Page 14 - AHATA
P. 14

A2   LOCAL
                   Diahuebs 6 Januari 2022

               Introduccion di BTW lo aumenta entrada di impuesto indirecto drasticamente

                                                    Segun conseho CAft riba presupuesto 2022



























            E  reciente  conseho  di  e  pa otro aña ta anticipa cu esa-                           cu e BBO ta desaparece. Na  elasting. For di e mesun da-
            colegio  di  supervision  fi-  ki lo bira Afl. 732 miyon, un  Esaki ta laga nos ainda sin un  e momento aki no ta conoci  tonan menciona aki riba por
            nanciero CAft riba presu-    aumento di Afl. 181 miyon.   cifra  di  proyeccion  actualiza  cu  tin  algun  cambio  den  e  ripara  cu  na  2023  no  tin  un
            puesto 2022 ta revela entre                               di GDP pa 2023. E cifranan  sistema  di  invoerrechten  y  reduccion  di  inkomstenb-
            otro e situacion financiero   Un aumento asina grandi no  di CBA ta duna pa 2022 sola-  accijns, y si esey lo ta e caso,  elasting contempla, al menos
            cu  gobierno  di  Aruba  a  lo tin su base den crecemento  mente,  y  ta  mustra  ademas  probablemente  esey  ta  den  por  mira  cu  e  total  anticipa
            proyecta  pa  e  proximo  economico,  ya  cu  economia  bastante  optimista,  compara  conhunto  cu  e  introduc-   di  impuesto  directo  ta  keda
            añanan.    E    proyeccion  ta  di  crece  pero  na  un  nivel  cu e proyeccion di gobierno  cion  di  BTW.  Por  lo  tanto  subi  den  e  proximo  añanan.
            multi-anual aki ta parti di  hopi  mas  abao.  Banco  Cen-  mes.  Ta  di  anticipa  cu,  se-  ta plausible cu e aumento di  Esaki  ta  yama  e  pregunta  si
            loke gobierno di Hulanda  tral  di  Aruba  ta  maneha  un  gun  cu  economia  ta  bolbe  impuesto indirecto ta bin, sea  tin algun compensacion den
            ta desea di mira den cada  crecemento  economico  cu  na su nivel di 2019, e grado  di  crecemento  economico,  tapara pa inkomstenbelasting
            presupuesto.  Mientras  cu  tres scenario – optimista, ba-  di  crecemento  ta  bira  me-  sea  di  aumento  di  e  presion  of no.
            e  presupuesto  mes  no  ta  sico, y pesimista – cu ta duna  nos, loke ta resulta tambe di e  di impuesto a traves di intro-
            conoci  na  publico  ainda,  porcentahe  di  17.3  –  12.2  y  pensamento di gobierno mes.  duccion  di  BTW.  Pa  ilustra  Den  e  mas  reciente  version
            CAft a publica loke nan a  6.8%, respectivamente.         Lo  ta  prudente  pa  spera  un  esaki  mas  acerca,  e  crece-  di  e  ‘Uitvoeringsagenda’  di
            conseha  caba,  y  den  cual                              crecemento pa 2023 anto cu  mento di impuesto indirecto  e  Landspakket  den  e  capi-
            ta aparece un resumen di  Gobierno  mes  ta  mas  cau-    no ta mas cu 5%. Esaki tambe  na 2022 lo ta solamente 8,2%,  tulo  financiero  ta  menciona
            e situacion financiero pa e  teloso cu proyeccion di crece-  pasobra no tin tanto proyecto  segun  datonan  den  conseho  si  e  intencion  di  “amplia  e
            proximo añanan.              mento economico, loke ta re-  o iniciativa economico nobo  di CAft, loke ta cuadra cu e  base  di  impuesto,  cu  move-
                                         sulta for di presupuesto 2021  cu ta bay cristaliza den 2023.  crecemento  economico  an-  cion  di  impuesto  directo  pa
            Loke  a  capta  atencion  ta  e  y  2022.    Actualmente  gobi-  Esaki ta haci e aumento spec-  ticipa  pa  gobierno  mes  pa  indirecto y introduccion di e
            cifra  di  entrada  di  impuesto  erno ta tuma como punto di  tacular di impuesto indirecto  2022, di 7,9%, y manteniendo  VAT/BTW di 12,5 porciento,
            indirecto pa aña 2023, cu pa  salida pa 2022 un crecemento  mas  remarcable  ainda,  y  lo  e regimen actual di impuesto  conforme  cu  propuestanan
            un parti considerabel lo con-  di  GDP  nominal  di  7,9%.  mester ta relaciona cu e altura  indirecto.             di  Fiscal  Affairs  Department
            sisti  di  entrada  di  e  BTW,  e  Esey ta duna, a base di e GDP  di e BTW.                                        (FAD) di IMF of ABB con-
            impuesto  indirecto  cu  lo  ta  nominal  calcula  pa  2021  pa                        E pregunta ta anto si ta e al-  forme  cu  sistema  fiscal  Hu-
            na vigor entrante 1 di januari  gobierno di Afl. 5234 miyon,  Compensacion pa aumen-   tura  di  e  BTW  ta  bay  oca-  landa  Caribense”.  E  texto
            2023.  Den  e  siguiente  tabel,  un GDP pa 2022 di Afl. 5930  to  di  impuesto  indirecto  siona e aumento drastico aki  no  ta  bisa  cu  e  aumento  di
            procedente  di  e  conseho  di  miyon, cerca di e GDP nomi-  den impuesto directo?     di  impuesto  indirecto,  o  cu  impuesto  indirecto  lo  haya
            CAft, por observa cu na 2023  nal di 2019, segun cifra pre-  E categorianan grandi di im-  tin  otro  medida  na  caminda  compensacion  di  igual  nivel
            ta anticipa un crecemento di  liminar di CBA.   Den su pre-  puesto indirecto ta impuesto  cu  no  ta  conoci  ainda.  Den  den impuesto directo. Por lo
            32,8% di impuesto indirecto.  supuesto multi-anual di 2021  di  importacion  (invoerrech-  añanan  anterior,  e  introduc-  tanto lo mester warda pa pre-
            Na 2022 ta spera di haya ain-  gobierno a maneha ainda un  ten)  y  accijns,  y  e  impuesto  cion  y  aumento  di  BBO  a  supuesto  2022  bira  publico
            da Afl.551 miyon na impues-  crecemento cuidadoso di 1%  riba  actividad  economico,  keda acompaña pa reduccion  pa  por  haya  respuesta  riba  e
            to indirecto, a base di e actual  di GDP, tanto pa 2024 como  BBO  y  BAVP.  Na  introduc-  di impuesto directo, pa cual a  asunto aki.
            regimen di BBO, mientras cu  2025.                        cion  di  e  BTW  lo  ta  logico  scoge e tarifa di inkomstenb-
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19