Page 44 - ARUBA BANK
P. 44

32                                                                               Djaluna 16 Yüli 2018
        ARUBA


                                     Di acuerdo cu informacion cu Polis tin
      Motociclista den accidente fatal na Shaba lo tabatin


               un arma di candela y varios municion cu’ne


        ORANJESTAD. - Polisnan   Di acuerdo cu nos  aki wanta, pero a sigui  Kier men cu e manehador di  lo a bay cu esaki. Recherche
     ta investiga e hecho cu n’e  informacion Polis ta riba  busca mas informacion  e motociclista lo tabata den  ta investigndo esaki si acaso
     accidente fatal di siman  bon pista, kende(nan) lo a  cu enberdad esaki lo t’e  poder di e arma di candela,  abo por tin esaki den bo
     pasa, a descubri un arma  bay cu e arma di candela.  caso pero Polis a haya  y pregunta awe ta, cu ki  poder lo ta mihor pa pasa na
     di candela, pero tambe un  Tin testigo cu lo a mira ora  unicamente e municion y e  meta?  E arma y e otro parti  Warda di Polis mas cercano
     cantidad di municion.  cu autoridad lo a descubri  parti abao di un peña pa tene  di e peña no a ser encontra  y entrega esaki pa libra bo
        Pero nada di e arma a  esaki y a cera full e area  e balanan y tambe e spring.   aparentemente un persona  mes di problema cu husticia.
     ser haya, pero si e peña cu  p’asina cuminsa cu un
     algun bala aden, cu tabata  investigacion mas riguroso.     Parlamentario Richard Arends
     den su rugtas.           Nos a tene e informe
                                                   Pueblo ta birando victima di un
      Den forma relampago Polis
              a detene joyrider                     ley di medida sin preparacion


