Page 8 - AHATA
P. 8
6 LOCAL AWEMainta Diahuebs, 19 Juni 2025
Peuterschool na Aruba:
Calidad halto, pero nos por pag’e?
ARUBA ta orguyoso di su sistema fuerte di educacion infantil
trempan. Nos peuterschoolnan ta conoci pa nan ambiente
sigur, personal bon entrena, y programanan atractivo cu ta
prepara muchanan pa un cuminsamento exitoso den bida.
Ora ta trata di calidad, tin poco pa keha di dje. Pero pa hopi
mayor, specialmente esnan den hogarnan di entrada abou, e
calidad ey ta bin cu un prijs cu ta dificil pa mantene.
E prijs halto di calidad y opcionnan limita pa famianan
E problema mas grandi cu famianan ta enfrenta no ta e falta
di bon scol — e ta si nan por paga nan realmente. E costo
mensual di un luga den un peuterschool di calidad por tuma
un gran parti di entrada di un famia, specialmente si tin Otro preocupacion ta cu e sistema actual ta pone demasiado
dos of mas mucha chikito na cas. Pa hopi, esaki ta conduci presion riba famianan sin ofrece suficiente sosten. Ta spera
na escogencianan dificil. Mayornan por wordo forsa pa cu mayornan lo haya y paga pa cuido di calidad nan so, hopi
bandona trabou, reduci nan oranan, of acudi na crèchenan biaha sin asistencia financiero of guia cla. Como resultado,
di bario mas barata y menos formal — hopi biaha simple- cada biaha mas mucha ta drenta scol preparatorio sin a
mente pasobra nan no tin ningun otro opcion. ricibi e mesun nivel di preparacion, locual por impacta nan
siñamento y desaroyo a largo plaso.
Division creciente y un problema social serio
Mientras cu e areglonan informal aki por provee un servicio Solucionnan y necesidad pa inversion den educacion
hopi necesario, nan tambe ta bin cu nan propio retonan. No trempan
tur crèche ta bou di e mesun nivel di regulacion of supervi- Pues kico nos por haci tocante esaki?
sion como peuterschoolnan oficial, locual ta lanta preocupa- 1. Prome, mester tin un enfoke mas grandi riba haci cuido
cion tocante siguridad, higiena, y standardnan di siñamento di mucha mas pagabel. Esaki no ta nifica baha calidad. E ta
trempan. E division creciente aki entre esnan cu por paga pa nifica haya maneranan pa mantene standardnan halto mien-
cuido di haltisimo calidad y esnan cu no por ta creando un tras cu ta suavisa e carga financiero riba famianan. Sosten
problema social sutil pero serio den nos comunidad. di gobierno, miho regulacion di crèchenan informal, y siste-
manan di prijs transparente por yuda balansa.
2. Di dos, nos mester tin supervision mas fuerte den tur
opcion di cuido di mucha trempan, no djis e scolnan di top
nivel. Cada mucha merece un ambiente sigur y enrikesedor,
sin importa kico nan mayornan por paga. Door di expande
e standardnan y chekeonan pa inclui centronan di cuido di
bario, nos por yuda sigura cu educacion di calidad no ta
disponibel solamente pa e poco cu por paga mas.
3. Finalmente, esaki ta un combersacion cu tin mester di
mas atencion. Como sociedad, nos ta balora educacion
halto — pero e mester cuminsa prome cu scol preparatorio.
Si nos berdaderamente ta kere den oportunidadnan igual pa
tur mucha, anto nos mester reconoce cu e areglo actual di
cuido di mucha, aunke fuerte den calidad, ainda ta fuera di
alcanse pa hopi.
E bon noticia? Aruba tin e fundeshi caba na su luga. Nos no
tin mester di construi un sistema nobo for di cero — nos
djis tin mester di hacie mas inclusivo, mas sostenibel, y mas
accesibel pa cada famia, no djis e poco afortuna.
