Page 16 - MIN JUS 14 OCT 2015
P. 16
REINO A21
Diaranson 14 Oktober 2015
Presentacion di serie di stampia unico cu codigo pa scan
WILLEMSTAD -- Ar- Hefe di Archief Nacional, Jongh-Elhage. Cada uno ta den appstore) y di e manera ‘Eilandenregeling’ danki na
chief Pasional y Cpost Max Scriwanek y direc- un protagonista importante aki ta habri un pagina digi- esfuerso di e gran politico
Internacional N.V. a pre- tor di Cpost Internacional den nos desaroyo estatal. tal di Archief Nacional cu e Dr. Da Costa Gomez.
senta un serie di stam- N.V., Franklin Sluis a otorga Cpost Internacional N.V. a informacion. E informacion Efraïn Jonckheer ta e po-
pia nobo den cuadro di e e stampianan na Presidente acerca Archief Nacional pa ta na Ingles, ya mundo com- litico cu a firma nos Statuut
prome lustro di Pais Cor- di Parlamento Mike Franco, tuma parti na e proyecto aki y pleto cu ricibi e stampia aki na 1954 cu a regla reorgani-
sou. Como topico di e se- ex prome minister Sra. Em- gustosamente e organisacion por lesa tocante nos historia sacion di Reino Hulandes,
rie di stampia aki a scoge ily de Jongh-Elhage, Darlene a acepta. Archief Pasional a estatal. cu a bin consisti di tres part-
pa cuater momento prin- Hendrikse-Engels, Giselle soru pa e contenido di e in- Sra. Adele Rigaud tabata di ner igual, Hulanda, Surnam
cipal den nos desaroyo Jonckheer y Sra. Helga formacion como cu esaki gran importancia den e lu- y Antia Hulandes. Durante
estatal. Riba cada stam- Mensing. Toke particular y ta parti di nan tarea, esta di cha pa loke ta trata derecho gobernacion di Sra. Emily
pia tin un persona cu a interesante na e stampianan engrandece conocemento di di voto pa nos hendenan de Jongh-Elhage a sigui cu
hunga un rol grandi na e ta e QR-code cu tin riba nan. nos historia en general. E ar- muhe local, loke a conduci e lucha pa autonomia cu a
momentonan ey cu ta Sra. Riba e stampianan tin cara di tista Ellen Spijkstra a haci e na derecho di voto general culmina den disolucion di
Adèle Rigaud, Dr. Moises Sra. Adele Rigaud, Dr. Mois- diseño di e stampianan riba na Antia na aña 1948. Dr. Antia Hulandes y formacion
Da Costa Gomez, Efraïn es Da Costa Gomez, dr. Efra- peticion di Cpost Internacio- Moises Frumencio Da Costa di paisnan nobo den Reino
Jonckheer y Sra. Emily de ïn Jonckheer y Sra. Emily de nal N.V. Gomez, e homber cu a traha Hulandes.
Jongh-Elhage. Cada stampia tin un QR- incansablemente den e lu- Ainda ta posibel pa bishita
code cu informacion tocante cha pa autonomia, tambe ta e exposicion vital di 60 aña
e persona riba dje y su rol forma parti di e stampianan Statuut riba website di Ac-
den e desaroyo estatal na aki. Na aña 1951 nos a logra tivo Nacional (www.nation-
e momento cu e tabata na e ‘Interimregeling’ y despues alarchives.cw).q
mando. Pa yega na e infor-
macion mester scan e stam-
pia cu un ‘smart phone’ of
‘tablet’ cu un aplicacion di
scan (por download e gratis
Niun indicacion di husticia di clase di parti di OM Sint Maarten
PHILIPSBURG -- Min- tad pasobra Ministerio Pu- OM y cu OM ta haci todo seabel, establece prioridad- no dicidido, segun e Raad ta
isterio Publico (OM) Sint blico no a persigui e “cabes” posibel pa denter di cuadro nan pa investiga y persigui afirma.
Maarten no ta trata politi- of “cabesnan” di e operacion di ley adkiri prueba den caso- echonan castigabel. Factor- E Raad ta conseha Ministerio
co y mandatarionan na un politico. Den e caso aki tabata nan penal contra sospecho- nan manera e gravedad di e Publico pa sigui comunica
manera diferente cu nan trata di activistanan di e par- sonan ‘high profile’. caso y e duracion y complici- y duna informacion di un
ta trata e ciudadano nor- tido UP di Theo Heyliger. Un rason por lo menos me- dad ta importante den esey. E manera mas activo na comu-
mal. Es mas, e manera cu Den apelacion, Corte Co- sun importante pa e efectivi- nivel actual di e cadena hudi- nidad. Ministerio Publico ta
leynan ta hinca den otro mun a conclui caba cu e dad aki ta e influencia limita cial na Sint Maarten ta soru reconoce e necesidad aki y lo
y ta duna “cierto” protec- huicio aki ta incorecto y a di e cadena hudicial na Sint cu por tuma un cantidad sigui empeña su mes pa cu
cion na politico y manda- anula e veredicto di Corte di Maarten, esaki segun e Raad. limita di caso. Esaki ta causa esaki. Ministerio Publico por
tarionan ta haci e trabou Prome Instancia. Awor Raad Pa falta di capacidad den Cu- malcontento den comunidad uni nan mes cu e conclusi-
di Ministerio Publico mas tambe ta yega na e mesun erpo Policial di Sint Maarten, y ta aporta na e formacion di onnan di e Raad y ta di acu-
dificil. Ta bin acerca cu conclusion. E Raad ta indica Landsrecherche y Ministerio e imagen cu Ministerio Pu- erdo cu e recomendacionnan
mester traha cu recurso- cu tin diferente factor cu ta Publico mester, mas cu ta de- blico Sint Maarten lo ta ac- cu e Raad a haci na Minister
nan limita. Esey ta e con- contribui na un efectividad tua di un manera selectivo y di Husticia.q
clusion mas importante forsa den e acercamento di
cu e Raad voor de Re- casonan penal. Un factor
chtshandhaving a saca na hopi bisto ta e Ordenansa
ocasion di e investigacion Pasional riba persecucion
pa cu posibel husticia di di autoridadnan politico na
clase di parti di Ministe- Sint Maarten. E Ordenansa
rio Publico Sint Maarten. Pasional aki ta pone pa OM
Rason pa e investigacion ta- Sint Maarten limitacion
bata e veredicto di Corte di como cu ta pone minister
Prome Instancia den e caso y parlamentarionan den un
yama “Masbango”, caminda otro posesion huridico y nan
hues a husga cu Ministerio ta haya privilegio compara cu
Publico, pasobra di e deci- ‘e homber comun y coriente
sionnan tuma, a duna e im- den caya, asina Raad ta con-
presion di husticia di clase. clui.
Hues a laga algun sospechoso Raad ta constata cu e forma
acusa di corupcion den liber- aki di efectividad y desigual-
dad no por wordo benta riba
