Page 4 - ARUBA BANK
P. 4

20                                                                                                 AWEMainta Diasabra, 5 Augustus 2017




                              Na opinión di Gregorio Wolff                                               di desperdicionan na Aruba pa WEB N.V.,

         A comenta riba e gritonan demagogico                                                            a bira un proyecto fracasa;
                                                                                                         Ecotech, cu otro proyecto green lo percura
                                                                                                         pa elimina e problema di Dump, tambe ta
       UN asunto cu manera a bira moda ultimo  secuencia di tabata un grito di un persona  proyecto fracasa;
       añanan t’e grito di Prome Ministro Ema riba  y no tabatin e discusión democrático di  Gobierno lo coba damnan pa awa yobi no
       varios asunto.                                   hendenan experto, esta e peritonan riba e  bay lama, pa haci Aruba mas green, awe nos
       Un di nan ta e grito di Green. Esaki ta un  materia aki, kendenan conhuntamente ta  sa cu ningún dam a ser coba;
       grito cu a ricibi hopi acogida pafor di Aruba,  sinta na mesa ta analisa, ta discuti y ta pone  Gobierno lo cumpra trucknan pa hiba awa
       pero na Aruba mes pa fanaticonan tin algún  plannan tremendo pa ser ehecuta.                      di dam na cunuceronan pa haci Aruba green,
       acogida, pero pa gran parti di pueblo e green                                                     awe ta cu trucknan bieu, trahadornan na
       di Eman ta algo maluza, pues a bira un grito  Den e caso di e Green na Aruba ta un per-           Santa Rosa ta lucha fuerte pa cumpli.
       bashi. Esaki pasobra hopi hende ta wak  sona, riba un dia a lanta mainta y cuminsa
       net lo contrario ta sosode, según Gregorio  grita cosnan di green pa loco, sin cu team di  No tin nada cumpra, ni presupuesta; nos
       Wolff, ex dirigente sindical.                    experto ta bin hunto, ta pensa,ta analisa, ta  por traha un lista di fracasonan riba e tereno
                                                        discuti, pa finalmente saca lo mehor.            di green y sostenibilidad, según Gregorio
       Ta destrui green=berde=naturalesa, natura-                                                        Wolff.
       lesa ta ser cambia den beton y careteranan.   E CONSECUENCIA TA CONOCI
       Tur caminda tin destrucción di naturalesa y  Según Gregorio Wolff, na 2020 Aruba su  Di e discursonan na foro internacional ta
       e poco cu a keda tambe ta den peliger.           energía ta 100% natural y sostenibel, awe  bisto cu ta expertonan Hulandes tabata
       Awor hasta den Saliña Gobierno Eman ta  na 2017 ya e ta un grito bashi y lubida dor  fluister e oreanan di e supuesto guru of
       duna aprobación pa construi y pone mas  di esnan cu 5 aña pasa tabata bati man p’e  voodoo di energía sostenibel, sr. Eman, pa
       beton.                                           ponencia aki;                                    tene discursonan elocuente. Berdad ta cu
       E palabra green a bira algo maluza a con-        Ecotech, cu su proyecto green lo traha gas  afor el a bisa algún cos bon pa mama tera.





                                        Habitantenan di Budui, Seroe Cristal, Tamarijn

             Ta cuestiona maneho di Gobierno y




         tampoco no tin sosten di ningun NGO



                     Pa establecimento di un fabrica di cement den un lugar masha habita





                                                                                               GERENTE  di  e  companianan  di  beton  a  splica
                     Centrale Bank van Aruba                                                   kico nan ta haciendo. Segun nan, nan ta mix cement

                                                                                               for di Venezuela cu santo di Budui pa hiba beton pa
        NR   5019                                                                              sitionan di construcion.
           OFFICIËLE KOERSEN TEN OPZICHTE VAN DE ARUBAANSE FLORIN                              Nos tin hopi mas molester di stof y supuestamente
                           GELDIG OP 4 Aug, 2017 EN TOT NADER ORDER                            boso hasta mas cu nos. Nan tin basta auto cu ta hiba
               valuta                aankoop van publiek                         verkoop aan   beton y e mesun vehiculonan tambe mester bin bek.
                                 bankpapier    wissels, CHQ's                      publiek
                                               reischeques en
                                               overboekingen                                   Kizas ta dificil pa aplica e legislacion existente, pero
        Ned. Antil. Gulden  ANG         98.00          100.00      biljetten           100.20  e area ta indica como natuurgebied, tin un cierto ‘ge-
        Per ANG 100                                                chq./overboeking    100.00
                                                                                               dogen’ di afgraving, pero nada di producion di beton;
        Amerikaanse dollar  USD          1.77            1.78                           1.80
                                                                                               den opinion di e habitantenan di Cristal, Seroe Cristal
        Canadese dollar  CAD             1.39            1.41                           1.43   y Jaburibari, esey ta algo ful otro.

        Zwitserse frank  CHF           183.70          184.42                         185.22
        (per 100)                                                                              A purba pa combina nan interes y uni forsa pa cuida
        Pond sterling  GBP               2.27            2.32                           2.38   area  di  naturalesa,  esta  Budui,  Seroe  Cristal/Plat.
                                                                                               Tabatin contacto cu un meneer Vrolijk na Jaburib-
        Japanse yen    JPY             160.30          161.76                         163.39
        (per 10.000)                                                                           ari, kende tin atencion p’e cobamento entre Cristal
                                                                                               y Jaburibari na Janana.
        EURO           EUR             209.46          211.38                         213.50
        (per 100)
        Deense kroon   DKK              27.44           28.16                          28.96   Ta bira tempo p’e area ta saca cara y cu nan por lanta
        (per 100)
                                                                                               un fundacion cu e meta pa cuide mihor. Kizas nan por
        Noorse kroon   NOK              21.57           22.29                          23.09
        (per 100)                                                                              busca ayudo di Parke Nacional Arikok pa maneha e
        Zweedse kroon  SEK              21.00           21.72                          22.52   area na un manera drechi y responsabel.
        (per 100)






















                     Ingevolge de Centrale Bank verordening stelt de CENTRALE BANK VAN ARUBA
                                     de koersen vast voor het deviezenverkeer
       Beleningsrente (in%):  1
   1   2   3   4   5   6   7   8   9