Page 14 - AM200311
P. 14
14 AWEMainta Diaranson, 11 Maart 2020
Steffen Maas cu un proyecto bunita
Scirbi pa Ruthy ”Lady Ruth” Vrieswijk-Bergen
UN bon y felis siman nobo pa nos tur, colma E pinturanan tin varios palabra, con bo E muchanan lo por bin bek riba locual nan a
di salud y alegria. Nos tin varios tema y of por scirbie y con bo por pronunci’e y con sinja, por ehempel, ora mira en bibo locual
topico cu nos por elabora un crenchi riba ta tur e diferente nombernan di e obranan nan a sinja na scol. Por ehempel ora nan mira
nan den nos columna. Laga nos papia un artistico pinta na colornan hopi bunita y cla e tortuganan subi tera of drenta laman , cu por
crenchi di un caballero hopi talentoso den cla. Aki’den esnan cu ta domina nos idioma lesa esakinan riba bordjienan cu por wordo
su pintamento y sacamento di potret Meneer Papiamento por tin e tarea bunita di coregi poni aki aya. Pareu cu esey, nan lo corda nos
Steffen Maas. y asina Mi Buki por t’asina profesional den cultura y nos dushi idioma Papiamento.
E gentil caballero artista aki, a hinka den Ensenanza, specialmente pa muchanan di
otro, un buki sumamente interesante y kleuter y of eerste klas bay ariba te unda Aruba tambe ta sigi desaroya den tecnologia
educativo pa nos muchanan di scol. E ta den esaki ta necesario pa nos muchanan siña y sigur, pero nos no mester lubida di unda nos
nos idioma Papiamento, cu e ilustracionnan domina kico ta di nos den nos mesun idioma a bin. Nos isla cu su herencia cultural, su
realistico cu nos ta mira y tin aki na Aruba. Papiamento. storia, su canticanan. Y ki mas bunita cu for
P.e., e alfabet cu ta cuminsa cu A di Aloe, di chikito caba nan por cuminsa lesa, scirbi
B di Bushi, C di Cabrito etc., etc. E buki ta Lady Ruth no por corda aworaki tur detaye y y papia nos idioma Papiamento.
yama Mi Buki y ta hopi, pero hopi bunita demas informacion cu a wordo duna e anochi Pues, enbes di e parti na Hulandes di Noot
mes. bunita ey, pero sa di su humilde curazon, Mies Wim Jet, sinja Aloe, Bushi, Cabrito
cu nos tin nos hendenan profesional cu por etc. nos mesun palabranan den e alfabet.
Steffen Maas ta bezig cu e proyecto aki ya back up e proyecto aki sigur, mirando cu den
pa algun tempo y a bira tempo p’e sigi haña sala tabata presente tambe Wim Rutgers, Pa mas informacion pa combersa cu Steffen
e ayudo y sosten necesario pa por realisa e e profesor den literatura di aki bandanan Maas, por yama sra. Vivian Lampe na 582-
proyecto unico aki. Mas profesionalnan den tambe. 2075.
Enseñanza tin cu cay aden pa tambe duna Mi ta sigur cu e lo por dunabo mas
nan sosten, opinion y cooperacion, pasobra Nos a comprende cu lo ta bay tin of tabatin informacion con pa bin den contacto cu
e proyecto aki a cuminsa briya riba su tereno reunion cu nos Ministro di Ensenanza, Meneer Steffen Maas.
mas y mas. Rudy Lampe, spera cu esaki ta positivo of
Durante un bunita presentacion den e sala di pa awor cu e relato aki ta den boso man pa Nos ta desea Steffen Maas tur clase di exito
Biblioteca Nacional recientemente Steffen lesa, podise algo bunita a bin na horizonte cu y den e proyecto unico y super bunita aki.
Maas a duna un splicacion amplio con el a cu bunita speranza pa realisa e proyecto aki, Y cu pronto scolnan basico por ehempel, por
cuminsa, kico e kier logra etc. cu lo costa placa, pero no ta nos mucha y tin Mi Buki ABC . Esaki tambe ta progreso.
Hasta algun juffrouw di scol presente hobennan ta nos futuro pa ta lidernan mañan Despues nos ta bin cu un bunita relato di e
a comenta cu ohala nan por tabatin e mihor prepara cu nos ? gran cantante di bolero Robert E. Agunbero.
materialnan aki tempo nan a duna les añanan Nos ta sigi tende y lesa noticianan Lagami disfruta y scucha inspira prome di
pasa caba, cu lo ta hopi great pa tin den internacional cu Ensenjanza t’e fundeshi su bunita cd nan e.o. Aquella Epoca. Keda
scolnan awe. fuerte di un pais . pendiente
