Page 9 - AB
P. 9

Diasabra, 8 Mei 2021                                         AWEMainta                                                                      13


         Homber sin paña haciendo push ups mey-mey caminda































                                                                                                              Diahuebs anochi algo pasa  di

                                                                                                              8’or,  Polis  a  wordo  avisa di  un

                                                                                                              persona haciendo straño riba ca-

                                                                                                              minda y a cuminsa kita su paña.




                   "Dios ta amor... y amor ta Dios,         Despues di un lucha largo a bay sosega den nomber di   Na yegada di Polis nan a topa cu
           maske mi no ta na e mundoaki, tur dia lo mi ta banda          Señor Todopoderoso
            di bosoCurazon, mi por stens di loke Señor ta hasi"                                               un cabayero cu tabata comunica
                           Salmo 33
                                                                                                              cu e agentenan na Ingles.
                  A bay sosega den braza di Señor
                                                                                                              N’e sitio un  testigo a bisa cu e

                                                                                                              homber sin paña a tabata haci-

                                                                                                              endo  push  ups  mey-mey di ca-

                                                                                                              minda.
                                                             Sra. viuda Petra Maria Lampe-Geerman
                                                                    25 September 1940 –12 April 2021

            Francisco Antonie Winterdaal                   Casa:                                              Esaki sigur algo hopi peligroso,
                                                           † Luis Lampe
                 Mihorconocicomo: “Fanchi” of “Zurio”
                     *07-07-1957 - †12-04-2021             Yiunan:                                            mirando cu e e area ta scur y ta
                                                           † Angeline Lampe
         Tata:          †Francisco Winterdaal              Vivian y Frans Loefstop                            facil pa auto por a dal e.
         Mama:          †Maria Catharina Winterdaal
                                                           Nieto stima:
         Na nomber di su:                                  Reginald B.J. Felicia                              Polisnan mirando su condicion y
         Compañera di bida:ViviaBoekhout
         Yiunan di criansa:   Joshua Sanchez               Manera un yiu cu ela stima masha hopi Sr. Norman Roos  cu muy probablemente e tabata
         Jeanpierre Sanchez, esposa y yiunan
         Meveline Cid Cabrera, esposo y yiunan
                                                           Rumanan:                                           bou di influencia di algo a pone
         Rumannan:      †Michael Winterdaal                † Sr. Emiterio Geerman-Koolman y famia
                        Frenklin y Nancy Winterdaal y yiu  † Sr. Alejandro Geerman y vuida Maria Britten y famia  den boei.
                        Erna Winterdaal y yiunan           Sra. viuda Ruby Solognier-Geerman y famia
                        Enid y Andre Antonie y yiunan      † Sra. viuda Helenita Alders-Geerman y famia
                        Rodney Winterdaal                  Sra. viuda Veronica Dijkho -Geerman y famia
                        Elvis Winterdaal, Arelyels y yiunan  † Sra. Beatrix Geerman-Geerman y famia
                        Judith Angeline Winterdaal y yiunan                                                   Un cabayero den e area a facilita
                                                           Su cuña Sra. vuida Tila Lampe
         Tanta:         Denny Dirks                        Su swa Sr. Vicente Lampe y famia                   Polisnan cu un pida paña p’asina
         Omo:           Luis Winterdaal
                                                           Famia Fowler y Silie na Kòrsou y demas familia na   tapa e curpa di e cabayero.
         Comer:         Lucy Henriquez                     Hulanda y Merca.
         Ihanan:        †Gregory Winterdaal                Tur sobrino-anan, ihanan, comernan, bisiña, conocirnan
                        JossanneBoekhout                   y empleado di SABA, afdeling Azaleacomo tambe na Dr.   Mientrastanto transportwagen
                                                           F. Rangel ta invita pa acto di despedida cu lo tuma luga
         Sobrino y sobrinanan, primo y primanan, amigonan di   dialuna 10 di mei 2021 na Aurora Funeral Home for di   tabata na caminda.
         cas y demasamigonan, ex coleganan di ALBO         2or pa 4or di atardi.
                                                           Si den nos tristesa nos por a lubida un persona of demas
         Demas famia:Winterdaal, Dirks, Dirksz, Ras, Maduro,   famia despensa nos.
         Antonie, Dijkho , Tromp, James, Camba, Webb, de Cuba,
         Werleman, Els, Kock, Henriquez, Croes, van der Linden,   Pa motibo di e situacion actual di COVID-19 y   Na su yegada Polisnan a lora e
         Berg, Peña, Paesch, Vrolijk, Antersijn, Geerman,   cumpliendo cu regla stipula door di DVG, nos ta pidi pa
         Willems,van der Biezen, Jansen, Robert, Larez, Inocencia,   mantene distancia social, no ta duna man pa condolen-  homber den e paña y subi’e den
         Curry, Flanegin
                                                           cia y uzo di tapa boca ta obligatorio.
                                                                                                              e vehiculo unda el a wordo trans-
         Ta invita pa e acto di entiero cu lo tumalugardiasabra 8
         di mei 2021 di 2’or pa 4’or di atardi, despuessaliendopa   Despues di e acto di despedida nos no por atende
         Santana catoliconaParadera.                       condolencia na cas.                                porta pa cel di warda di polis.
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14