Page 3 - Binder1

DIALUNA 24 MAART 2025 DIARIO PAGINA 21
Ekiponan di Aruba Bank a participa den e 39 edicion

di Aruba International Half Marathon 2025

ORANJESTAD (AAN): Aruba anticipa a uni coredonan local Bank Bros Relay a mustra Aruba Banj ta sumamente or- ticipantenan y e organisadornan
Bank ta celebrando cu orguyo e y internacional pa un reto exci- coordinacion excepcional, ca- guyoso di nan ekiponan pa nan di Aruba International Half Mar-
participacion excepcional di su tante di 21.1 km. Demostrando minda nan a dividi e distancia dedicacion y participacion ex- athon 2025 pa otro evento exi-
dos ekiponan, Bank Bros Relay trabou di ekipo, resistencia, y strategicamente pa asina logra cepcional. Nan participacion ta toso. E banco ta keda compro-
y Chinitas DUO, den e 39 edi- determinacion, e ekiponan di un final fuerte, mientras Chinitas refleha nan compromiso pa pro- meti na sostene iniciativa cu ta
cion di Aruba International Half Aruba Bank a logra completa DUO a demostra perseverancia move un estilo di bida saludabel stimula bienestar, perseverancia,
Marathon 2025. e recorido exitosamente den e y un bunita trabou di ekipo du- y activo. y envolvimento den comunidad.
E competencia anual tanto evento prestigioso aki. rante cada paso di e ruta. Aruba Bank ta felicita tur e par-

Rudy Leysner di FMTB:
Curso Holistic “Arte Creativo” pa adulto mayor ta cuminza

awe di 3 pa 5’or atardi na Muchila Creativo

ORANJESTAD (AAN) pa 15 participante so, pa tin “Pasobra cada un di nos tin tin cierto don, pero nunca
Rudy Leysner di Fundacion mas espacio y mas tempo pa un creatividad propio cu nos nan a haya e oportunidad pa
Movimento ta Bida, a duna cada pa cada un, pa nan por mes no sa. Pero ora nos haya expres’e.
di conoce cu e fundacion a desaroya nan propio creativi- oportunidad, nos ta expresa “Esaki ta un oportunidad pa
haya fondo di CEDE Aruba y dad y esey ta importante. nos creatividad. Esey ta bay bo saca e don aki, eigenlijk
otro organizacion cu tambe ta “E ta un curso holistic, nan tuma lugar dia 25, 26, 27 di ta bo propio creatividad, bo
duna subsidio for di Hulanda, ta bay siña diferente color, Maart, den e lugarnan cu a ta haya algun tools, conoce-
pa cuminza cu curso di “Arte nan ta bay traha cu man tam- menciona. Nos ta bay cum- mento, pero loke bo expresa,
creativo” pa personanan 60 be, etc. E ta bay den e parti inza cu e programa y despues esey ta enberdad importante”,
plus den nuebe bario. di mente tambe. Pues, e ta nos ta bay pa tres otro bario”, Rudy Leysner a señala.
Lo cuminza cu tres bario reitera, ta bay ta algo comple- Rudy Leysner a señala. E personanan interesa na
prome: Playa (Muchila Cre- tamente holistic, y cada sec- Leysner tin entendi cu e participa por a registra den
ativo), San Nicolas (Sta. cion ta dos ora. Pues, na final fundacion ta bay sigui haya e Centro di Bario Noord, na
Teresita Center) y Centro di nan ta bay traha un arte cu ta fondonan, y ora nan por bay Muchila Creativo na Playa,
Bario Noord, di 3’or pa 5’or bay wordo expone”, Rudy nan mayor den e cursonan aki na diferente bario, y mas hen- y na Santa Teresita Center na
di atardi. Leysner a menciona Leysner a menciona. ta hopi importante, Leysner a de por probecha di esaki. El a San Nicolas.
cu cada lugar tin capacidad E participacion di e adulto- remarca. reitera cu cada adulto mayor