Page 21 - ATA

A31
LOCAL Diabierna 22 December 2017

DVG cu yamada na biaheronan:

‘Por pasa busca vacuna contra Gele Koorts na DBZ’

ORANJESTAD - Ayera Clarienne Croes di DVG a ta prevenibel cu un vacuna.
mainta a tuma luga e con- splica cu den mayoria caso, E vacuna pa preveni keintura
ferencia di prensa di Di- sintomanan ta inclui kein- geel ta hopi sigur y tin un
rectie Volksgezondheid tura, calafriu, falta di apetit, costo di 31 florin. Un solo
(DVG), unda Ichelle Si- sacamento, mareo, dolor dosis ta suficiente pa duna un
mon, Communicatie Ad- muscular y dolor di cabes y persona proteccion pa bida
viseur di DVG, a splica to- ta dura mas o menos 3 pa 4 largo contra e virus aki y ta
cante Gele Koorts (kein- dia. Sinembargo den 15-25% disponibel na Dienst Bes-
tura geel). Sra. Simon a di casonan, e keintura ta bin mettelijke Ziektes (DBZ).
bisa cu no tin caso di e vi- bek acompaña pa sintomanan
rus aki raporta na Aruba, mas grave afectando diferente Manera menciona anterior-
pero sinembargo ta haci organo causando dolor ab- mente, esunnan cu ta biaha
un yamada na person- dominal y Geelzucht (cuero pa e paisnan unda tin e virus
anan cu ta bay biaha, pa y/of blanco di wowo por bira aki por transmiti pa paisnan
tene cuenta cu e virus na geel). Mita di personanan cu cu no tin e virus aki. Pa evita
differente paisnan rond haya e sintomanan mas grave esaki, mayoria pais den nos
mundo.. lo por tin consecuencia fatal region ta exigi un certificado
den un lapso di 7 pa 10 dia. di vacuna, prome cu drenta
Si un persona drenta Aruba nan pais ora e biahero ta bin
cu e malesa aki y e wordo P’esey ta hopi importante pa di zona nan den cual e virus concerni pa asina informa y menciona, pa por fabor pasa
pica pa un sangura Aedes Ae- pueblo di Aruba ta consciente aki ta circula. Desde dia 1 di educa comunidad debidam- busca bo vacuna pa asina
gypti cu nos tin aki na Aruba, y yuda na preveni cu e virus maart 2018, Aruba tambe lo ente riba e topico aki. hunto nos evita cu e virus di
esaki lo por pica un otro per- keda importa pa nos isla. Sra. cuminsa exigi esaki. Mien- Keintura Geel keda importa
sona y asina por transmiti e Arnelda Els di Dienst Bes- trastanto DVG ta trahando Finalmente ta bolbe haci un na nos pais. Pa cualkier pre-
virus facilmente, cual sigur mettelijke Ziekten (DBZ), a conhunto cu diferente de- yamada na esunnan cu ta bi- gunta por yama DVG libre-
lo bira un problema grandi pone enfasis cu keintura geel partamento y asociacionnan ahando pa un di e paisnan ya mente na: 522-4200.
pa Aruba. Pa es motibo, nos
tin cu preveni cu gele koort
ta wordo importa na Aruba
for di biaheronan drentando
Aruba for di paisnan unda
cu si tin gele koorts. P’esey
ta importante pa tur esun-
nan cu ta biahando pa ar-
eanan unda tin keintura geel
pa tuma nan vacuna contra e
malesa aki.

Paisnan cu mester tene na
cuenta ta entre otro:
America Central y Sur
America: Argentina, Bolivia,
Brazil, Colombia, Ecuador,
French Guyana, Guyana,
Panama, Paraguay, Peru, Su-
riname, Trinidad & Tobago y
Venezuela.
Africa: Angola, Benin, Burki-
na Faso, Burundi, Camer-
oon, Central African Repub-
lic, Chad, Congo, Demo-
cratic Republic of Congo,
Republic of Congo, Cote
d’Ivoire, Equatorial Guinea,
Ethiopia, Gabon, Gambia,
Ghana, Guinea, Guinea-
Bissau, Kenya, Liberia, Mali,
Mauritania, Niger, Nigeria,
Senegal, Sierra Leone, South
Sudan, Sudan, Togo and
Uganda.

Gele Koorts ta un malesa vi-
ral hemoragico cu por wordo
transmiti pa hende pa via di
pica di un sangura infecta. E
virus di keintura geel ta un
arbovirus cu ta di e tipo Fla-
vivirus y ta origina di e zona
nan tropical di Africa, Amer-
ica Central y Sur America.
Aedes aegypti, mesun san-
gura cu ta transmiti Dengue,
Zika y Chikungunya, tambe
por transmiti keintura geel.