Page 31 - MIN.VOS MRT 24
P. 31

DIAMARS 24 MAART 2015                                   DIARIO                                                            PAGINA 7

Gobierno di Aruba lo haya colaboracion cu Colombia den e areanan di agricultura,
                       turismo, energia sostenibel, salud y infrastructura

                       ORANJESTAD (AAN): Siman                                                                            riba terenonan manera genera-
                       pasa a tuma lugar e mision eco-                                                                    cion di energia limpi, suminis-
                       nomico y cormercial pa Bogo-                                                                       tro di awa potable pa henter e
                       ta y San Andres. Encabesa pa                                                                       poblacion, como tambe haci di
                       minister di Asuntonan Eco-                                                                         Aruba un centro pa sostenibili-
                       nomico, Comunicacion, Ener-                                                                        dad, den e sector di turismo
                       gia y Medio Ambiente, ingeni-                                                                      como tambe otro sectornan.
                       ero Mike de Meza, y coordina                                                                       E experiencianan aki por ta di
                       pa embahada di Reino na Bo-                                                                        hopi interes pa Colombia, spe-
                       gota a explora e posiblidadnan                                                                     cialmente e zonanan insular y
                                                                                                                          di costa, por ehempel e isla di
                                                        pa explande relacionan com-     enforza y sostene intercambio     San Andres,” Minister de Meza
                                                        ercial. Den cuadro di e mision  di asistencia tecnico den forma   a bisa.
                                                        economico y comercial aki,      di conocemento entre Aruba y
                                                        Gobierno di Aruba a firma un    Colombia. E MoU ta encera           Minister de Meza a referi na
                                                        memorandum di entendimento      ampliacion di e cooperacion       San Andres como cu e delega-
                                                        hunto cu Gobierno Colombia-     tecnico entre e dos paisnan den   cion di Aruba tambe a bishita e
                                                        no pa colabora riba tereno di   areanan manera agricultura,       isla y particularmente e autori-
                                                        conocemento.                    turismo, energia sostenibel, sa-  dadnan ey a mustra interes den
                                                                                        lud, infrastructura, y mas.       EcoGas di Aruba pa maneho di
                                                           Durante e su bishita como                                      desperdicio, como tambe e tec-
                                                        lider di e mision economico y     E encuentro, cu a tuma luga     nologia cu Aruba ta uza pa pro-
                                                        comercial di Aruba pa Colom-    na Palacio di San Carlos, cu ta   duci awa potabel y generacion
                                                        bia, Minister de Meza a reuni   sede di ministerio di Asunto-     di energia sostenibel.
                                                        cu Canciller Maria Angela       nan Exterior, tabata uno ame-
                                                        Holguin na Bogota. Durante di   no, unda cu Minister de Meza
                                                        nan reunion den e capital Co-   a reitera e disponibilidad di
                                                        lombiano a tuma luga e firma-   Gobierno di Aruba pa comparti
                                                        mento di un Memorandum of       experiencia cu Colombia.
                                                        Understanding (MoU) pa re-      “Nos isla a realisa trabao duro
   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36