Page 9 - UTILITIES

a21
bista politico Dialuna 18 September 2017

POR:

‘E partido cu ta traha na bienestar di comunidad’

ORANJESTAD - Diabierna hiba informacion di e con-
awo pueblo Arubano lo bay tenido di nos Plan di Accion y Ta gradici comunidad pa e
urnanan electoral pa de- despues e Plan di Gobernacion aceptacion di partido POR,
posita nan voto pa e partido Vision 17 – 21 den tur bario cu existencia di apenas 8 luna
y persona cu nan ta desea rond di Aruba. Un vision cu a ocasiona un revolucion aki-
pa representa Aruba den no ta promesanan bashi, sino nan na Aruba. POR ta conta
Parlamento pa e proximo 4 plannan realisabel traha door cu 29 lider capacita cla pa traha
añanan. di pueblo pa pueblo. A base di pa cada ciudadano riba e pida
e informacion aki tambe, POR baranca aki conoce un adelanto
Desde cu a lanta partido POR, a forma un lista di 29 candidato real y pa nos futuro genera-
a bisa cu lo bay haci tur cos cu ta capaz y cla pa atende cu e cionnan pa por tin un futuro
diferente como partido. POR retonan cu comunidad a indica sigura.
E Forsa Nobo, a percura pa como prioridad.

Benny Nisbet (PPA):
‘San Nicolas, rechasa otro cu ta mescos’

ORANJESTAD - San Nico- oragobierno di AVP NO a Tur cos ta more of the same! no All Inclusieve. vota AVP cu ta esun cu tin San
las ta dead as dead can be! duna nan e documentonan pa PPA ta e unico partido cu tin Nicolas dead as dead can be.
Maneho di AVP, ministro studiadebidamentefraccion di PPA su maneho Aruba/San un alternativa pa e upgrader, si Na mes momento locual MEP
Mike de Meza a fracasa den MEP a vota PRO e acuerdo Nicolas pa e proximo nivel esaki no logra. PPA ta boga pa ta mara na dje, lesa e ehecucion
tur sentido di palabra! SIN comprendeesakiningun- Inversion den San Nicolas, Shipbuilding & Shipservices, y di un upgrader cu ta mara na
momento. Peseycompanianan our Caribbean town. un hub riba tereno di contain- PDVSA cu lo por trece entre
Despues cu ministro de Meza di construccion a perde nan Inversion den un San Nico- er pa sirbi region. otro seis bes mas cancer cu
a inicia e proceso di desman- posibilidadnan ytrahadornan las Historical & Multicultural Den centro di San Nicolas PPA Aruba y San Nicolas a conoce
tela e refineria y tabata pre- di exterior (Venezuela y Trini- museo, cu lo proyecta historia lo construi un biblioteca mod- te awe. Cu otro palabra; More
para pueblo di San Nicolas pa dad) lo wordetreci Aruba SIN di San Nicolas for di 1800 pa erno, un edificio pa un three in of the Same!
un futuro basa riba entre otro cu e Arubiano a hanjatrabao- awor, iniciando cu epoca 1800 one; Convention Center, Ex- San Nicolas tin un oportuni-
turismo, diripiente ora señor debidoainda. Algun ta worde- pa 1875 dedica na e famianan hibition Center y Auditorium. dad su dilanti, e unico partido
Roberto Rincon, cu ta sera na tumaawordilantieleccionperoe mas bieu di San Nicolas, sigui Tur esaki hisando San Nicolas cu a ofrece un vision presenta
Merca, y esun cu nan ta yama massa lo wordetrecedespues pa periodo 1876 pa 1914, e pa e siguiente nivel. den un plan esta e Agenda for
galiña, husticia Americano a SIN cu ninguninstanciana periodo di fosfaat, pa despues PPA lo inicia cu un festival San Nicolas, ta partido PPA.
pidi gobierno di Aruba pa ares- Aruba porhasi nada mas paso- presenta e era di petroleo cu a Caribense cu lo hiba e titulo PPA no a organisa fiesta, nos
ta nan, a aparece riba scenario, bratanto AVP/gobiernocomo cambia San Nicolas cu LAGO San Nicolas Music Festival, no a forsa pueblo pone bandera
diripiente ministro de Meza MEP oposicion a vota PRO !! Oil & Transport Company y esta CARIBUM FESTIVAL, y sticker. Nos no a ofrece mu-
a cuminsa papia di habri e re- Cu otropalabra e vision di otro companianan pa despues dedica na musica Caribense sica y bebida, ni snacks. PPA a
fineria bek. AVP y/of MEP pa futuro di San proyecta nos emigrantenan cu cu lo tuma luga na oktober y ofrece pueblo di San Nicolas
Despues di e proceso hiba, Nicolas ta mescos….’More of a bin di rond Caribe y a yuda lo wordo mercadea den henter un vision, un idea con por ele-
a bin resulta cu ningun mo- the same’ ! Lo lagafuturo di forma e San Nicolas cu nos a Caribe como cu e ta dedica na va San Nicolas na un nivel mas
mento ta habri niun sorto di San Nicolas dependeribaeje- conoce, pa despues presenta e e diferente hende Caribense y halto. Aruba y San Nicolas pa
refineria bek, pero ta transfor- cucion di e deal cu a firma cu San Nicolas di awe y posibel mucho mas. e proximo nivel y e vision di
ma e resto di nos refineria den PDVSA (Venezuela), pretendi- alternativo pa futuro. Esaki PPA lo no duna cancer manera
un asina yama upgrader endo cu ta un deal cu CITGO, lo ta un museo dedica na San Decision diabierna 22 di sep- e vision di AVP y MEP.
Na mesmomentomiembro di mientras cu CITGO interna- Nicolas. tember ta crucial pa pueblo di P’esey PPA ta invita pueblo di
parlamento di MEP sr. Glen- cional a declara for di e prome Inversion den un International San Nicolas San Nicolas pa no preocupa cu
bertCroestabatapretende cu dia cu e contract a wordo firma Golf Course na Seroe Colo- Cu San Nicolas dead as dead e banderanan, pero preocupa
gobierno y parlamento di Ven- cu nan ta solamente envolvi pa rado. can be, cu centenares di hende cu e vision di cada partido pa
ezuela lo a negociacunele y lo consultancy esta riba tereno Esaki lo por haya permiso sin trabao, cu centenares di cas San Nicolas. Rechasa more of
a bai di acuerdo cu e ‘deal’ aki operacional y tecnico. En todo pa construi tres hotel como den mal estado, San Nicolas the same! Vota pa partido PPA.
! E pretencionaki a hincafrac- caso pueblo di San Nicolas no excepcion pero durante un na e momento aki casi no tin San Nicolas pa e proximo niv-
cion di MEP den problema por spera un maneho diferente periodo di dies aña y mara na e futuro. Pueblo di San Nicolas el! Lista combina di PPA/UPP,
cu nan no por a hasiotro hasta si MEP tuma over for di AVP. crecemento laboral di Aruba, y por pega e barco atrobe door di lista number dos, color di kaki!

