Page 15 - Binder1
P. 15

40 OBITUARIO                                                   AWEMainta                                                Dialuna, 24 Maart 2025
















          “Señor ta mi wardador, mi n’ tin falta di nada   “Señor ta mi wardador, mi n’ tin falta di nada          Laga tur loke ta spera mi ta bunita
         Den cunucu di yerba berde e ta pone mi sosega.    Den cunuco di yerba berde e ta pone mi sos-       Laga tur locual cu mi encontra na caminda ta bunita
                  E ta hiba mi na awa trankil,                               ega.                               Laga tur local mi a laga atras keda bunita y
                   Pa mi bolbe haya forsa”.                                E ta hiba                              laga esakinan termina den tur bunitesa
                                                                       mi na awa trankil,                                Autor: Cado Wever
                         Salmo:23                                   Pa mi bolbe haya forsa”.
                                                                           Salmo:23                         Cu dolor di nos curason, nos ta participa fayecimento
         Cu inmenso dolor na nos curason pero conforme                                                                    di nos ser stima:
         cu boluntad di Dios, nos ta participa fayecimen-       A bay sosega den brasa di Señor:
             to inespera di nos ruman y tanta stima:                                                                Salomon Boekhoudt

                Evelina Maria Hoevertsz                        Olga L. Wong-Tromp                                   Cariñosamente yama “Chomon”
                                                                                                                      *22-09-1940 - †13-03-2025
               * 6 februari 1941 † 18 maart 2025                   *29-06-1938 - †21-03-2025                Mayornan:
                                                                                                            † Candido Boekhoudt y † Agnes Vicenta Boekhoudt-
         Na nomber di su:                                  Acto di despedida  lo wordo anuncia despues.     Franken
         Mayornan:
         Mama: † Johanna Hoevertsz-Vries                                                                    Na nomber di:
         Tata: † Federico S. Hoevertsz                                                                      Casa:
                                                                                                            Beatriz Boekhoudt-Boekhout

         Rumannan:                                                                                          Yiunan:
         † Ronald S. Hoevertsz (Ronny) y Graciela                                                           Ricci y † Jan Breeuwer-Boekhoudt; Oslin y Janice
         Hoevertsz-Giraldo Ortiz; Jacobo R. Hoevertsz                                                       Boekhoudt-Kock; Rodney y Melisa Boekhoudt-
         (Rudy) y Sira Hoevertsz-Navas; † Eric E. Ho-                                                       Maduro
         evertsz y Gladia Hoevertsz-Robert; † Sigfried
         A. Hoevertsz (Betty); † David F. Hoevertsz                                                         Nieto(a)nan:
         (Frank); Federico S. Hoevertsz (Freddy)                Laga tur loke ta spera mi ta bunita         Kevin, Shanya, Noah, Jaysley, Oniece, Rygell
                                                           Laga tur locual cu mi encontra na caminda ta     Rumanan:
         Su sobrino y sobrinanan:                                           bunita
         Gwendoline Hoevertsz y yiu; Randolph Ho-          Laga tur locual cu mi laga atras keda bunita y   † Francisco Boekhoudt y famia; † Lorenz Boek-
                                                                                                            houdt y famia; † Jose Boekhoudt y famia; † Juan
         evertsz y yiunan; Angelique Hoevertsz y yiu;                                                       Boekhoudt y famia; † Iginia “Ina” Tromp y famia; †
         Georgina Hoevertsz y yiunan; Nathalie Kelly-        Laga esakinan termina den tur bunitesa.        Pablo Boekhoudt y famia; † Olga Maria Boekhoudt y
         Hoevertsz y famia
                                                                    Cu dolor na nos curason,                famia; † Caspar Bernabel “Ben” Boekhoudt y famia
         Manera ruman: Marina Dubero-Wernet                nos ta anuncia fayecimento di nos ser stima:     Sua y cuñanan:

