Page 12 - TTC_Neat
P. 12

SoloPagina 30 Local.....                                                                                                    Dialuna 16 Maart 2015

Exposicion di cuadranan di Sr. Joannes                                                                                     ALERTA -- TENE CAUTELA
                                                                                                                              RIBA LAMA DEBI NA E
Donati Dia 18 di maart na Archivo                                                                                                 BIENTO FUERTE.

Nacional Aruba                                                                                                              ALERT -- USE CAUTION
                                                                                                                           OVER OPEN WATERS DUE
Joannes Donati, no ta un     Kico tabata su inspiracion?  cuadra, cu locual mi a          mainta te cu 6 or di atardi.
desconocido na Aruba, pa     “Mi a cuminza pinta na un    mira e mainta ey” Joannes       E Festividad Nacional ta             TO STRONG WINDS.
su bunita obranan di arte    edad hoben, bayendo scol.    Donati ta conta. Asina su       un celebracion completo            ALERT -- WEES ALERT
cu el a pinta pa hopi aña.   Mi tabata cana un mainta y   amor y dedicacion pa arte       di nos dia di Himno y               OP ZEE VANWEGE DE
Joannes Donati, conoci       mi a mira un coneu cruza     a cuminza. Na Hulanda,          Bandera, cu un exposicion
bou di su amigonan como      coriendo mi dilanti. E       na 1986, un profesor di un      di potretnan di Aruba,                KRACHTIGE WIND.
“Bubu” of “Donati”, a nace   movecion aki, a keda den     atelier Sr. Rinus Manschot      Boneiro, Corsou, Saba,            PRONOSTICO DI TEMPO
na Aruba dia 14 di Mei       mi pensamento henter dia.    a bis’e “Joannes, abo no        St.Eustatius, St.Maarten
1931 y ta pintando obranan   Mi a bay cas y mi a purba    mester di un certificado        y Surinam durante e                 PA ARUBA VALIDO TE
bunita, inspirativo y unico  pinta locual cu mi a mira,   di un scol di arte, abo tin     añanan ’50. Tambe tin un          DIABIERNA 13 DI MAART
desde cu el a cuminza pinta  locual a impresiona mi.      talento natural”! Pintamento    exposicion di e coleccion di
na un edad hoben. Con        Mi a keda pinta y coregi,    ta su hobby y su pasion.        stampia di Post Aruba NV y                       2015
Joannes a cuminza pinta?     te ora cu e pintura tabata   “Ora mi cuminza pinta, mi       tambe di e bunita obranan
                                                          por bay door pa oranan          di arte di Sr. Joannes           COMPILA:DIADOMINGO 8
                                                          largo, mi no kier stop”!        Donati.                         DI MAART 2015 17:00 (21:00

                                                          Bin abo tambe pa disfruta       E cushinanan lo ta bon surti,                    UTC)
                                                          di e bunita obranan di Sr.      e bar ta completo y lo tin
                                                          Joannes Donati, cu tambe        entretenimento pa henter           TEMPO:PARCIALMENTE
                                                          lo forma parti di e exposicion  famia cu baile di cinta         NUBLA CU CHENS CHIKITO
                                                          “Aruba y su rumannan            bou direccion di señora
                                                          den Reino, door di e lens       Lia Lopez, gruponan di             PA ALGUN YOBIDANAN
                                                          Hulandes, 1950-1960”. E         bailenan Sunrise Dancers,                      ISOLA.
                                                          exposicion presenta pa          Chazz Dancers, Gucchi
                                                          Archivo Nacional Aruba          Baby y D-Royalty y musica         TEMPERATURA MAXIMO
                                                          y UNOCA lo ta habri pa          lo ta na encargo di DJ New          32 GRADO CELSIUS Y
                                                          publico dia 18 di Maart, na     Born, Grupo Melodia y
                                                          Archivo Nacional Aruba,         Banda DURO.                     TEMPERATURA MINIMO 25
                                                          cuminsando pa 9 or di                                                  GRADO CELSIUS.
                                                                                          Tambe lo tin diferente
                                                                                          premio pa e bishitantenan       SOLO TA SALI 06:51 AM Y TA
                                                                                          di exposicion manera                     BAHA 06:50 PM.
                                                                                          un ticket cu Insel Air di
                                                                                          Aruba-Surinam-Aruba y           BIENTO:FOR DI DIRECCION
                                                                                          di Setar Aruba un telefon,           OOST Y MODERA TE
                                                                                          tablet y carchi di telefon,
                                                                                          dinner for two y yen di otro    FRESCO; FORSA 4 TE 5 ( 20
                                                                                          premio mas. Entrada pa e               TE 39 KM/ORA, 11
                                                                                          exposicion ta un florin pa
                                                                                          persona!                                  TE 21 NUDO).
                                                                                                                              OCASIONALMENTE TA
                                                                                          Bin pasa un dia di famia       RAFAGA TE FUERTE; FORSA
                                                                                          na Archivo Nacional Aruba      6 TE 8 ( 40 TE 63 KM/ORA, 22
                                                                                          di 9 or di mainta pa 6 or di
                                                                                          atardi dia 18 di maart!                         TE 34

