Page 3 - POST ARUBA

A29
SERVICIO Diabierna 9 Juni 2017
Recordatorio importante pa tur cliente cu ta cobra

bijstand na Post Kantoor Noord

ORANJESTAD - Depar- cobra esaki na MFA Noord.
tamento di Asunto Social Tene na cuenta cu esaki ta Sin tin cualkier otro pregunta
(DAS)kier recorda tur cliente pa solamente esunnan cu ta por semper tuma contacto cu
cu ta cobra bijstand na Post cobra caba na Post Kantoor nos oficina na telefon 528-
Kantoor Noord lo siguiente; Noord. 1100.

Entrante luna di juni (diasa- Tur otro cliente cu ta cobra DAS ta pidi pa por fabor
bra10 di juni) 2017, tur clien- den otro districto lo sigui co- tene bon cuenta cu e cambio
te cu ta cobra bijstand na Post bra normal den nan districto menciona.
Kantoor Noord lo cuminsa manera custumber.

YMCA ta ofrece lesnan di cushinamento

Lesnan ta costa solamente Calabasstraat 1 y cu telefon bin cu un luga pa hobennan
Afl. 150 pa persona pe lesnan 5823072, mientras cu YMCA pa evita cu nan lo ta riba caya.
di cushina ta bin acerca e gas- San Nicolas ta situa na Pas- YMCA tin como meta pa
tonan di ingrediente. toor Hendrikstraat 55 y su crea personanan util y habil
telefon ta 5845303. Na cada den nos comunidad pa medio
E interes den cushinamento YMCA tin personal presente di brinda guia y motivacion,
ta birando mas grandi y ta re- pa yuda e cursista cu su pro- pa asina nan ta un influencia
comenda tur hende pa inscri- ceso di inscripcion pa e le- positivo ariba nan contempo-
bi mas pronto posibel. E les snan. raneonan.
di cushinamento di cuminda
Chines/Indones lo cuminsa Young Men’s Christian Asso- YMCA ta ofrece diferente
dialuna 12 di Juni y instruc- ciation (YMCA) ta funda dia actividadnan manera cam-
tor Glenn Ridderstap lo duna 6 di juni 1844 dor di George pamento pa mucha, campa-
esaki, mientras cu diamars 13 Williams na London, In- mento pa hoben, recreacion
di Juni lo tin Pastry/Snacks y glatera. Su oficina principal ta deportivo manera p.e. vol-
instructor Willem Seferina ta na Geneve, na Suisa. Mas di leyball y basketball y otro
duna esaki. E lesnan lo tuma 57 miyon hende ta beneficia deporte, como tambe even-
luga 1 biaha pa siman. Na di e asociacion estableci den tonan social.
ORANJESTAD - Un bi- E lesnan lo ta na YMCA Da- San Nicolas lo tin les di Word 125 pais rond mundo. E lema YMCA a cuminsa cu e prome
aha mas YMCA lo tin nan kota y YMCA San Nicolas y y Excel level 2, esakinan ta principal di e organisacion “Tra’i merdia”, yama Y’s Care
les di cushinamento y fal- esunnan cu ta interesa por in- inicia ariba Diaranson 14 y internacional ta empodera (YMCA Care) cu a cuminsa
ta un par di dia pa e curso scribi awe mes door di yama Diahuebs 15 di Juni. hendenan hoben. Bob Steele na Aruba 27 aña pasa cu un
di cushinamento cuminsa. of pasa na YMCA pa haya mas a funda YMCA Aruba 61 aña programa di asistencia cu
informacion y inscripcion. YMCA Dakota ta situa na pasa door di e necesidad pa huiswerk y recreo.

Escritora Lily Clarisa lo presenta su obra‘lost love poems’

na De Wit & Vandorp Dakota

ORANJESTAD - Dia 10 diente publicacion). Na 2015 ‘Poetry Nights on Aruba’. E
di Juni for di 11:00 am y na edad di bintitres aña, el ta docente di Ingles y escri-
-1:00 pm De Wit & Van a publica su prome buki di tora. Lily actualmente ta stu-
Dorp situa na Dakota ta poesia titula ‘Lost Love Po- diando pa obtene su BA in
conta cu presencia di Lily ems’. Teaching English as a Foreign
Clarisa cu ta presenta y Language for di Windesheim
firma su buki ‘Lost Love E prome volumen di e buki college situa na Zwolle, Hu-
Poems’ na tur su publico. ‘Lost Love Poems’ ta concen- landa.
tra riba e inocencia, puresa, Actualmente, Lily ta duna les
‘Lost Love Poems’ ta un col- anhelo y e efecto casi obse- di Ingles na studiantenan di
eccion di 49 poesia cu ta hiba sivo. EPB HATO na Oranjestad,
bo riba un biahe emocional Aruba.
for di etapa di amor te cu E segundo volumen ta cubri
periodo di desamor. efecto devastador cu amor Lost Love Poems ta obtenibel
por tin y cu ta laga bo sinti na Dewit Vandorp na Dakota
‘Lost Love Poems’ ta hiba bo perdi. E mensahe cardinal cu y na Aruba Post situa na San
door di e aventura cu yama ‘Lost Love Poems’ ta trece Nicolas.
amor; e parti bon, e malo, e dilanti ta pa nunca stop di
deseo, e desesperacion te na kere den bo mes, ni den otro. Pues bo ta bonbini na De Wit
olvido y desamor. Na final, Amor por kibra, kima y caba, &Van Dorp Dakota diasabra
ora bo pensa cu amor ta caba pero bida ta sigui; acepta e awor pa topa cu Lily z y lag’e
na nada, e chispa ta cende bek dolor, pasa door di e proceso firma su buki pa bo.
y e ta cuminsa full di nobo. pero sigui pa dilanti, stima
otro y stima bo mes, prome De Wit & Van Dorp Stores
E storia di Lily Clarisa: cu tur cos. ta un compania local cu ya
Ya for di chikito caba Lily ta forma parti di comunidad
Clarisa a cuminsa skirbi poe- Lily Clarisa tambe ta un ar- di Aruba pa mas di 65 aña.
sia, novela pa hoben adulto y tista interprete di arte y ta re- Bishita nos pagina di Face-
tambe storia pa mucha (pen- cita su poesia durante evento book: DewitVandorp.