Page 16 - AB

Diasabra 2 December 2023 obituArio
A22

Drenta su portanan cu gradicimento, “Señor ta mi wardador, mi no tin falta di nada.
Bo a hasi mi curason mas contento cu curason di un drenta su tempel cu cantica di alabansa, Den cunuco di yerba berde e ta pone mi sosega. E
hende cu tin cosecha. Abundante di grano y cu tin glorific’e, bendiciona su Nomber. ta hiba mi na awa trankil, pa mi bolbe haña forsa”
abundancia di biña nobo. Lo mi bay drumi trankil y Salmo 100:4 Salmo 23
pega soño pasobra ta boso lo duna mi seguridad.
Salmo 4: 7-9 Cu dolor na nos curason, nos ta participa Cu profundo tristesa den nos curason, pero
fayecimento di nos ser stima: agradecido pa tur loke ela nifica pa nos y conforme
Nos ta anuncia fayecimento di: cu boluntad di Dios nos ta anuncia cu a bai sosega
den brasa di Señor, Mi mama, nos ruman y nos
tanta stima

Alric Optato Winklaar
Norma Yolanda Jacobs *12-04-1962 - †21-11-2023 Teresita Tromp
Mihor conoci como “Joly/Janda” Na nomber di su: Mihor conoci como: “Chita”
*11-11-1937 - †27-11-2023 Tata: Ostacio Winklaar Vuida di Theodoor “Dooy” Tromp
Mama: +Swinda Winklaar *30-11-1930 - †25-11-2023
Na nomber di su:
Casa: †Francisco Tromp Rumannan: Su mayornan:
Yiunan: Norman Tromp y Sugeiry Tromp Garcia Lutgarna Croes y famia †Joaquin y †Francisca Tromp-Heide
Rigoberto Tromp y Genesis Tromp Briceño Edsel Winklaar y famia
Nieto(a)nan: Sophia Tromp Jeritza Winklaar y famia Su yuinan:
Nordin Tromp y Mary - Jane Ras Edsly Winklaar †Edmundo Elias Tromp
Lourdes Th. (Lula of Luthy of Loulou) Tromp
Lacy-ann Tromp Izairha Winklaar
Mayornan: †Herminio Jacobs y Su mascotanan:
†Epifania Quant Tantanan: Tommy, Pablito, Esmeralda, Merlin, Misky y Beetle
Rumannan: †Irving Jacobs y Sheila Jacobs Serita Melfor
Ingrid Jacobs y Bito de Lange Dita Alberto y famia Su rumannan:
Iha: Chela Vrolijk y Famia †Johannes (Jan) y Sira Tromp –Dijkhoff
Tantanan: †Vera Ras Primo y primanan: †Rosalinda (Linda) y †Henry Harms – Tromp
†Salome Tromp Esther Baart y famia Angelica (Lica) Tromp
†Teresita Quant Sherline Baart y famia Escolastica (Cola) y †Daniel Richardson – Tromp
Faustina (Tina) y †Alberto (Betty) Paskel - Tromp
†Simona Quant Otmar Baart y famia Victoriano (Bito) y Filomena (Mena) Tromp – Eckmeyer
Otro tantanan, omonan y famia Zaharia Mercelina y famia Filomena (Mena) y †Benny Tromp – Tromp
Sobrino(a)nan: Tania Jacobs, Tatiana Jacobs, Clyve Urvin Melfor y famia Maria y Donald (Donny) Perrotte – Tromp
Malmberg, Jorge Jacobs, Endy Melfor
Osiria Jacobs, Maria Elena de Lange, Chando de Renaise Melfor y famia Su cuña:
Lange, †Marlon Jacobs Gisela Baart y famia †Paula y †Henrico Emerencia – Tromp y yuinan
Suegro(a)nan: †Bruno Arends Igna Martijn y rumannan
†Maria Tromp Su subrina- y subrinonan:
Swa y cuña nan, primo y prima nan, sobrino y Subrina y subrinonan: Rudolf (Rudy) Tromp, Ferdinand Tromp, Hubert
sobrina nan, tanta y omo nan, comer y comper Ray Winklaar y famia Tromp, †Gustavus(Guus) Tromp, Lidwiska (Dika)
Abrahams – Harms (hija), Vda.Rosabella (Bea) Do
nan, bisiña nan, amigo y amiga nan, ex colega nan Aisha, Nigel y Richendro Winklaar Nacimiento – Harms, Omaira (Maya) Hunt – Harms,
di Ontvanger der Belasting, amistad nan di Crystal Patrick Croes Judy Brown – Harms, Kathleen (Kathy) Ruiz – Paskel,
Casino y Stellaris Casino y demas colega nan y Paula Tromp-Croes y famia Randolph (Randy) Paskel (hija), Sheila Richardson,
conocirnan. Chanetsa Woods-Winklaar y famia Elton Richardon, Rudmilda (Ruth) Tromp, Richard
Sianara Winklaar Tromp, Marion Figaroa – Tromp, Victor Tromp,
Demas famia nan: Jacobs, Tromp, Quant, Ras, Charline Tromp (hija), Omar Tromp, Sherrill Perrotte,
Ridderstapt, Briceno Lesandrina, Vrolijk, Zievinger, Agradecimiento ta bai na gerencia di Marriott Hotel Shanella Romeo–Perrotte y nan respectivo famianan
Odor, Pieter, Orman, Garcia, Bislip y otronan. Resort pa tur e anja nan di servicio y un danki na Amigonan di cas:
tur e colega nan di Marriott Hotel Resort cu a traha Jose Miguel Donata, Jorge y Mildred Ridderstaat-Dirksz,
Despensa nos si den nos tristeza nos por a lubida cu Alric. Un danki tambe na Hospice Atardi cu a Franklin Lampe, Minerva Blijden
cualkier otro miembro nan di famia di nos difunto Brinda Alric cu e cuido y cariño.
mama stima. Ta invita demas famia, amistadnan, bisiñanan y demas
Demas famia: conocirnan pa atende e Acto di Entiero cual lo tuma
Oportunidad pa condolencia: Aurora Funeral Home, Winklaar, Baart, Martijn, Melfor, Croes lugar diasabra dia 2 di december 2023. E defunto lo
diamars 5 di december 2023 di 7:00 pa 9:00 pm. ta reposa na Aurora Funeral Home na Cumana desde
Ta invita pa acto di entiero cual lo tuma lugar na 2’or di atardi, na unda lo tene tambe e Ceremonia di
Ta invita pa e acto di entiero cu lo tuma lugar Aurora Funeral Home diasabra 2 di December 2023 Despedida pa 3or y mei di atardi pa resa pa descanso di
diaranson 6 di december 2023 na Misa Pro Catedral di 9’or pa 11’or di mainta. Despues lo sali pa Santana alma di nos defunto stima. Despues cremacion lo tuma
San Francisco na Playa di 2:00 pa 4:00 pm nos Central Sabana Basora. lugar den seno familiar.
difunto ta reposa den misa, despues lo sali pa Santana Condolencia lo tuma lugar na Aurora Funeral Envez di flor y krans por haci un donacion na Stichting
Central Sabana Basora. Home diabierna 1 di December 2023 di 7’or pa 9’or Luna Foundation. Ta bay tin un box disponibel pa
di anochi. donacion.
Nos ta pidi nos disculpa despues di entiero nos
no ta ricibi bishita na cas pa condolencia. Danki di Disculpa nos si den nos tristesa nos por a lubida Nos ta lamenta cu despues di entiero, nos no ta ricibi
antemano pa e comprension. algun fammia of conocir. bishita di condolencia na cas.