Page 21 - bon-dia-aruba-20210520

A21
reino Diahuebs 20 Mei 2021
Consumenten Belangen Curacao:

‘Gobierno wowo cera pa rekisito di vacunacion obligatorio pa trabao’

(CuracaoChronicle) – Se- su empleadonan pa vacuna, onan ta reporta cu a despedi
gun Consumenten Belan- sino tambe nengando entrada nan opstaande voet pa nenga
gen Curacao, gobierno di e na clientenan sin prueba di di vacuna.
isla ta cera wowo na e situ- vacunacion of un test PCR
acion unda dunadonan di negativo dos biaha pa siman. Consumenten Belangen Cu-
trabao ta rekeri pa nan racao no ta kere cu esey ta su-
empleadonan ta vacuna Consumenten Belangen ficiente. “Door di cera wowo
contra Covid. E funda- Curacao ta bisa cu a manda na e hecho cu companianan
cion di interesnan di con- varios email na ministgerio di ainda ta expresa abiertamente
sumidor ta urgi gobierno Desaroyo Social, Labor y Bi- cu ta rekeri pa empleadonan
pa pone un fin na esaki, enestar (SOAW), puntrando ta vacuna y cu ta pidi prueba
y ‘manda un señal cla cu kico e ministerio ta bay haci di vacunacion of PCR test
esaki no ta permiti’. cu dunadonan di trabao cu ta negativo na cliente, gobierno
exigi vacunacion di nan per- ta duna impresion cu ley ta
Algun siman atras, e noticia sonal. Pero tambe e pregunta permiti esaki.”
a bira conoci cu Centrum unda trahadonan por reporta
Supermarket lo rekeri su esaki di forma anonimo. E fundacion ta urgi gobier-
personal pa ta vacuna. Y re- no pa tuma accion y manda empleadonan no ta tribi di ma anonimo si dunadonan di
cientemente a sali reportenan SOAW a indica cu vacuna- un señal cla. “Warda pa em- argumenta contra dunado di trabao ta rekeri vacunacion, y
riba rednan social cu The cion obligatorio no ta per- pleadonan reporta cu nan a trabao, mester tin un meld- claro, tambe mester impone
Gym na LionsDive ta abier- miti, pero cu e ministerio lo haya retiro ta pone e garoshi punt via telefon unda em- sancion contra e compani-
tamente, no solo rekeriendo actua solamente si emplead- prome cu e cabay. Pasobra pleadonan por reporta di for- anan aki.”

