Page 5 - bon-dia-aruba-20210610
P. 5

A5
                                                                         EDITORIAL/cOLOfOn Diahuebs 10 Juni 2021



                      Editor
             Caribbean Speed Printers N.V.
             Aruba Bank N.V. Acc. #332668
             Caribbean Mercantile Bank N.V.
                   Acc. #23951903
             RBC Royal Bank Acc. #1330772
              Ass. Dir. Ehecutivo

                   Xiomara Arends                                               E preguntanan cu...
                   Redaccion

             Leo Maduro (hefe de redaccion)                                     No ta haci den campaña...
             Pilar Flores (redactor ehecutivo)
             Farrah Boekhoudt (closer editor)
                   Dilma Arends
                  Andreina Morillo                 Cualkier caso hudicial, pero sigur e casonan  cu mester tuma e decision ey ainda, a base di e
                                                   di gran importancia pa tanto famia y comuni-  pruebanan acumula si of no den curso di e in-
            Departamento Digital                   dad, ta causa hopi emocion y debate. Nos ta  vestigacion aki. Si esey tuma lugar promer cu
                                                   den campaña y ta testigo tambe di desaroyo di  dia di eleccion, e lo ta un alegria hopi grandi
                  Juan Luis Pinto                  investigacion den un di e casonan penal mas  pa su simpatizantenan. Pero, mester ta obvio
                                                   grandi cu e pais aki a yega di conoce. Esaki ta  tambe cu gran parti di comunidad ta mira e
             Ehecutivo di Benta                    duna e emocionnan un dimension extra, pa-  asunto aki di otro manera, hustamente paso-
                    Sulaika Croes                  sobra cada suceso den e caso hudicial ta haya  bra nan no ta simpatizante. Y aki ta unda no
                                                   automaticamente un traduccion den termino  ta trata solamente di papia di e culpabilidad di
                    Liza Koolman                   politico, unda cada paso, cada decision den e  e ex-ministro y e otronan den e caso aki, pero
                                                   caso di parti di autoridadnan hudicial ta haya  mas ainda di e circunstancianan den e gober-
                 Aviso y Arte                      su  splicacion  ‘politico’.  Asina  pa  varios  si-  nacion anterior cu a permiti cu hechonan di e
                                                   man caba continuamente nos mester tende e  magnitud aki tuma lugar. Mientras aki ta pa-
                   Sandra Loefstop                 acusacionnan na adres di Ministerio Publico,  pia ainda di sospechoso, ya e gabinete anteri-
                     Lisa Tromp                    cu cada decision cu nan tuma cu no ta na agra-  or tin un ex-ministro condena – den promer
                   Shannon Geerman                 do di esnan cu ta defende e acusadonan, ta ser  instancia – pa crimennan cometi di manera
               Administracion                      splica pa e medionan simpatizante como un  sistematico y organiza – durante cu e persona
                   Mariette Engelhart              conspiracion cu e partido rival den gobierno.  ey tabata ministro. Esnan cu a tuma e molest-
                 Martha Arteta de Ariza                                                       er di lesa e documentonan completo manera
             email: accounting@bondia.com          Naturalmente e acusacionnan aki ta haya un  nan a bira disponible, ta na altura cu no tabata
                                                   vuelta un poco straño, pasobra si cada paso den  trata di algo incidental, sino di e operacion di
                  Distribucion                     e proceso di encarcela hende pa investigacion,  un  organisacion  delincuente  den  despacho
                                                   ta supuestamente un acto di conspiracion cu e  di un mandatario. Ta siguiendo otro minis-
                     Jenny Kelly                   partido rival, ta con ta splica anto cu na dado  tro mas cu tabatin e cartera di Infrastructura
                                                   momento e mesun conspiradornan ey ta bay  y di ken su caso ta den proceso di investiga-
                   Coleccion                       cerca huez comisario pa pidi pa suspende e  cion tambe. Y tin otro caso den investigacion
                                                   detencion  di  determinado  persona?  De  re-  relaciona cu e plumamento di e recursonan
               Evelinda de Cuba - Tromp            pente nan a stop di conspira y a cuminza haci  di Refineria di Aruba. Ta bira tempo pa nos
                                                   nan trabao manera mester ta? O, manera lo ta  cuminza discuti e fenomenonan aki pa loke
                                                   e splicacion mas simple y mas logico, nan lo  nan  ta:  desastroso  pa  democracia  y  comu-
                   Pre Press                       a yega na e punto cu no ta necesario mas pa e  nidad. Tin hopi tipo di corupcion, chikito y

