Page 3 - bon-dia-aruba-20230516

A3
LOCAL Diamars 16 mei 2023
ATIA:

“No ta comerciantenan cu a scoge pa un BBO na frontera”

Ayera mainta Aruba Trade
& Industry Association
(ATIA) a haci un confer-
encia di prensa pa trece
dilanti e contesta na pre-
guntanan y comentarion-
an cu nan a haya den gre-
mio comercial y tambe di
parlamentarionan pa loke
ta trata implementacion
di impuesto BBO na fron-
tera cu tin fecha di imple-
mentacion dia 1 di juni.

Herrick Henriquez, director
di ATIA, a sigura cu e ley mes
di BBO na frontera no ta un
ley nobo. Na 2020 a yega di
presenta e ley aki pero door
di pandemia di Covid-19 a
para su implementacion.
Loke ta interesante pa ATIA,
den caso aki ta cu nan ta hay-
ando hopi informacion di
parlamentarionan cu segun
“ta bon” pero, e ley no ta cla
ainda manera Bon Dia Aruba
a publica den su edicion di
diasabra ultimo indicando cu persona lo no haya e credito cos cu ta importa ta haya un otro gremionan na unda nan cuminsamento di mei, nan ta
awor e ta na Raad van Advies manera e ta hinca awor den credito ta limit’e na un han- a afirma cu nan kier BTW wak cu entrada di gobierno a
y despues e mester bay parla- ley of manera nan kier pone delsgoederen. pero, no e manera con de- subi hopi y entrada di BBO a
mento pa por trata esey. den ley. Por ehemplo, pa importa un partamento di gobierno a subi 10.6% mas.
“Nos mes a puntra na parla- Si e persona of e compania cup, ta bende e cup aki. Si e present’e: “nan a presenta un “Si tin mas entrada di BBO
mento pa haya un reunion cu no a haya un credito pa e cup no tabatin un tapa y ta BTW cu dos tarifa prome cu mester di un BBO na fron-
nan tambe. Den pasado min- producto cu el a importa, el a pone un tapa riba dje, el a 18-6 y 14-6 y nos a bisa cu no, tera? Mester di un belasting
ister a bisa nos cu nos lo haya paga un 7% pero pa e porcen- cambia. No ta e mesun cos, a cu BTW mester haci’e mane- nobo cu nos tur tin cu bay
e draft di e ley cu ainda nos tahe na frontera e no a haya e importa tur dos apart y traha ra IMF a duna e rapport na deal cune? Y tambe nos tin
no a haya y e preocupacion credito, tin cu compronde cu un cos nobo, no lo haya un aña 2018, un porcentahe mas cu reevalua esaki pa wak si
grandi cu nos tin ta cu e ley e 7% ey ta un subida di e cos- credito di dje. simpel posibel menos excep- por ta no mester bin cune 1
aki mester bin na vigor 1 di to di producto, kiermen ora e “Ya caba bo por imagina con cion posibel y un base hopi di juni cu ta aki dos siman,”
juni y esey ta bay afecta full prijs di e producto ora ta bay hopi administrativo esaki ta amplio, esey ta e manera mas el a sigura.
Aruba,” Henriquez a expresa. rebende ta bay ta mas halto bay ta y unda si y unda no. miho pasobra e ta bay simpli- Esey ta e parti cu nan kier a
E puntonan cu nan kier a debi cu no a haya e credito. Esey ta e preguntanan cu nos fica e sistema di belasting na trece dilanti pa motibo cu
trece dilanti di ley di BBO Riba rednan social nan a mira tin: ki ora si y ki ora no, asina Aruba y tambe e ta bay hisa e mester wak bon kico ta e
na frontera ta cu e termino cu ta bisa cu tur hende ta bay importante e handelsgoede- compliances cu door di e op- handelsgoederen pa motibo
cu mas ta bay afecta y cu ta haya un credito pero manera ren ta pasobra e ta bay afecta eracion di BTW,” el a declara. cu esey ta bay determina den
determina con e ley aki ta con ta interpreta e handelsgo- prijsnan. Esey ta algo cu nos Den nan opinion si ta imple- ley aki vooral e BBO na fron-
hinca den vigor ta e termino ederen door di expertonan y kier claridad di dje y nos ta menta e BBO na frontera di tera cu ta bay tin mas cambi-
“handelsgoederen” unda cu miembronan di ATIA, e han- spera pa Departamento di un manera corecto cu e parce onan den ley pa lo cual nan ta
comunidad ta bay scucha e delsgoederen ta hopi specifi- Impuesto bin dilanti y tambe BTW por haci’e temporario wardando riba dje for di 1 di
palabranan aki varios biaha. co awor, loke pa Henriquez ta minister pa trece mas clari- pa asina comercio y tur ciu- maart “nos kier wak esey pa
E termino aki a haya su cam- nifica cu no tin claridad awor dad,” el a sigura. dadano di e pais Aruba cum- por haya un reunion den par-
bio na aña 2020 y awor na di kico ta bay cay den e han- Den relatonan comparti riba insa custumbra cu e manera lamento of cu minister atrobe
2023 nan a compronde cu e delsgoederen aki “esey ta im- rednan social tambe ta indica di un BBO y un BTW cu ta pa wak con echt esaki ta bay
termino a bin back. Un han- portante pa comerciantenan cu “comerciantenan mes a bay bin. afecta e mercado.”
delsgoederen ta e producto cu sa kico tin eyden pa nan por scoge pa BBO na frontera: Nan ta puntra nan mes si e Segun algun parlamentari-
un hende ta importa y bende. sa con nan mester importa e “esaki no ta berdad, comer- impuesto aki na frontera ta onan di partido MEP a sig-
Segun Henriquez nan kier a productonan of no.” ciantenan no a scoge esaki.” necesario ainda debi cu si ta ura den comunicadonan pa
amplia e ley aki cu ora ta trece Pa Henriquez, esaki ta un ter- Henriquez a señala cu nan a wak e rapport di Banco Cen- prensa, BBO na frontera no
un producto na Aruba, e per- mino cu por ta simpel; cu tur manda hopi carta hunto cu e tral di februari cu a sali na ta supone di laga prijsnan
sona por traha riba e produc- di producto subi y cu ta co-
to y despues por bend’e, “e merciantenan kier abusa di
ora e importancia di esaki ta pueblo pa prijs. Pa esaki Hen-
pasobra mescos cu tempo di riquez a afirma cu loke nan ta
BTW ora ta importa un pro- papiando ta e presentacion cu
ducto y rebend’e ta haya un Departamento di Impuesto a
credito, pasobra awor e BBO duna na parlamento y tambe
na frontera ta un prepago di loke minister a splica na par-
e BBO cu un compania mes- lamento, pero “tecnicamente
ter bay paga y despues nan ta e no mester a haci’e, depen-
haya un credito y paga e resto diendo kico ta un handelsgo-
ora nan ta bende e producto y ederen y kico ta e categoria
si nan no bende e producto,” di esey, eynan nos ta wak cu
el a bisa. e problema ta bay sinta,” el a
Esey ta e importancia di e finalisa.
termino handelsgoederen pa
motibo cu e por cambia y e