                                                                                                                                 NUDO).SITUACION
                                                                                                                             GENERAL: PIDANAN DI
                                                                                                                           AIRE HUMEDO TA WORDO
                                                                                                                           TRANSPORTA RATO RATO
                                                                                                                           DOR DI E BIENTO FUERTE

                                                                                                                           DIRECCION DEN CARIBE.
                                                                                                                            ESAKI LO POR AUMENTA

                                                                                                                                NUBIANAN DE BEZ
                                                                                                                            ENCUANDO Y TAMBE TIN

                                                                                                                                 CHENS PA ALGUN

                                                                                                                         YOBIDANAN ISOLA.E BIENTO
                                                                                                                           LO AUMENTA DEBI NA UN
                                                                                                                           AREA DI PRESION HALTO

                                                                                                                         RIBA MAR ATLANTICO CUTA
                                                                                                                         DESAYORANDO.CONDICION
                                                                                                                           DI LAMA:OLANAN DI LAMA
                                                                                                                          LO TA DI DIRECCION OOST-
                                                                                                                          NOORDOOST CU HALTURA
                                                                                                                         DI 7 TE 9 PIA. TEMPERATURA
                                                                                                                          DI SUPERFICIE DI LAMA 27

                                                                                                                                 GRADO CELSIUS.

       TA BENDE:                                             Dia 16 maart ta                   Ta                         TENE CAUTELA RIBA LAMA
                                                          cumpli un aña mas               Cumpra                         DEBI NA E BIENTO FUERTE.
TOYOYA P-UP 1977, BODY Y MOTOR ORIGINAL std,              di bida Padu Rafini.             Tereno
                     Afl.600 of mihor oferta,             Pabien ta bin di su                                            PROSPECTO DI TEMPO PA E
                                                          mama Lucia Rafini                  Priva                           CUMIENSO DI E SIMAN:
             Interesadonan por yama: 5938182               van der Linden su              Yamami:
                                                           yiu Jeritza Rafini.            5694343                           PARCIALMENTE NUBLA
                                                           Su nieto Gorgino                                                  CU CHENS CHIKITO PA
                                                          Fingal. Di su shete                                             ALGUN YOBIDANAN ISOLA.
                                                          rumanan, sobrino y                                                  BIENTO TA AUMENTA.
                                                          sobrinanan. Primo
                                                           y primanan, tanta                                                    TEMPERATURA LO
                                                          y omonan y henter                                                FLUCTUA ROND NORMAL.
                                                           famia Rafini y Van
                                                                                                                                REGISTRACION DI
                                                                der Linde.                                               TEMPERATURA (CELSIUS) Y
                                                                                                                         AWACERO (MM) DEN ULTIMO

                                                                                                                                        24 ORA :

                                                                                                                          AIRPORT MAX 31 / MIN
                                                                                                                                        26 / 0.40

                                                                                                                         HADICURARI MAX 28 / MIN
                                                                                                                                        23 / 0.00
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17