Mike de Meza (AVP):

‘Enfoke semper lo keda riba mercadonan nobo’

ORANJESTAD - Aruba E cifranan ta halto y mirando e bon. enfoke semper lo keda pa mer-
conoce dos pilar econom- ultimo cifranan, Aruba ta entre Aworaki ta enfocando riba cadonan nobo, mercadonan
ico, cual ta turismo y re- 8 porciento y 11 porciento di mercadonan nobo, pero no mas chikito pa inverti den nan
fineria. Por mira cu e ci- aumento cu ta hopi grandi den mester lubida kico ta bo strong y haci nan mas grandi. Tambe
franan di turismo ta uno tur e indicacionnan. Tin uno hold, e mandatario ta enfatisa. mester monitornan bon cuan-
positivo, unda cu nan ta cu ta bay menos bon pa cu ta e Kico ta e mercadonan cu sem- to placa ta hinca aden y kico ta di un nivel halto y esey ta pais
bayendo hopi bon y minis- cantidad di turista cu ta bin for per a sostene bo, cual un pre- e return investment . Tin biaha Aruba. Tin e recurso humano
ter di Turismo, Transporte, di Venezuela. E ta comprendi- gunta ta si nan ta satura, pero por break even riba cierto mer- cu ta sumamente importante
Energia y Ambiente, Mike bel cu e pais tin su retonan, di nan no ta satura. Loke mester cadonan, pero mester wanta pe turista, pe experiencia cu
de Meza ta satisfecho cu cual no ta facil pa nan. E otro haci ta keda inyecta den e mer- esaki pasobra esey ta e brug ta dun’e. E turista cu ta bin no
esaki. E rate di occupency turismo, esta Merca, Europa, cado ey, pasobra e ta fuerte y cu mester. Tin otro mercado ta haci esaki solamente djis pa
ta mustra cu esun di Aruba Sur America ta keda aumenta. tin hopi espacio unda cu por cu tin un return investment saca potret y bay bek cun’e of
ta mas halto den region y e Mirando e cifranan di Argen- saca hopi probecho for di dje. mucho mas grandi y eyden ta come den un restaurant. E kier
aumento di dje ta mas halto tina, e aumento ta uno grandi Esey no ta nifica cu mester unda cu mester sigui inyecta. pasa un experiencia agradabel,
ora di mira e RevPar, esta y aki ta papia di cifranan di 30 pone tur cos den un macutu, Mester por sigui desaroya, di- unda e kier bay beach, core
e Revenue Per Available porciento te cu 50 porciento. E pero mester plama nan. Mes- versifica e mercadonan cu ta rond, topa hende, cumpra su
Room. Esaki tambe ta cre- ta mercadonan nobo, pero cu ter tin e flexibilidad, pasobra haya. cosnan y e kier bay cas bek cu
ciendo bon. hopi poder di compra. Kier- si un area bay malo mester tin Pa loke ta e producto ofreci, ta un satisfaccion di e experiencia
men e ta bayendo sumamente un back up di e otro areanan. E bon pa sigura cu esey semper ta unico cu el a haya.