Page 15 - bon-dia-aruba-20200523
P. 15

a15
                                                                                     bista politico Diasabra 23 Mei 2020
            Parlamentario Rocco Tjon (MEP):

                             ‘Fiansa na Hulanda no por bay a costo di nos autonomia’



            ORANJESTAD  -  Ayera  den Reino ta completamente  ponencia  di  e  secretario  di  derecho  y  conoce  su  ciclo  nalmente esaki no por y nos
            merdia  nos  tawatin  un  diferente. Aruba nunca a haya  estado Knops cu for di hopi  di  presupuesto.  Ta  durante  no  lo  acepta  esaki  tampoco.
            reunion  informativo  cu  placa di Hulanda of a fia placa  tempo tawata bisto cu Aruba  tratamento  di  presupuesto  Ta  hopi  importante  pa  Hu-
            Minister di Finanzas, Eco-   di  Hulanda.  Al  contrario  no por carga su autonomia ta  2021,  a  base  di  calculacion,  landa  no  maluza  e  situacion
            nomia  y  Cultura.  Deci-    Arubianonan  a  paga  pa  haya  eroneo y falso.           desaroyo economico y finan-  actual. E situacion di e pais-
            sion di Gobierno di Reino  nos autonomia.                                              zas publico, lo tuma decision  nan ta diferente qua constela-
            riba  yudansa  financiero  Gabinete  Nelson  Oduber  a  Condicionnan di fiansa         si  mester  prolonga  e  rebaho  cion huridico pero tambe pa
            tawata e topico di agenda.  laga  un  situacion  financiero  For  di  fin  di  maart  2020,  di salario y kico e suma mes-  loke ta e situacion financiero.
            Presidente di Parlamento,  saludabel atras na 2009 (debt  Gabinete  Wever-Croes  y  ter ta. Punto di salida ta keda  PA CONCLUI
            sr.  Thijsen,  por  cierto  lo  to  gdp  49%).Ta  na  2014  e  Parlamento,  a  anuncia  cu  lo  presupuestonan  realistico  y  Hecho ta cu si pais Aruba su
            yama  un  reunion  publico  maneho  financiero  tawata  mester  tuma  medidanan  pa  decisionnan politico a base di  situacion  financiero  tawata
            tambe  otro  siman  riba  e  malo cu a percura pa nos cay  brinda alivio na esunnan mas  cifranan realistico.       saludabel  e  impacto  di  CO-
            topico aki.                  bou di supervision financiero  perhudica  door  di  e  crisis.                         VID-19 por a wordo mitiga.
                                         na 2015. For di 2018 e mane-  Den  cuadro  di  esey  e  reba-  Entidad nobo pa controla  Pero  esey  no  ta  kita  afor  cu
            Autonomia di e paisnan       ho  financiero  di  Gabinete  honan salarial a wordo anun-  Un di e exigencianan di Hu-  Gabinete  Wever-Croes  a
            Na  prome  luga  ta  impor-  Wever-Croes a percura pa na  cia door di Gabinete Wever-  landa ta pa bin cu un depar-  maneha  Aruba  su  finanzas
            tante  pa  vocifera  cu  nos  no  2019 caba tawatin un surplus  Croes  y  parlamento,  prome  tamento nobo cu lo maneha  bon  for  di  2018  y  a  cumpli
            ta  di  acuerdo  cu  e  ponencia  y 2020, si no tawata pa e cri-  cu Gobierno di Reino a fiha  recursonan  financiero  cu  cu  palabracionnan  haci  cu
            di sr. Knops cu Aruba no por  sis di COVID pais Aruba lo  un  posicion  riba  esaki.  Mo-  Aruba  ta  fia  cerca  Hulanda.  Hulanda.  Pues  no  lo  acepta
            carga nan propio autonomia.  tawata  tin  un  surplus  di  46  tibo ta cu Gobierno ta serio y  Pues  nos  ta  paga  pa  haya  e  cu e situacon actual ta wordo
            Knops  mester  compronde  miyon  florin.  Transforma  ta asumi nan responsabilidad,  placa necesario y na mes mo-   maluza  door  di  Hulanda  pa
            cu  e  constelacion  di  estado  un deficit di 444 miyon flo-  na bienestar general di Aruba.  mento Hulanda ta dicidi riba  touch cu nos autonomia. Ley
            di  e  tres  paisnan  Caribense  rin  den  un  surplus.  Pues  e  Aruba  ta  keda  un  estado  di  e fondonan aki. Constitucio-  ta conta pa Hulanda tambe!