         Amiganan di cas: Celia Wernet, Mechi Everon,               Ferdinand E.T. Tromp                    † Arcangel “Jaño” Boekhout y famia; † Rober-
                                                                                                            tina “Shonmi” Dubero-Boekhout y famia; † Cajus
         Edita Vrolijk, Neta Willems y Chichi Koolman                                                       “Betico” Boekhout y famia; Zevera “Vera” Loefstop-
                                                            Acto di entiero lo wordo anuncia despues.       Boekhout y famia; Pablo “Rolando” Boekhout y
         Dr. Mungra, Dr. Anthony, Dr. Garcia y demas                                                        famia; Osanna “Tinachi” Simon-Boekhout y famia;
         personal di Imsan.                                                                                 Imelda “Nelly” de Mey-Boekhout y famia; Bernando
                                                                                                            “Boy” Boekhout y famia; † Glenda Boekhout
         Su pret'i wowonan:
         Rendeline Hoevertsz, su mama Erika Wolff-                                                          Ihanan:
         Eckmeyer y Claudio Wolff; Sebastian Ho-                                                            Thomas Wester, Angeline Wernet-JeanD’or, Jessica
                                                                                                            Kelly, Armand Simon, Mandy Lee-JeanD’or
         evertsz, su mama Maryuri Cespedes Lugo;
         Cristopher Hoevertsz, su mama Claudia Bedoya                                                       Sobrino y sobrinonan, primo y primonan, comer
         Florez; Lee-ann y Nathan Kelly                                                                     y compernan, bisiñanan, conocirnan na Hulanda y
                                                                                                            demas famia:
         Primo y primanan, comer y compernan, ihanan           “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada  Boekhoudt, Boekhout, Breeuwer, Kock, Maduro,
         y demas famia ta pidi tur famia, bisiñanan,          Den cunucu di yerba berde e ta pone mi sosega.  Tromp, Franken, Hu-A-Ng, Wernet, Dabian, Croes,
         amistades ex-coleganan di Bon Bini Bazaar y                 E ta hiba mi na awa trankil,           Dirkz, Feliciano, Filiciana, Gei, Danies, Richardson,
         conoci pa asisti na acto di entiero cual lo tuma             Pa mi bolbe haya forsa”.              Dubero, Loefstop, Ruiz, Simon, de Mey, Henriquez,
                                                                                                            Flanegin, Petrocchi, Donata, Geerman, Wester, Kelly,
         luga diamars 25 di maart 2025. E restonan                         Salmo: 23                        JeanD’or, Lee, Ras, Wever.
         mortal di nos defunto stima lo ta reposa den      Cu inmenso tristesa pero conforme cu boluntad di Dios
         Misa Inmaculada Concepcion na Santa Cruz for                     y agradecido                      Ex-coleganan di Postkantoor, ex-clientenan y ex-
         di 9or di mainta. Pa 11or di mainta nos lo sali    pa locual e la significa pa nos, nos ta anuncia fayeci-  empleadonan di Chomon Service Center, na bida
         cu e restonan di nos defunto stima pa Santana                      mento di:                       miembro di OPPA y grupo Kawara.
         Catolico na Santa Cruz.
                                                                  Juan Dominico Werleman                    Famia ta pidi disculpa cu si den momentonan di nos
         Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no ta     Miho conoci como: “Juan Chikito, Skip, Pachi Juan”  tristesa nos por a lubida un famia of conoci.
         ricibi bishita di condolencia na cas.                       *11-06-1943 - †19-03-2025              Condolencia ta tuma luga diamars 25 di maart 2025
                                                                    Oportunidad pa condolencia:             na Aurora Funeral Home di 6’or pa 9’or pm.
         Alabes nos kier invita p'e misanan dia 27 di      diabierna 28 di maart 2025 di 7:00 pa 10:00 pm na cas;
         maart, 29 di maart y 1 di april pa 7or di anochi                  Siribana # 6                     Acto di entiero lo tuma luga diaranson 26 di maart
         na Misa Inmaculada Concepcion na Santa Cruz.                                                       2025 di 2’or pa 4’or pm na Misa Santa Filomena
                                                            Ta invita pa e acto di entiero cu lo tuma luga diasabra   Paradera.
         Nos ta pidi disculpa si den nos tristesa nos por a   29 di maart 2025 di 1:00 pa 4:00 pm na Aurora Funeral
                                                            Home, despues lo sali pa Santana Central na Sabana
         lubida di menciona un of otro famia of amistad.                    Basora.                         Nos ta pidi disculpa pero despues di entierro no por
                                                                                                            tuma bishita di condolencia na cas
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20