Page 4 - Extra
P. 4
12 Djamars 9 Febrüari 2016
KUATER DALMENTU DEN
E MESUN ARIA DI KWARTIER
WILLEMSTAD.- Den e seguidamente e bai bòltu ku
fin di siman ku a pasa por su vehíkulo. E kabayero aki
bisa ku nos Karnaval a a sufri leshon serio na un di
bai relativamente bon, sin su brasanan. Naturalmente
insidentenan di gravedat. a pidi presensia di ambulans
Pero den tráfiko si ainda tin pa a transportá e shofùr aki
hendenan ku ta hasi kosnan ku urgensia.
iresponsabel i ta haña nan
mes ta paga karu p’e. Asina Pero miéntras polisnan
pues tabatin un shofùr ku tabata atendiendo e aksidente
pa motibu di velosidat haltu aki, na e otro banda di kaya
a pèrdè kòntròl, bai dal den un shofùr ku lo mester
vangrail. Dor di e mesun tabata bahando ku basta
velosidat aki el a krusa velosidat for di Rio Canario
karetera i bai dal den un bayendo den direkshon di
van di famia. E outo a keda Biesheuvel, dado momentu
ku bastante daño material. a pèrdè kòntròl i bai dal
Afortunadamente no tabatin
daño personal, aunke pa Sigui lesa pagina 13
seguridat a pidi asistensia
di ambulans. Pa seguridat a
chek estado di salú dje shofùr
ku a okashoná e dalmentu pa
despues lag’é bai numa.
TRES AKSIDENTE
RELASHONA KU OTRO
Den e mesun wikènt aki
polisnan mester a bai na e
krusada di Schottegatweg
Noord i Aztekenweg. Aki
un biaha mas pa motibu
di ekseso di velosidat un
shofùr a pèrdè kòntròl,
kibra un kura di kas pa