        OR ANJEST AD.    -  tabata staciona den e cura,   ORANJESTAD. - E tempestad  cobra pa recogemento  perhudica e competividad
     Diadomingo pa mas o menos  aparentemente e lo tabata   cu gobierno di coalicion a  di sushi. Parlamentario  riba nos mercado y a expresa
     8’or y mey di mainta, ta  amigo di e yiu di e doño di   crea pa trata na hustifica  Richard Arends a mustra  nos preocupacionnan pero e
     drenta un informe cu doño  e cas, pero e doño di e cas   introduccion di un pakete  cu ta e unico motibo di e  ley aki tambe ta aumenta e
     di un Kia Picanto oranje  a coopera full cu polis y no   di medida, ya a pasa bay  medidanan aki.  costo di haci negoshi aki na
     ta coriendo tras di su auto  tabata kier e conoci di polis   y den pueblo ya caba ta  ‘E transicion pa mas  Aruba. Tur esaki ya caba
     cu den oranan di mainta a  aki riba nan tereno.  biba e siguridad cu tur loke  impuesto indirecto sin cu  por sinti su efecto caminda
     wordo horta for di su cas na   Polis a yega na e cas na   gobierno a haci algun luna  tin compensacion debido pa  e kehonan ta enorme ya cu
     Piedra Plat. E auto a wordo  Tamarijn y a detene e homber   atras, ta di crea un excuus  esunnan di mas vulnerabel,   ningun hende y pa tristo cu
     horta door di un conoci di  aki, transportwagen di polis   pa financia nan gastonan  tin repercusion hopi pisa  e por zona, ni gobierno a
     Polis R.Lacle kende ta biba  a bin buske y na momento   excesivo.  Un plan cu ainda  pa esunnan di mesun  spera e impacto cu esaki tin
     banda di unda e doño di e  cu polis tabata hibando e na   ningun hende sa kico e ta  recurso. Durante ocho aña  caba den apenas dos siman
     auto ta biba. Na momento  e transportwagen, e homber   contene y kico e lo bay bira,  Gabinetenan Mike Eman  cu e ley ta na vigor.
     cu e doño di e auto a topa  ainda tabata tin e pudor di   mucho menos ki interes e  a hiba un maneho socio-  Nos a mustra cu e ley di
     su auto riba caminda, el  bisa e doño di e auto cu ta   lo tin pa pueblo, caminda  economico caminda cu a  BBO lo tin implicacion serio
     a yama polis y a sigui e  un tal David a horta e auto y   no solamente a introduci  sa di aumenta e poder di  pa loke ta trata servicionan
     auto, nan tabata coriendo  cu e topa su auto pabou nan   un aumento di BBO y  compra cu 11% pa esunnan  financiero,  tambe
     di Bloemond bayendo  aya y cu e tabata treciendo   BAZV, pero hunto cune a  cu un entrada di menos di   acuerdonan di seguronan
     Tamarijn su tras. Dilanti  e auto p’e, cual sigur ta   implementa un aumento  2500 florin pa luna.   comercial manera seguro
     di un cas na Tamarijn e  gañamento. E auto a wordo   di accijns riba gasolin, lo  E pakete di medida cu a  di auto y di biahe pasobra
     conocido di polis, a hinca e  transporta cu takelwagen pa   elimina reparatietoeslag di  drenta na vigor dia prome  ta bay cobra BBO y BAZV
     Kia Picanto riba e tereno di e  warda di polis na Santa Cruz   pensionadonan entrante  di juli ultimo, ta mishi den  mas halto. Esaki ta yega
     cas banda di varios auto cu  pa mas investigacion.  prome di januari y lo bay  cartera di famianan y ta un  na e empresario chikito y
                                                                         ley caminda e compensacion  ta yega na esun cu ta traha
       Entrada di REVPAR a subi cu mas di                                no ta completo, un ley  independientemente.
                                                                         caminda pensionadonan ta  Loke ta tumando luga na e
                                                                         wordo bisa cu nan poder di  momentonan aki ta mas cu
       12% den prome 6 lunanan di 2018                                   compra ta wordo mehora dor  logico y nos di fraccion di
                                                                         di reduccion di prima di AZV  AVP a cuestiona e forma con
                                                                         pero di otro banda ta nan  e ley aki a wordo regla ya
     ORANJESTAD. - Aruba  2017 -US$ 200.80 na 2017  cu luna di juni aña pasa,  mes tin cu financia esaki  cu riba un diahuebs anochi
     Tourism Authority a duna  compara cu US$ 234.47 na  turismo crucero a baha cu  ya cu nan ‘reparatietoeslag’  e ley a yega Parlamento y ya
     un resumen di e cifranan  2018. E entrada pa camber  17% (-6.672 turista crucero):  ta bay cay afo y no tin  caba diamars anochi e ley a
     turistico di 2018. Aki nan  disponibel, e asina yama  na juni 2017 Aruba a haya  compensacion pa esunnan  wordo aproba, despues cu
     ta bisa di ta contento pa  RevPAR a aumenta cu 17%  39.237 bishitante for di 13  den onderstand ni tampoco  nos fraccion di AVP a bay
     bisa cu e RevPar di e prome  di US$ 165.91 na juni 2017  crucero.   ambtenaar nan.        cerca Gobernador caminda
     seis lunanan a aumenta  pa US$ 194.06 na juni 2018.  Pues 4 barco crucero  Fuera di tur esaki ta  nos a haci denuncia pa e
     compara cu e aña anterior.  E anochinan ocupa (ORN)  menos cu aña pasa, di cual  aumenta e ‘cost of doing  proceso aki,” Parlamentario
     Di acuerdo cu Banco Central  pa camber a aumenta cu  3 crucero mester a bay e  business’ na Aruba y ta  Richard Arends a declara.
     e asina yama ‘Tourism  0.6% pa juni 2018.    asina yama “dry-dock”
     Receipts’, pa aña 2017 a  E resultadonan pa Juni ta  inesperadamente, loke a   Homber riba brommer a cay su so
     contribui cu AWG 3.078.5  cubri 13 hotel mayor y ta  contribui na cancelacion
     miyon na nos economia,  exlui Hilton y Holiday Inn.  inespera cu a percura pa   ORANJESTAD. - Diadomingo  caminda, no tin nada di haci
     cu ta un aumento di 6.5%  E resultadonan pa promer  menos bishitante crucero   mainta 7:25, polis ta  cu e scooter.
     compara cu e mesun  mita di 2018 ta exclui Hilton  durante luna di juni.  bay cu urgencia altura di  Elo a sosode su dilanti.
     temporada na 2016.     y inclui Holiday Inn durante  Pa e prome mita di 2018, un   Springfield Supermarket na  A resulta cu e manehador
                            e promer 4 lunanan.   total di 437.245 pasahero   San Nicolas.     di e Scooter a cay su
     Hotelnan / AHATA       Turismo Crucero       crucero a bishita Aruba (un   Eynan un accidente entre  so, heridando su mes.
     Segun Aruba Hotel and  Durante juni 2018, 32.565  aumento di 0.5% +2.108   un brommer y un truck lo  Ambulance a presenta y a
     Tourism Association pa e  pasaheronan crucero a  pasahero mas) riba un total   a tuma luga, y lo tin hende  atende cu e motociclista.
     luna di juni 2018, e ‘Average  bishita nos destinacion  di 182 diferente crucero (un   herida.  Polis a bay cu e Scooter
     Daily Rate’ (ADR) a aumenta  riba un total di 9 diferente  bahada di 0.5% -1 barco   Na yegada di polis a resulta  warda mirando cu e no tin
     cu 16.8% compara cu juni  barconan crucero. Compara  menos).        cu e truck di gasolin ariba  e papelnan na ordo.
   39   40   41   42   43   44   45   46   47   48   49