Page 8 - ARUBA BANK
P. 8

AWEMainta Diasabra,  5 Augustus 2017                                                                                                        23




               ATENCION!                                          instancia cu a somete e  publication den AWE-              manda of causa pa daño

                                                                  comunicado di prensa pa  Mainta ta ensera cu e  y prehuicio cu ta ser alega
                                                                  publicacion  tin  derecho  persona of instancia ta  contra AWEMainta pa
       PARTICIPACION                                              of autoridad pa publica  asegura cu e tin derecho  motibo di cualkier viola-

                                                                  of usa e material digital  of autoridad pa publica e  cion di derecho di autor,
                                                                  cu a ser somete pa pub-
                                                                                               acepta sin ningun reserva  telectual of otro derecho
                                                                  licacion.                    material digital y cu e ta  cualkier otro derecho in-
       AWEMAINTA  ta  (press release) acompaña                                                 pa indemnifica y proteha  civil of contractual.
       acepta publicacion di  cu  foto  digital  asumi-           E presentacion di e co-      AWEMainta por comple-
       comunicado di prensa  endo cu e persona of e  municado  di  prensa pa  to contra di cualkier de-                      Gerencia





                                                              Na Sint Maarten…..

       Funcionarionan di Imigracion condená na castigo di prizon




       PHILIPSBURG -  a cambio di pago of como  ora  di  trabou  pa  comu-                     yamadanan telefonico y  di un abogado.
       E siman aki Corte di  fabor.                               nidad.                       WhatApp pa regla ken
       Promé Instancia na Sint  Varios colega di Marlin a  E Fiscal cu a atendé e  por a drenta, ken tin cu  Fiscal ta acusé di a ofrecé
       Maarten a dicta senten-      cooperá den e chanchuyo  caso a calificá loke a sos-       cambia warda y cuanto  Marlin y Baptiste 200
       cia den caso di soborno  aki.                              odé como lo mas baho cu  sèn nan tabatin cu pidi.          dolar pa regla papel di
       y abuso di autoridad cu                                    tin den corupcion di em-     Tur esaki a sosodé bou  dos stranhero cu a pasa
       un grupo di empleado di  Corte a trata e caso su  pleado publico, pasobra  di bista y den presencia  nan estadia legal na Sint
       Imigracion a practicá den  contenido dia 19 di juli  e ambtenaarnan a traha  di supervisornan, pero  Maarten.
       reciente pasado na Aero-     ultimo caminda Fiscal a  rotzooi pisá cu documen-          Huez no a haña cu nan a
       puerto di Sint Maarten.      pidi un castigo di dos aña  tacion  pa  facilitá  stran-   haci algo malo.               E abogado lo a pidi nan
       Jahaira Marlin (37) a  pa Jahaira Marlin.                  hero drenta sin permit.      Un di e muhernan den  pa no trata e dos hen-
       haña e castigo di más  Huez a dicidi di tene                                            e grupo ta casá cu un di  denan cu man duro, pa-
       pisá di 20 luna di prizon  consideracion, pasobra e  Ministerio Publico a logra  e ilegalnan cu a drenta e  sobra  nan  ta  empleado
       y prohibicion pa traha pa  señora ta promé biaha cu  convencé Huez di culpa-            pais.                         di e compania di seguro
       Gobierno durante 5 aña.      el a cometé un delito y e  bilidad di e funcionarion-      Den e caso aki tin un  Nagico y e abogado ta
                                    tin yiu chiquito.             an, pasobra nan tabatin  acusado mas cu Huez tin  den  directiva  di  dicho
       Huez a haña cu e cargo  E  cómplice  Kizzy L.M.  masha dia ta graba nan  cu atendé cune y ta trata  compania.
       contra e funcionario ta-     Baptist  (35)  a  haña  un
       bata  probá  cu  el  a  casi  castigo di 14 luna, mien-
       su mes culpabel na trafi-    tras cu Fiscal a pidi un
       cacion humano, paga y  castigo di 18 luna pe.
       tuma soborno y a abusá  Un otro acusado, Alicia
       di su autoridad como  A. Dormoy, a haña 184
       ambtenaar.                   dia di castigo y no por                                      Ta participa fayecimento di:
                                    traha mas como emplea-
       Y unabes cu tabata un  do publico.
       grupo, a acusé tambe di  Den su caso Fiscal a pidi
       ta miembro di un organ-      un castigo di 12 luna di
       isacion criminal.            cual 3 condicional p’e
       Na tur Huez a haña cu e  delito di traficacion hu-
       grupo a laga 12 stranhero  mano.
       drenta di forma iregular
       den e pais, principal-       Alicia Dormoy ta fun-
       mente for di Jamaica,  cionario di Imigracion y                                      Loreto Emilio Croes
       Haiti y Guyana.              a cooperá cu e hendenan                                          Tata di nos colega
                                    cu tabata den e conspira-                                        Milytsa Croes
       Jahaira Marlin (37) a  cion.                                                               trahando den Back Office
       tapa su cara cu su man  Dos otro funcionario a
       ora Huez a lesa e vere-      sali liber y a keda alta-                                Oportunidad pa condoleer ta awe,
       dicto indicando cu Corte  mente aliviá.                                   diabierna dia 4 di augustus di 6or di atardi pa 9or di anochi
       a haña cu ta probá cu                                                                      na Aurora Funeral Home.
       na diferente ocasion aña  Den nan caso Fiscal a                                    Gerencia, Staf y Personal di SETAR N.V.
       pasá el a permiti hende  pidi castigo di 9 luna di                                 ta extende palabranan di condolencia na
       drenta e pais ilegalmente  cual 6 condicional y 180                                         Milytsa y demas famia.
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13