              Luis Fernando Arenas (Hefe)          persona ey keda deteni pa mas tempo? Si nos  grandi.  Bo  por  tin  e  corupcion  chikito  di  e
                                                   ta di acuerdo cu cay cera no ta wega, e ta un  empleado  publico  cu  ta  cobra  algo  extra  pa
                     Pablo Libre                   infraccion serio den bida di un persona, y por  bo papelnan pasa mas liher. Ora e bira siste-
                                                   lo tanto nos tin, manera cada pais cu ta respeta  matico y e sumanan cuminza crece, e ta bira
                      Press                        su mes y ta bisa cu e ta un estado di derecho,  delito grandi. Den e casonan actual di negoshi
                Roland Schenker (Hefe)             henter un proceso di con ta hiba e proceso  cu tereno ta trata di delito grandi, di sumanan
                    Omar Ramirez                   di acusacion y investigacion den cualkier caso  miyonario. Comprende bon: nos no ta discu-
                   Martin Boekhoudt                hudicial.  Es  mas,  nos  tin  un  Codigo  (Wet-  tiendo culpabilidad di ningun individuo, pero
                     Francis Dirksz                boek) separa pa e forma con ta hiba e proceso  di e magnitud di e caso, cu a haci cu di inicio
                 Colaboracion                      aki, pa garantiza cu ta respeta e derechonan di  Ministerio Publico ta papia di “participacion
                                                                                              den un organisacion delincuente”.
                                                   esnan envolvi. Ta a base di e Codigo di Pro-
                    Luis Villegas                  cesamento Penal (Wetboek van Strafvorder-
                 Assiociated Press                 ing) cu pa cada persona pa ken a haya orden  Esey  ta  suficiente  pa  nos  como  ciudadano
                   Ret Karibense                   di detencion pa interogacion y demas inves-  comun y coriente puntra nos mes: “Y no ta
                Upload Media Aruba                 tigacion, ta stipula cada vez e termino durante  discuti e cosnan aki den campaña? Aki a ataca
                                                   cual Ministerio Publico tin derecho di man-  e mero fundamento di nos estado di derecho,
                    Afiliacion                     tene e persona deteni, pero pareu cu esey no  y hustamente pa e personanan cu a ser hura-
                Sociedad Interamerica              ta hustifica mas, nan mester tuma e pasonan  menta pa defende y protege esaki.” Y awor,
                   di Prensa (SIP)                 pa termina e detencion. Nos a mira esey su-  pa  mero  discrecion,  nos  ta  papia  di  ense-
                   D IR E C C IO N                 cede den tur e casonan relaciona cu Avestruz,  ñanza, salud publico, debe publico, corona-
               Adres: Weststraat #22               menos esun di e ex-ministro, cu ta considera  virus, manera ta un campaña normal. Ki dia
               Tel: 582-7800 / Fax: 582-7044       tambe e cabez di e organisacion delincuente  e preguntanan real ta subi mesa: Si mi vota
               Email: noticia@bondia.com           cu segun e autoridadnan tabata operando aki.  pa bo, bo tambe ta bay bende tereno, onthef-
                    aviso@bondia.com                                                          fing, permiso? Y bisa nos kico ta bay drecha
               Website: www.bondia.com             Na su debido momento pa e persona aki tam-  pa preveni.
               Facebook: @bondianoticia            be por yega e momento cu e ta haya su liber-
               Instagram:bondiaaruba               tad, te ora e caso bin dilanti huez. Mester bisa
             BON  DIA  ARUBA  ta  un  corant
             redacta  y  imprimi  na  Aruba  y  ta
             obenibel  di  dialuna  te  cu  diasabra.
             Ningun contenido por wordo reproduci
             sin permiso di editor.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10