Page 8 - AB
P. 8

12                                                          AWEMainta                                               Diasabra, 8 Mei 2021



                                                            Oficina di Gobernador ta sera













               Gradicimento y invitacion

                 Nos kier a gradeci tur esnan cu di un
                of otromanera a mustra nan atencion
              durante despedida di nos tata/padushistima.








                                                                                                   in
                                                          Gabinete di Gobernador di Aruba ta in��         �n conexion cu Covid�19, Departa�ento
                                                          forma cu e oficina ta sera riba diahuebs        Consu�ar ta traha so�a�ente segun cita�


                                                                           � di
                                                               diabierna 1
                                                               diabierna 1
                                                          13 � diabierna 1� di �ei� �ntrante dia�u��� � � �  � horario di consu�ta sin cita ta cance�a
                                                                                                dia
                                                                           �

                                                             �
                                                                                    �
                                                                                    �

                                                                                                dia
                                                                                       ntrante
                                                                                                dia
                                                                                                dia

                                                                                     �
                                                                                     �

                                                                                     �



                                                                                       ntrante
                                                                             di
                                                                                �
                                                                              di
                                                                                                    u
                                                                                                    u
                                                                                                    u
                                                                                  ei
                                                                                  ei
                                                                                  ei
                                                                                  ei�
                                                                                �
                                                                                �
                                                                                �
                                                                                                    u
                                                                                       ntrante
                                                                                                dia
                                                                                       ntrante
                                                                                     �
                                                                                    �
                                                                                     �
                                                                                    �
                                                                                                   �
                                                                                                   �
                                                                                                    u
                                                                                                   �
                                                                                       ntrante
                                                                                                   �
                                                                                                   �
                Bernardo Teodor Quant
                                                          na 17 di �ei e e�p�eadonan di Gabinete          te cu un proxi�o aviso�  Riba e pagina
         Un danki special na:
         Personal nan di ambulance y tambenaDr.Wever.     di Gobernador ta bek na boso disponibi�i�       di contacto di www.kabga.aw por �ira nos
         Sta  y personal di Aurora Funeral Home pa nan servicio.
         Tur esnan cu a yama y/of a mandamensahenan di Consuelo.  dad confor�e e orarionan regu�ar�       orarionan di oficina y datonan di contacto.
         Tur esnan cu a manda or y carchi di condolencia.
         Y na tur esnan cu a compañafamiana  nal di intiero.
         Y sin lubida Zinnia Lopez cu a duna nos su sosten den misa.
                                                          E poesia aki ta wordo dedica na               Dedico esta poesia a mi querida y inolvidable
         Danki pa bosoatencion y cariño cu boso a brinda nos.  Mi yiu muher stima Shamaira              Madre Doña Esperanza Farrayans de Britten
                                                          Mi rumannan Maria Louisa i Gardenia
         Alavesnos kier ainvitabosopacompañanosna 3santo sacri cio di misana:                           Q.d.e.p. en este dia  “Dia de las madres.”
         Santa Theresita, San Nicolas; diadomingo9  mei 2021- 10.00am,   Mi cuñanan Ankie, Emerita i Edna
         dialuna 10 mei 2021- 6.00pm y diamars11 mei 2021- 6.00pm  Mi sobrinanan Shahaira, Tamara
                                                          Jaimaira, Shamira, Monique, Sorayma.                 “ MUJER PRECIOSA.”
                                                          Na tur mamanan di Aruba riba nan
                                                          Dia “ dia di mamanan “                        En tu regazo me sentia felizmente

                                                            “ E MUHER TAN SPECIAL.”                     atento a tus hijos constantemente
                                                                                                        formaste ese hogar sola sin temor
                                                          Como mama boso a wordo forma                  refugiandote en tus hijos con Amor.
                                                          cu dolor a trese cada yiu e calma
                                                          pa tume den bo man asina caricia
                                                          e yiu chikito cu lagrima di alegria.          Siempre en nuestro corazon viviras
               Gradicimento y Invitacion                  Hopi mama tin di traha sin cansa              junto a nuestro padre ahora estas
                                                          esaki ta pasa tur dia no descansa             desde que el Senor los han llamado
          Pa medio di esaki famia da Silva-de Cuba kier a  gradici   pa despues yega cas pa continua
          tur esnan cu na un manera of otro a duna nos sosten,   dedica tempo na su yiunan stima.       para estar unidos en Paraiso Eterno.
              consuelo y forsa durante e tempo di cil cu e
              fayecimento y entiero di nos defunto stima:
                                                          Cu orguyo pa e mamanan soltera
                                                          formando un hogar asina prepara               Este dia tan especial de las Madres
                                                          cada yiu nan educashon pe mira                llevaremos tu nombre que mereces
                                                          un futuro briyante cu si por logra.
                                                                                                        esa mujer que con su lucha y fuerza
                                                          Tambe mester mira riba e mama                 nos dio y mostro la parte de puresa.
                                                          cu wordo maltrata i hasta abusa
                                                          no ofende e mama cu no a haya
                                                          un bida fasil ma nunca ela faya.              Madre ,mujer ,esposa ,amiga noble
                                                                                                        llevar esa carga con fuerza y doble
            Sr. Jose de Nascimento da Silva               Respeta e mujer cu tin un balor
                         “Palo Jo” of “Jo”                briya manera streyanan cu color               sin su esposo a su lado para luchar
                                                          mama cu no tin amor pa yiunan
         Boso muestra di atenciontawata di hopi aprecio y un                                            como vuida hoben levanto su hogar.
         gran sostenpa nos.                               ta frustra nan bida sin stimanan.
         Un dankispecial nadokter di cas J. van Triktcu a brinda-
         sosten y atenciontambenadokter yverpleegsternan di   Mamanan stima loke Dios a regala
         Imsan, verpleegsternan di Wit GeleKruis y Edmund                                               Unidos tus 6 hijos te recordaremos
         Harms Foundation pa nan bon servicio y dedicacion.  Na   Mañan bo bida ta bashi i soledad      No hoy solamente Dia de las Madres
         Dr. Lacle (neurochirurg) y Dr. Weiser (Neuroloog).  Cada biaha cu bo mira un criatura
         Na Theo Zievinger pa subunita palabra y orashonnan,   Ta duna caricia i carino na su mama.     Nuestro padre y usted seguiran vivos
         Alaveznos kier a invita pa 3 santo sacri cio di misa cu lo                                     En nuestras memorias para siempre.
         tumalugardiadomingo 9 di mei 2021 pa 7:30 di     Proverbio : 31: 10
         maintanamisaSt.Anana Noord, diamars 11 di mei 2021
         pa 5:30 naKapel di Alto Vista y diasabra 15 di mei 2021                                        AUTOR : OMAIRA I .RODRIGUEZ-BRITTEN
         pa 7’or di anochinamisa St. Ana na Noord.        AUTOR : OMAIRA I.RODRIGUEZ-BRITTEN
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13