Page 33 - MIN JUS 5 SEPT 2015
P. 33
A16 bista
Diasabra 5 September 2015
Fraccion(MEP)
Resultado di 6 aña di mal maneho financiero
ORANJESTAD - No Aparte a kibra tur record sioen di APFA lo mester huurmento di e edificio- tal pueblo mester bay paga
tin palabra pa describi den emplea contractant- produci 30 miyon florin nan priva? Hecho ta cu du- mas cu 2 biyon florin den
e actitud di e parla- nan/pensionadonan den netto. Esaki ta nifica cu rante Gabinete Oduber a e proximo 25 pa 30 aña.
mentario y ministro- servicio di gobierno. Pa 53.8 miyon florin ta wor- ser construi tres edificio pa Sinembargo tur instan-
nan di AVP, kendenan gran parti e grupo di per- do gespaar tur aña y esaki ubica Financia, Belasting, cia local y internacional,
despues di a traiciona sonanan aki ta fungi como como consecuencia di un DOW, Kadaster y ATA y manera Banco Central,
nos Status Aparte riba coordinadornan di e 9 min- prima di pensioen mas asina gradualmente reduci Asociacion di Banconan,
27 di augustus ultimo ta isternan, pero hopi di nan abao (medida). Aki nos por e placa di huur di edifi- Camara di Comercio,
sigui manipula mente di
pueblo bisando cu e ley
di CAFT no ta contene
ningun medida.
Hecho ta cu pueblo no no tin ningun clase di pre- mira con e contribuyen- cionan priva. Pregunta ta, ATIA, CFT y IMF ta con-
mester lubida cu ya durante paracion. Un otro grupo di tenan den e fondo di APFA cuanto edificio e gobierno tra introduccion di e be-
6 aña largo caba e gobierno contractantnan ta traha na un biaha mas ta wordo di AVP a construi durante lasting nobo aki, ya cu es-
di AVP a bin ta suta pueblo e diferente departamen- sacrifica, despues cu nan 6 aña? aki lo afecta nos economia
cu medida tras di medida y tonan gubernamental cu mester a sufri caba pa loke Introduccion di Finan- seriamente. Alabes ta un
awor – mediante di e ley di mester di e empleadonan ta e aumento di edad di cial Transfer Tax: hecho cu pueblo mes no
CAFT - nan lo sigui corta aki, ya cu nan tin tareanan pensioen te 65 aña, e fran- Entrante 2016 Gabinete por sigui carga tur e peso
den e gastonan explosivo concreto pa haci. Reduc- chise, middelloonregeling Mike Eman lo introduci financiero aki mas. Cu e
cu nan mes a crea y cual lo cion di e cantidad di con- y tambe reduccion drastico un Financial Transfer Tax, medida cruel aki durante
afecta tur ciudadano den e tractantnan te na mita (me- di e duurtetoeslag. esta un medida cruel ca- 2016-2018 Gabinete Eman
pais aki. dida) mester implica si, cu Reduci gastonan di minda pa tur transferencia lo bay ranca den total 209.3
Den total nan lo corta na lo cuminsa prome cerca e huur di autonan: bancario lo bay cobra un miyon florin for di cartera
2015: 281.4 miyon, na coordinadornan di e min- Den e ultimo 6 añanan e porcentahe y cual suma lo di e pueblo Aruba. Si e Fi-
2016: 349.7 miyon, na isternan cu ta costa pueblo sumanan na huur di edi- bay directamente den caha nancial Transfer tax aki no
2017:412.9 miyon y na un suma total di 46 miyon ficionan priva pa ubica di gobierno. ta un medida, ta con nos
2018:465.1 miyon florin. florin tur aña, sin cu e per- departamentonan di gobi- E fondo crea aki ta pa tin cu yama esaki anto?
Den e articulo aki MEP lo sonanan aki ta produci algo erno y tambe e leasemento paga principalmente tur e Den un siguiente articulo
elabora riba 4 di e 24 me- positivo pa comunidad. di autonan a aumenta dras- proyectonan PPP (Hospi- partido MEP lo elabora
didanan cruel cu AVP a Reforma e areglo di ticamente. Sinembargo, tal, Green Corridor, Rin- riba tur e otro medidanan
vota na fabor siman pasa y pensioen di APFA: no ta e gobierno di AVP gweg, 5 Facilidad Multi- cu ta na caminda y pa asina
cual tin como consecuen- Segun Gabinete Eman e aki mes semper tabata de- funcional –MFA). Den to- haci nos pueblo consciente
cia, strangulacion di henter reforma di areglo di pen- moniza MEP pa loke ta e kico ta spera nan na man di
e pueblo Arubano. Den e gobierno burdugu aki.q
e tabel adhunto por mira
cuanto lo corta tur aña du-
rante 2015-2018.
Reduci mita di e canti-
dad di contractantnan:
Gabinete Mike Eman ta e
gobierno cu desde Status
Lorna Jansen-Varlack
Gran mayoria di pueblo di Aruba a compronde e Ley di
CAFT y ta di acuerdo cu esaki
ORANJESTAD (AAN): un solucion structural. Awor control intensivo y critico cu
Hopi hende den nos co- un ley a wordo aproba cu lo e Comision di Supervision
munidad a reacciona percura pa minister di finan- mester haci.
positivo tocante di e Ley cia entrega informacionnan Hopi pais rond mundo tin
di CAFT y a expresa nan regular, reportahenan peri- institutonan di Supervision
satisfaccion cu e Ley aki a odico y cuentanan anual cu ta y den Reino Aruba tawata
wordo aproba den Parla- trece hopi mas transparencia e unico pais cu no tawatin e
mento di Aruba. den ehecucion di e presu- instituto aki ainda. E Ley di
Ta hendenan humilde di nos puesto. CAFT ta un ley temporal te
comunidad cu a scucha y lesa E informacionnan finan- ora Aruba su presupuesto no
e contenido di e Ley aki ob- ciero aki lo facilita e trabou tin deficit mas. Ora gobierno
hetivamente y cu un mente di parlamento pa cu e mo- logra esaki na 2018 e colegio
habri a comenta cu e Ley aki tibo cu e control nan finan- CAFT lo wordo reemplasa pa
mester tawata t’ey 30 aña ciero lo ta mas frecuente. un “Fiscal Consul” cu lo ex-
pasa caba. Pa pueblo e Ley di CAFT lo isti di miembronan Arubano
Mester bisa acerca cu nos significa e siguransa y e con- so. Loke tur hende mester
debe nacional tawata existi di fiansa cu placa di pueblo ta compronde hopi bon ta cu
e tempo ey caba y cu e debe a wordo bon inverti y gasta. Lo e Ley di CAFT ta temporal,
bay di un gobierno pa otro sin no tin espacio pa iregularidad pero cu e supervision ta per-
tuma luga pa cu e motibo di e manente! q
