cu cu
sionnan den e compania cu         pa medio di un producto
a traha hunto pa crea e pro-      asina simpel mi por yuda
ducto y entreg’e na publico.      promove e nomber di Aruba
Cultivo, investigacion y          rond mundo.” Jose ta relata
desaroyo, produccion, mar-
cadeo, benta - hopi departa-         Jose ta aprecia e comu-
mento ta envolvi den e fun-       nicacion habri . “Por ehe-
cionamento diario di Aruba        mpel, nos director general
Aloe, y e ta e colaboracion       tin un “open door policy”,
entre e miembronan dedica         pues mi por papia cun’e ki
di e departamentonan, cu ta       ora cu mi mester. Tambe mi
mantene e crecemento con-         ta gusta hopi cu ora mi pro-
tinuo di Aruba Aloe den e         move e calidad halto di e
ultimo 125 añanan.                productonan di Aruba Aloe,
                                  mi ta promoviendo algo cu
  E aña aki, cu Aruba Aloe
ta celebra su di 125 aniver-
sario, e ta rindi honor na su
team di 81 empleado dedica.
E compania ta sinti berdad-
eramente cu cada miembro
di e team di Aruba Aloe, for
di e agricultor cu ta cosecha
e aloe pa e colega di benta,
kende ta brinda e cliente
un bonbini cu un sonrisa,
ta hunga un rol importante
den e continuidad di e com-
pania y e realce di e marca
mundialmente.

  Cera conoci cu Jose:
  Jose van der Linde, Bend-
edo, 1 ½ aña cu Aruba
Aloe:
   Jose ta un bendedo, y ta
provee servicio excelente
na e cliente, representando
e calidad halto di e marca.
Aruba Aloe ta ofrece mas di
100 producto, y ta requeri
   1   2   3   4   5   6   7   8