Conseho di Isla ta exigi Knops pa democracia

union breve riba dialuna 17 Francis como su interino. gente. “Un caso recien publi- pueblo mediante Conseho di
di mei. Sinembargo, Van Rij a wordo ca ampliamente di negligen- Isla electo mester wordo re-
yama back na Hulanda pa su cia administrativo y di cuido speta.”
“Nos propuesta pa bolbe na partido, Apelacion Cristian na man di seguro di salud di
democracia completo a wor- Democrata (CDA) na janu- gobierno (ZVK) ta ilustra cu E siguiente stapnan pa Con-
do kita for di mesa cu tiki ar- ari 2021, lagando solamente cos no ta trahando”, el a bisa. seho di Isla ta pa lobby par-
gumento constructivo”, Koos Francis a cargo di 22 portfolio E organisacion no tin bon lamento Hulandes. Tweede
Sneek a splica. “Knops no a di gobierno local. prestacion economico. Pa- Kamer tin intencion pa deba-
(TheDailyHerald) – His- haci ningun esfuerso pa com- shentnan ta wordo bandona ti e situacion di intervencion
toria a keda skirbi na St. pronde nos posicion, cual “Desde retiro di Van Rij, nos den exterior pa acumula gas- na St. Eustatius riba dia 2 di
Eustatius diamars dia 18 den mi opinion no tabata im- a keda den scuridad”, segun tonan enorme di hotel y gas- juni proximo.
di mei, na momento cu probabel y bon substancia.” Rechelline Leerdam (PLP) tonan diario. Cu excepcion
cinco miembro electo di a bisa na e conferencia di di algun mehoracion fisico, “Mi kier destaca atrobe cu
Conseho di Isla a uni pa Bayendo back na februari prensa. “Nos mester a cum- intervencion di gobierno a mi a sostene e intervencion y
exigi restauracion di de- 2018, e mesun secretario di insa for di comienso atrobe. resulta solamente den añan- ainda mi ta sosten’e”, Sneek
mocracia politico riba e Estado a disolve e Conseho Proyectonan di infrastructura an perdi y oportunidadnan ta insisti. “Pero mi ta haya
isla. Miembro di Conseho di Isla. Como resultado, di e isla manera caminda, waf perdi. Mirando e retraso, awo henter e ehercicio aki awo ta
di Isla, Adelka Spanner no Knops a nomina Marcolino y aeropuerto a sufri retraso nos mester bay dilanti.” durando demasiado. Ta haci-
tabata presenta pa motibo ‘Mike’ Franco como Comis- desde e prome intervencion endo demasiado eror y tin de-
di kebrante di salud. ionado di Gobierno hunto cu di e gobierno central. Afor- Su colega, Clyde van Putten masiado retraso ta tumando
Mervyn Stegers como vice- tunadamente, habilidadnan (PLP) tabata menos amabel. luga. Knops a molestia un tiki
Durante un conferencia di Comisionado di Gobierno. local actualmente ta resolvi- “Esaki ta prome biaha cu ora mi a echo su palabranan:
prensa, miembronan di Con- endo gran parti di e retraso.” Conseho di Isla a bin hunto. ‘intervencion mester ta lo
seho di Isla a critica e com- Na februari 2020 a tuma Comportamento abrasivo di mas cortico posibel y tanten
portamento di secretario di luga un cambio di team cu Rueben Merkman (PLP) Knops no ta sorprende mi. Ta cu ta necesario’. Den mi hu-
Estado pa Asuntonan Interno nombramento di Marnix tambe a destaca asuntonan cla cu 22 portfolio ta demasi- milde opinion, e condicion di
y Relacionnan di Reino, Ray- van Rij como Comisionado local, manera salud, cu ta den ado pa e vice-Comisionado ‘tanten cu ta necesario’ a pasa
mond Knops durante un re- nobo di Gobierno, y Alida necesidad di atencion ur- di Gobeirno y cu boluntad di hopi tempo caba.”

Segun corte:

Europa fout di aproba ayudo estatal di 3.4 biyon euro pa KLM

(NLTimes) – E 3.4 biyon Comsion Europeo lo mes- gumento di e Comision, y di e pais, TAP. contra cualkier veredicto di e
euro di ayudo estatal cu ter a tene mas consideracion a anula e decision pa aproba corte prome cu dia 29 di juli
Hulanda a otorga na e den e structura di compania e pakete di ayudo financiero Por entrega un apelacion proximo.
aerolinea den problema, mama, Air France-KLM na e Hulandes.
KLM, no mester a wordo momento. Den su evaluacion “Sinembargo, mirando e im-
aproba pa Comision Eu- di plannan Hulandes pa duna pacto particularmente dañino
ropeo, segun Corte Gen- un prestamo estatal y garanti- di e pandemia riba economia
eral di Union Europeo anan di prestamo na KLM na Hulandes, e Corte General
a bisa den un veredicto juni 2020, e Comision mester a suspende e efectonan di e
ayera. E aerolinea di ban- a examina e pakete di ayudo anulacion pendiente e adop-
dera Hulandes no lo mes- di 7 biyon euro otorga pa es- cion di un decision nobo di
ter paga e ayudo back in- tado Frances na Air France, y e Comision”, e corte a skirbi.
mediatamente, pendiente con esey por a ser usa pa ben- Similarmente, e corte tambe a
un evaluacion nobo di e eficia aerolinea ruman KLM. dicidi contra e Comision den
Comision. aprobacion di ayudo estatal di
Pues, e corte a rechasa ar- Portugal na e aerolinea mayor