Page 13 - Djaluna 11 yuni 2018.pdf
P. 13

Djaluna 11 Yüni 2018                                                                           13
             MEO a entregá organisashon di



      BETH den man di Fundashon Marshe



        WILLEMSTAD.- Despues  sigui ku su meta pa guia  tin un produkto atraktivo
     di a organisá 8 BETH  i sostené empresario den  pa ofresé. E partisipantenan
     eksitoso, Ministerio di  su desaroyo, maksimalisá  mester tin ánimo pa siña i
     Desaroyo Ekonómiko a  partisipashon di empresa  krese i alabes aspirashon
     pasa e enkargo di e proyekto  chikí, stimulá mentalidat  pa bira empresario. E
     aki pa Fundashon Marshe,  empresarial i pone énfasis  vishon di BETH ta pa guia
     kual ta manehá desaroyo  riba presentashon i kalidat  e partisipantenan aki pa
     den área agrario, kultural  di produkto pa ofresé tantu  logra nan meta.  Huntu ku
     i artístiko ofresiendo  bishitantenan lokal komo  MEO, Fundashon Marshe
     un infrastr uktura i  turista.  Siguiente BETH  ta bai ofresé formashon
     stimulashon pa empresa  ta tuma lugá djasabra 7 di  práktiko den diferente área
     chikí. BETH, e marshe  yüli di 4’or te 9’or riba Plasa  empresarial.
     sosial ekonómiko kaminda  Brion den Otrabanda.  Bo ta traha obra di
     personanan por eksponé   Fundashon Marshe ta  man, bo tin man pa mata
     nan produkto i servisio, lo  buskando partisipante ku  i naturalesa, bo tin amor
                                                  pa bestia, bo gusta kome
                                                  i bebe salú, hendenan ta  Fundashon Marshe.  kuenta kuné promé i durante
                                                  gusta bo kuminda, snèk i   Pa tur interesado ku ke sa  BETH pa por garantisá ku
                                                  kos dushi ku bo ta traha,  mas, Fundashon Marshe ta  e siguiente marshe ta bira
                                                  bo ta gusta eksperimentá  organisá, djamars 12 di yüni  unu ameno i profeshonal.
                                                  ku krema i zeta natural, bo  di 5:30’or pa 7 ‘or na Marshe   Pa mas informashon por
                                                  tin konosementu di moda i  Rondó riba promé piso, un  fabor tuma kontakto ku
                                                  beyesa aktual, bo pashon ta  atardi di informashon den  Fundashon Marshe, Plasa
                                                  deporte, arte, baile, teatro òf  kual lo duna splikashon  Nobo, habrí di djaluna te
                                                  músika?                tokante kiko Fundashon  ku djabièrnè di 8 pa 12 i
                                                    Si bo a kontestá un òf  Marshe i BETH ta enserá.  2 pa 5:00. Por mail nos
                                                  mas di e preguntanan aki  Tambe lo pasa riba e  nainfo@fundashonmarshe.
                                                  ku ‘si’, e ora ei BETH ta  diferente puntonan di  com. Number di telefon
                                                  p’abo! Si bo ta duda, por  atenshon i aspektonan ku  461-1176. Sigui nos riba
                                                  fabor tuma kontakto ku  partisipantenan tin di tene  Facebook.

                        General Peter Jan de Vin

     ‘Presensia militar di Ulanda no

      tin nada di aber ku Venezuela’


        WILLEMSTAD.- Defensa  fuertemente ku presensia  tin nada di aber ku situashon
     ulandes ta desmentí  militar na Kòrsou aktual no  di instabilidat na Venezuela.