            Advertorial

                                                                    Hunto nos lo supera!
                           Sagicor Life Aruba cu donacionnan pa varios organisacion



            ORANJESTAD -  Sagicor  Casa  Cuna  y  nan  mayornan  munidad.’                         nos cliente pa nan confiansa y  sahe importante pa su cliente
            Financial  Company  Lim-     adoptivo. E sosten ta esencial                            lealtad. Mi kier garantisa nan  y  pa  comunidad  di  Aruba:
            ited,  un  proveedor  lider  paso  pa  motibo  di  e  corona  Sagicor  su  vision  ta  pa  ta  e  cu Sagicor ta bay sigui pa haci  Hunto  nos  lo  supera!  (To-
            den  seguro  den  Caribe,  a  virus  e  muchanan  no  por  a  compania  ta  “dedica  pa  me-  tur cos posibel pa yuda y sos-  gether  we  will  overcome!).
            haci  un  donacion  di  US$  bishita Casa Cuna y no por a  hora  e  bida  di  e  hendenan  tene nos clientenan!’     Via  e  campaña  aki  Sagicor
            1,000,000  pa  sostene  ac-  haya bishita tampoco. Varios  den  comunidad  unda  nos  ta  Mirando e situacion grave di  kier pone enfasis riba e sosten
            cionnan  di  contencion  di  di e muchanan di Casa Cuna  opera”.  Na  nomber  di  team  COVID19, Sagicor Aruba tin  y ayudo cu nan semper ta bay
            Covid-19 y esfuersonan di  tin mayornan cu a perde tra-   di Sagicor mi kier gradici tur  un campaña nobo cu un men-  brinda na nan cliente.
            tratamento  den  henter  e  bou y no tin entrada mas.
            region di Caribe. E enfoke
            ta riba mehoracion di de-    Imeldahof ta usa e donacion
            teccion trempan y facilita  financiero  pa  por  cumpra
            ekipo pa un cuido urgente  productonan  di  higiena  pa
            pa  esnan  cu  ta  infecta  proteccion,  cuminda  y  me-
            caba.                        dicina. Tambe Sagicor a dona
                                         nan 2 computer pa haci uzo
            In  Aruba,  e  compania  aki  ta  den oficina.
            hopi contento pa anuncia cu
            un parti di e donacion aki ta  Centro Kibrahacha 60+ a de-
            bay  pa  e  siguiente  organisa-  saroya un ‘Buddy system’. E
            cionnan:                     sistema aki ta preveni soledad
            •       Fundacion  Pa  Nos  di e grandinan y brinda servi-
            Comunidad                    cio na nan, por ehemple: paga
            •       Casa Cuna            awa y coriente of haci com-
            •       Imeldahof            pras. Buddy system ta consis-
            •       Centro  Kibrahacha  ti di mas o menos 40 bolun-
            60+                          tario. E donacion ta yuda nan
                                         cu  gasto  di  telefon,  gasolin
            Fundacion  pa  nos  Comuni-  y productonan di higiena pa
            dad: e donacion ta bay wordo  proteccion
            usa  pa  cuminda  pa  comuni-
            dad (pakete di cuminda) dis-  E Director di Sagicor Life Inc
            tribui pa esnan cu a ser afecta  NV, Randall Croes, ta infor-
            pa e pandemia, entre otro.   ma cu nan ta consider’e nan
            Casa  Cuna  ta  bay  cumpra  deber pa asisti den un tempo
            mas  productonan  di  higi-  dificil ora cu e mundo ta vul-
            ena  pa  proteccion  y  tambe  nerabel. ‘’Nos tur tin cu yuda
            cuminda pa e muchanan. Di  unda nos por pa reduci e im-
            e  manera  aki  nan  ta  sostene  pacto di COVID19. Tin hopi
            e  muchanan  y  e  mamanan  hende  den  problema  finan-
            hoben. Tambe Casa Cuna ta  ciero pasobra nan a perde nan
            duna  sosten  na  e  famianan  trabou. Hopi no tin placa pa
            y  mayornan  dor  di  distribu-  cuminda pa por alimenta nan
            cion di pakete di cuminda pa  famia. Mas cu nunca nos tin
            muchanan cu ta pasa e dia na  cu  brinda  sosten  pa  nos  co-
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20