Page 3 - AHATA

PAGINA 8 DIARIO DIAHUEBS 19 JUNI 2025
Reputacion trahadornan Arubano den turismo a crea aspecto preocupante
Interes halto di empresanan regional den

trahador hotelero di Aruba

*Falta di personal na Aruba vs. atraccion personal Arubano den exterior
*Turismo a bira motor economico di Caribe den ciere di refinerianan

ORANJESTAD(AAN)—Na aspecto importante, cu ta e
2020 Covid-19 a lanza un at- forma ehemplar cu Pueblo di
ake historico riba economia Aruba ta atende cu su bishi-
mundial. Un virus a bira en- tantenan.
emigo inespera y desconoci E Arubiano a bira mihor sosten
di economia mundial y asina di economia basa riba servicio
tambe di Caribe, cu ya tabata y a transforma Aruba den un
den un situacion di emergen- pais cu cordialidad como su
cia. atraccion mas grandi.
E problema di region di Car- E servicio cu e Arubiano ta
ibe a cuminsa realmente den duna un bishitante ta unico y
decada 80, ora cantidad di re- ta e base di e exito di turismo
fineria den region Caribense, na Aruba, cu sigur despues di
a cera nan porta. Covid-19 mester a gara duro
Aruba no tabata e unico pais na turismo como productor
den region di Caribe, cu du- economico.
rante añanan 80 a mira su cre- Companianan nobo continu-
ador di empleo despedi di su amente ta bira participante
economia cu tabata basa riba den e crecemento di turismo
Lago. den region di Aruba y ta den
Ocho refineria grandi mas den necesidad di personal, cu ta e
Caribe mester a corta den nan aspecto clave den e industria
produccion mientras cu na di servicio cu turismo ta.
Merca, mas cu cien refineria E cantidad di proyectonan
a cera nan porta for di 1981. turistico den region di Aruba
Ciere di Lago a nifica pa Ar- ta subi cu un rapidez enorme
uba no solamente e final di y mester atrae personal. como motor economico. scarcedad di personal manera di Hulanda bolbe Aruba y pa
entradanan y otro beneficio- Informacion cu DIARIO a Esaki ta causante di un preo- ta bon conoci den comuni- Arubianonan participantenan
nan economico y financiero ricibi awor ta duna tur in- cupacion grandi na Aruba, cu dad. na economia Arubano, no
enorme tanto pa e pais como dicacion, cu companianan ya tin scarcedad di personal, Informantenan ta papia di acepta cantidad di oferta cu ta
pa trahador. hotelero na otro islanan den pa cual mester busca solu- intentonan serio di compani- wordo ofrece abiertamente.
Na inicio di Status Aparte, vecindario y sigur di e islanan cion. anan di entre otro Curacao,
Aruba tabata uno di e lista Hulandes den Caribe, ta trata Aparentemente e sumanan Bonaire y Sint Maarten pa DIARIO ta sigui vigila e situ-
di paisnan den e region Car- na atrae trahadornan di Aruba, cu ta ofrece na e trahadornan atrae trahadornan di Aruba. acion alarmante pa Aruba, cu
ibense cu mester a habri un pa duna servicio na turistanan di Aruba, ta atractivo loke ta A wordo mustra cu mester ya tin necesidad di trahador
caminda nobo pa produccion na nan compania na nan pais wordo considera como mas aumenta e interes y incentivo- pa sostene su industria di tur-
financiero y economico, cu cu tambe ta basa riba turismo problema pa Aruba, cu ya tin nan pa studiantenan Arubano ismo.
mester a restablece e bida so-
cial. Fundacion CVA ta bolbe invita comunidad pa atende
Historia economico a conoce
un pagina nobo cu a wordo charla tocante “vaping y su consecuencianan
busca den turismo, cu a nace
for di e deseo di viahe cu a
acompaña curiosidad y con- *Awenochi na Centro di Bario Playa Pabao y e ta gratis
quista humano semper. ORANJESTAD (AAN) – sigur, den dje, si nos wak do cu nos mes? Daña nos
Turismo a entrega Aruba un Den e tempo aki atake ce- kico ta pasando. Nos por mes, daña nos curpa, of
economia nobo pero tambe rebral no ta target na hen- keda sinti cu esey no tin kico? Tin otro cosnan cu
sumamente fragil, manera e
pandemia Covid-19 sigur a de grandi so, pero awendia di haber cu atake cerebral, bo por uza, bals por ehe-
demostra, aunke un aspecto hasta un baby por hay’e. pero esey no ta berdad. mplo. Pero e ta keda na
sumamente importante, no a Asina Azriah Palm, di Estudionan lo sigui mustra cada persona ki nan ta haci
ricibi e atencion cu e merece. Fundacion CVA, a señala ki daño mas, vaping lo bay y con nan ta trata nan sa-
E nacemento di turismo den den entrevista cu Matutino tin”, Palm ta enfatiza. lud”, Azriah Palm a reitera.
region di Aruba, tabata di- DIARIO. El a agrega cu ta bay haya E intencion ta pa despues
rectamente relata na e Epoca El a acentua cu CVA no ta sa cuanto nicotina tin den duna e charla na San Nico-
di Oro, cu a sigui Segunda bay prohibi ningun hende vaping, cu ta un kimico las.Palm ta bolbe extende
Guera Mundial. di vape, pero nan ta trece (vaping ta un kimico), y un invitacion na comuni-
E recuperacion economico informacion pa concien- zundra y docter of zundra
mundial despues di Segundo nos specialista, pasobra docter lo rebela esey. E dad pa awe, Diahuebs 19
Guera Mundial, tabata debi na tiza e poblacion, y cu tin abo no a pone atencion diferencia cu tin entre un di Juni, di 7’or pa 9’or di
e sumanan enorme cu a wordo usador cu por bisa ‘bo sa, na locual bo a cuminza cu cigaria y un vape, ta un anochi den Centro di Bario
hinca den economia mundial. laga mi stop’.“Nos no ta ne”, Azriah Palm a sub- cifra cu ta bay spanta hopi Playa Pabao. E presenta-
Den e epoca di oro barconan bay ta polis, pero como raya.El a splica cu, logi- hende, pasobra e cantidad cion ta gratis.“Si abo no ta
di turista for di Merca, tabata fundacion si, nos tin e tar- camente, como Fundacion di dañonan ta bay ta mas vape no ta costa bo nada
nabega den region di Caribe, ea di concientiza y educa nan ta enfoca riba atake lihe riparabel ora bo ta bin scucha, pasobra bo por
caminda benta di entre otro e comunidad riba e peli- vape cu ora bo ta huma un sigui hiba e mensahe na
joyas y marcanan famoso di gronan, anto si bo kier si- cerebral, pero esey no ki- cigaria. cas y mas hende. Abo ta
productonan na turista, a au- gui vape hacie, pero corda ermen cu nan no por bay
menta. riba e consecuencianan si, un tiki mas leu pa wak po- “Cada bez cu bo inhala e bira nos mensahero”, señor
Esaki tabata e oportunidad sible causanan di un atake kimico ey, ta haci daño. Azriah Palm, di Fundacion
pa Aruba entrega mundo un pa mañan bo no tin cu bay cerebral. “Vaping lo cay Kico nos ta bezig hacien- CVA a remarca.