     Deklarashon di ko akusado a hunga un ròl importante
                                                                          ...Vehíkulonan militar ulandes durante ehersisio
      Hof ku kondena igual pa                                             ‘Explosive Engineer’ na Wacawa...
                                                                         Asina General Peter Jan de  situashon eksplosivo na
                                                                         Vin (Commandant Zeemacht  pais bisiña Venezuela.
      hòmber ku a ninga arma                                             Caribisch gebied) a splika   General De Vin a splika ku
                                                                         ayera. De Vin ta reakshoná  e notisia ku Ulanda a manda
                                                                         riba diferente informashon  vehíkulonan i otro material
        WILLEMSTAD.- E  hòmber  nan tabata ei nan, un outo di  tabatin arma. Polisnan   ku a sali riba media sosial  militar Kòrsou den kuadro
     J. de Lima  ku a apelá su  polis a kore pasa nan.   a   listra e hòmbernan i bin   resientemente. Den e  di e situashon na Venezuela
     sentensia, despues di a   Segun G, e akusado  a  haña de Lima ku e hash den   informashon ta bisa ku  mester ta konsiderá
     keda kondená na 12 luna  saka un saku di plèstik fo’i  su poseshon. De Lima a bisa   Ulanda  a manda diferente  komo ‘fake news’. De Vin:
     di prizòn pa poseshon di  bou di su stul tira riba dje i  korte ku e no sa nada di e   vehíkulo i otro material  ‘Simplemente e notisia no
     arma di kandela mas 4 bala,  bis’é “sua bai skonde e kos  arma. Uniko kos ku e por bisa   militar Kòrsou den kuadro  ta bèrdat.’ Riba sosial media
     “peperspray” i poseshon  aki den mondi”. G. a bisa ku  ta di e hash. E ko akusado G.   di situashon tenso na  por mira imágen di material
     di 1 gram di hash, a bolbe  aki el a diskutí ku de Lima,  a keda kondená na 360 dia   Venezuela.   di Ehérsito Real di Ulanda
     keda sentensiá na e mesun  pa despues e baha bai tira e  kondishonal, mas 240 ora   Parlamento ulandes  koriendo rònt Kòrsou.
     kondena den korte di promé  saku den mondi. Segun G.,  di trabou boluntario ku un   resientemente a aprobá   De Vin a splika ku e
     instansia. De Lima no tabata  kanando ta bai outo bèk, e  periodo di 3 aña.  un moshon ku ta trata  vehíkulonan ta na Kòrsou
     di akuerdo ku e demanda i a  polisnan a kore yega den nan   Fiskal a haña e akusashon   islanan di Karibe Ulandes.  den kuadro di e ehersisio
     insistí riba su inosensia.  vehíkulo i puntr’é kiko el a bai  di poseshon di arma i   Ku e moshon Ministerio di  yamá ‘Explosive Engineer’
        Segun hues su relato, de  hasi i kiko tabatin den e saku  munishon probá kontra di   Defensa a haña enkargo di  ku tin komo meta pa
     Lima tabata huntu  ku un   na momento ku e tabatin esei  de Lima i ta demand’é na 12   Tweede Kamer pa kuminsá  siña  trata eksplosivo den
     otro hòmber di inisial   G., di  ainda den su man.  luna di prizòn.  konsulta ku aliadonan pa  diferente sirkunstansia di
     kual a  deklará na polis basta   Ora e polisnan a hasi    Hof a haña  ku G. a   posibel refuerso di defensa  tereno i klima. E militarnan
     detayá.  G. a konta ku riba  investigashon, nan a bin topa  deklará detayadamente kiko   militar pa Aruba, Kòrsou i  ku ta praktiká den kuadro
     e dia ei e i e akusado a bai  ku e peperspray.  a pasa e dia en kuestion i a   Boneiru. Segun e informe,  di e ehersisio na Wacawa
     Plasticbaai, pa despues San   G. a sigui konta ku e  bisa ku no tin motibu pa duda   Tweede Kamer a ekspresá   Sigui lesa pagina 44
     Pedro.   Nèt na e momento ku  no tabata sa ku den e saku  den su deklarashon.  preokupashon riba e
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18