Page 5 - Extra

Djamars 9 Febrüari 2016
GOBIERNU A KOMETE INFRAKSHON
KONTRA TRATADO DERECHO MUCHA
WILLEMSTAD.-
Defensor di Mucha, Keith
Carlo ta haña ku gobièrnu
di Kòrsou a kometé
infrakshon kontra e tratado
derecho internashonal di
mucha. E ta trese esaki
dilanti den un karta ku el
a manda ayera pa minister
di enseñansa Irene Dick i
tambe presidente di Coridja
Stars, Corine Djaoen-
Genaro.
Carlo ta kondená e echo
ku den Karnaval di mucha
tabatin muchanan bou di
8 aña. Ku partisipashon di
e muchanan aki ta impliká
nan maltrato, deskuido i
negligensia ta bon visibel
tambe ora konstatá ku un
poko despues ku e marcha
di mucha a ranka sali e
ASOSASHON ASISTENTENAN DI
DOKTER KU BRINDIS DI AÑA NOBO
WILLEMSTAD.-
Djabièrnè último Curacaose
Doktersassistentenvereniging di CDV e asistentenan di
(CDV) a tene nan bríndis
di aña nobo i a pone nan
plannan pa 2016. CDV
a keda fundá riba 16 di
òktober di aña 2015. E
lantamentu di un asosashon
di asistentenan di dòkter ta
algu úniko pa Kòrsou; nunka
Kontinuashon di pag 12
KUATER DALMENTU
den vangrail. Den e kaso
aki tambe a destruí muraya
13
...di akuerdo ku Keith Carlo, defensor di mucha...
hóbennan aki ya no por ta tambe ku durante un tarea hopi importante di e asuntu aki i, p’esei,
karga e peso di e marcha marcha di Karnaval di pa AGKK komo asosashon Coridja Stars tambe ta
den solo kayente di Kòrsou mucha di 2016 a konstatá di gruponan di Karnaval, haña un atvertensia serio
i ta kibra físikamente, ku ta siña muchanan esta pa konsientisá su pa medio di e karta aki.
segun Carlo. chikí gaña nan edat. miembronan ku negoshi
Na mas ku un okashon, di grupo di Karnaval no Finalmente, pa evitá
Konsekuentemente ora ta kontrolá edat di por bai promé ku interes e maltrato, deskuido i
por konkluí ku permití muchanan ku ta partisipá i derecho di e menor di negligensia mi ta sugerí
partisipashon di hóbennan den e marcha, i esakinan, edat riba protekshon medidanan manera ku
di 4, 5 i 6 aña na marcha den kòmbersashon ku kontra maltrato, deskuido menornan di te ku 6 òf
di Karnaval di mucha ta un e kontroladó, manera i negligensia. P’esei i 7 aña por partisipá na
infrakshon di e derechonan ta normal serka tambe komo atvertensha marcha di Karnaval di
di mucha manera imponé muchanan di e edatnan ku mi lo laga tuma medida mucha, pero solamente
p’e Tratado internashonal aki, inosentemente i severo kontra di e práktika riba karosa i ku, pa
di Derechonan di Mucha. Ku espontaneamente, hopi pa laga menornan di edat fasilitá e kòntròl nesesario
otro palabra, dor di permití biaha ku nan dedenan, bou di 7 òf 8 aña partisipá gobièrnu di Kòrsou ta
muchanan di e edatnan ta indiká ku nan tin, por na marcha di Karnaval di introdusí e obligashon ku
aki partisipá na e marcha ehèmpel, 5 aña, e lider di mucha, e karta aki ta bai tur mucha ku ta partisipá
di mucha den Karnaval, e grupo di Karnaval en pa AGKK tambe”, segun na marcha di karnaval di
gobièrnu di Kòrsou ta kuestion ta kore bin bisa Carlo. Coridja Stars, komo mucha mester karga un
kometé infrakshon kontra e mucha p’e bisa ku ta 7 organisadó di marcha karnèt ku su nòmber, fecha
di e tratado aki loke ta òf 8 aña e tin “Mi ta kere di Karnaval di mucha, di nasementu, nòmber di su
daña nòmber di Kòrsou ku den e asuntu aki tin tampoko ta sali limpi for mayornan i su direkshon,
den mundu. Hopi serio Carlo ta tèrminá bisando.
promé asistentenan di dòkter asistentenan i a keda formá di salú kontrolá, balansá asistente médiko na Kòrsou,
no a organisá nan mes di e ku un seri di mishon: entre esfuerso pa optimalisá krea kontakto ku otro
forma aki. Ku lantamentu otro e promoshon di e kalidat e koperashon di e sobra ‘stakeholders den kuido i ta
di e práktika profeshonal di disiplinanan médiko. monitor pa mehorá e kalidat
dòkter ta duna un impulso e asistentenan di dòkternan, di training i ‘bijscholing’
importante na nan deseo pa logra e rekonosementu di E prioridat di e direktiva pa asistente médiko. E
kontribuí den mehorashon e profeshon, promoshon i aktual ta di profilá e direktiva aktual ta konsistí
di e kalidat di kuido i fortalesé e kuido médiko. asistentenan komo di: L. Jeung presidente,
partikularmente kuido Ademas, CDV tin komo meta profeshonal eksperto den Noordhuis sekretario , A.
primario. E asosashon ta pa kontribuí na promoshon sektor di salú. Pa hasi Johannes 2do sekretario, Z.
representá e interesnan di e i desaroyo di un polítika esaki, e asosashon ta Pisas tesorero.
komponé e tareanan di e
di kas di hende. No tabatin pa motibu di korementu un ratu pa polisnan kaba riesgo di topa ku outonan ta
daño personal. den forma sumamente di atendé ku e aksidente, a bini, i loke tabata di spera a
iresponsabel. Den e kaso aki disidí ku e ta lora bai bek pero sosodé tambe. El a dal frontal
Komo sifuera no ta basta, un shofùr ku no kier a warda riba man kontrali. El a kore e den un otro vehíkulo.
a surgi un di mas dalmentu